Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 484: Plotting Against Cheng Lanying

    Lu Lingyun called in favors to arrange for Li Wenxun to return to the capital for work.

    He’d probably arrive in the capital in about a month.

    Once that was settled, she remembered the investigation she had assigned to Xu Yinyin’s father regarding the rumors Li Bihan and Cheng Bingzhi spread. She sent someone to check on the progress.

    Meanwhile, over at Luogu Lane.

    Li Bihan and her precious son, Cheng Bingzhi, had finally recovered from their injuries after a long period of recuperation.

    Cheng Bingzhi’s battered mouth had been treated with medicine for quite some time, and the swelling had subsided. Though he no longer spat blood when speaking, his speech whistled now.

    His two front teeth had been knocked out by Lu Hanyi’s people, leaving two dark gaps whenever he opened his mouth, further marring his already unattractive looks.

    "Mother, I can’t bite into pork knuckles anymore," Cheng Bingzhi said, eyeing the large braised pork knuckle on the table with longing.

    "What’s your sister thinking? She knows you can’t eat this kind of food right now, yet she still serves it to you," Li Bihan said, glancing toward the door. "Lanying! Come in and take this knuckle away. Shred the meat for your brother and slice it into thin pieces."

    "Make sure the slices aren’t too big—your brother needs to be able to eat them!"

    Outside the door, Cheng Lanying walked in silently, picked up the pork knuckle, and left without a word.

    "Don’t you dare steal a bite in the kitchen! I’m keeping track of this knuckle—if even a little is missing, you’re dead meat!" Cheng Bingzhi glared at Cheng Lanying as she carried the dish away, his eyes fixed on her as if afraid she might sneak a morsel.

    Hearing this, Cheng Lanying couldn’t help but slam the plate down and shot him a furious glare.

    Seeing her reaction, Cheng Bingzhi immediately whined to his mother. "Mother, look at her!"

    "Alright, alright, Lanying, don’t be so harsh on your brother. He’s injured—you should take better care of him," Li Bihan said, playing favorites. "You must remember, once you’re married, your brother will be your only support. He’ll be the one standing up for you."

    Under Li Bihan’s nagging, Cheng Lanying stormed out without looking back.

    She didn’t want to hear another word.

    Watching her leave, Cheng Bingzhi, still seated at the table, snorted. "Hah! Me, stand up for her? She’s dreaming! If she doesn’t come begging me, I won’t lift a finger to help her! Let her husband beat her to death!"

    His tone carried a hint of pride, as if he was already envisioning the scene where his sister, after marriage, would be beaten by her husband’s family and come pleading for his help.

    Hah! Expecting him to support her? Not a chance!

    In fact, he’d make sure her husband gave her a good thrashing!

    That’d teach her to give him attitude instead of serving him like an emperor!

    Outside the door, Cheng Lanying stiffened slightly upon hearing Cheng Bingzhi’s words, but she quickly lowered her head and continued toward the kitchen with the pork knuckle.

    Inside the room, Li Bihan scolded Cheng Bingzhi half-heartedly. "Keep your voice down. Don’t let your sister hear you."

    "So what if she hears? What can she even do? If she makes me mad, I’ll marry her off to that old lame man in the east of the city!" Cheng Bingzhi didn’t care in the slightest, acting as though he held absolute power over Cheng Lanying’s fate—without a care!

    After all, his mother had taught him since childhood: Cheng Lanying’s future depended entirely on him.

    He was the true master of this household.

    Without him, they'd all be lost!

    Li Bihan listened to Cheng Bingzhi's words without showing any dissatisfaction, as if she didn't think he was wrong. Instead, her eyes darted as she pondered something.

    "Bing Zhi, you mustn't treat your sister this way anymore."

    "Why not?!"

    "We may still need to depend on her!" Li Bihan glanced toward Cheng Lanying. "Remember, your sister is a daughter of the Marquis's household. If your elder sister could marry the heir of a Duke's household, she couldn't possibly marry beneath her station."

    "We mustn't let her marry above us! If she marries well, how would she still listen to us?" Cheng Bingzhi immediately rejected the idea, terrified that Cheng Lanying might live a good life, free from their control, and even seek revenge on them later.

    "You idiot!" Li Bihan poked her son's head.

    "Mom! That hurts!" Cheng Bingzhi yelped in pain as she pressed on his wound.

    "Hush," Li Bihan soothed his injury while enlightening him. "Only if your sister marries well will you have a good life! If she marries into a noble family, you’ll be her younger brother. How could her husband’s family not take care of you?"

    "When the time comes for your marriage and having children, you can always turn to your sister. You're her blood brother—how could she ignore you? With the Marquis's Mansion gone as our support... if your sister marries into a noble family, she can become our new support!"

    Hearing his mother’s advice, Cheng Bingzhi saw the light and nodded repeatedly—it made perfect sense!

    "Right, right! We must make sure she marries high, preferably into a Duke's household too! If she can become a young mistress of a Duke's household like that wretched Cheng Suying, then I’d be the brother-in-law of a Duke’s family!"

    "She's hardly worthy," Li Bihan murmured. "But becoming a concubine there might work!"

    For Cheng Lanying to marry as a principal wife, given her current status—still somewhat benefiting from the Marquis's Mansion—she could at best marry into a sixth- or seventh-rank official’s family. If the Ningyang Marquis's Mansion showed no regard for her and disowned her, she’d only be fit for a minor official or a wealthy merchant’s household!

    The main doors of a Duke's household would be absolutely impossible for her to enter.

    But as a concubine, the threshold could be much higher...

    Cheng Bingzhi’s eyes lit up. "Mom! I heard from my friends that the Second Lord of the Liu Duke's household is purchasing maidservants as concubines! Sending my sister to be a concubine in the Liu Duke's household would be perfect!"

    "Really?"

    "Of course! My friend is the son of the steward of the Second Branch of the Liu Duke's household! He told me himself while drinking—their Second Lord is already sixty, white-haired and yellow-toothed, yet he still demands eighteen-year-old girls. No matter how many girls they provide, it’s never enough!"

    Hearing this, Li Bihan’s eyes gleamed. "Then tomorrow, invite your friend over to have a look at her..."

    At that moment, Cheng Lanying entered with the sliced pork trotters.

    Li Bihan immediately shut her mouth and put on a warm smile. "Lan Ying, you look tired. Sit down and eat properly."

    "Yeah, sis, sit down and join us!" Cheng Bingzhi fawned.

    Seeing his sudden flattery, Cheng Lanying wasn’t the least bit moved and snorted. "I wouldn't dream of it!"

    With that, she turned and left.

    "Mom, look at her!"

    "Don’t worry, I’ll talk to her myself later." Li Bihan watched her daughter with a calculating glint in her eyes.

    Meanwhile, Cheng Lanying returned to her room.

    Just as she was about to enter, someone stopped her.

    "Second Miss!"

    Wei Dahai appeared before her, looking nervous, and grabbed her arm to pull her aside.

    Normally, Cheng Lanying would have shaken him off immediately. But recognizing him, she only hesitated for a moment before following him to the corner.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note