Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 200: The Inaccessible Marquis's Mansion

    Shuang Hong followed Captain Qian to the teahouse.

    A small pot of tea, three plates of snacks, hot water refilled four or five times, and they drank tea for an entire hour.

    Captain Qian kept apologizing to Shuang Hong, and it wasn't until she looked annoyed that she finally forgave him.

    Seeing her expression relax, Captain Qian grinned and said, "It's getting close to dinnertime. Let me take you to Hongbin Lou, a famous restaurant, for a meal later."

    "No need. I still have to attend to the young mistress," Shuang Hong stood up.

    "What's the hurry? There are plenty of people attending to the young mistress. She won't miss one person like you."

    Shuang Hong gave him a disapproving look. "The young mistress is generous and doesn't restrict me, but I can't be shameless!"

    "Yes, yes, yes. How about tomorrow then? I'll treat you to a meal after your duty."

    "Who said I'd have dinner with you tonight?"

    "Then when will you be free?"

    "I'm not free for the entire month," Shuang Hong said as she left.

    Captain Qian paid the tea money and hurriedly chased after her. "But I can only stay in the Marquis's Mansion for four days. After that, I have to go on a business trip to Jiangnan. I won't be back for half a year. Can you make some time for me, Shuang Hong? If you're really not free, maybe I can meet you for lunch instead?"

    Shuang Hong lowered her head. "Let's see."

    With a forced smile, she quickened her pace toward the back door of the Marquis's Mansion. As she turned a corner, she heard a quarrel.

    "Let Shuang Hong come out!"

    "She's our elder sister! Our father is sick! Let her come out and see him one last time!"

    "You're a big, wealthy family. You can't stop her from seeing her father one last time!"

    Shuang Hong's smiling face froze instantly.

    Three shabby, disheveled people were gathered at the back door of the Marquis's Mansion. Among them were the elderly and children. Shuang Hong's father wasn't there. The three looked pitiful and were shouting to be let in but were blocked by the mansion's guards.

    "Scram!" The guards, following Lu Lingyun's orders, showed no mercy this time. In the past, they might have exchanged a few words, but now they were directly and forcefully driving them away.

    Seeing the firm stance of the Marquis's Mansion, the shouting trio wilted.

    They were used to bullying the weak and fearing the powerful. If the Marquis's Mansion had been more lenient, and if someone inside valued reputation or kindness, they would have clung on like parasites. The first time, they sent Dan Hong over as a test.

    If Dan Hong had caught the eye of someone inside, even without great fortune, just receiving a bit of favor or a few kind words from the main wife would have told them this wealthy family could be exploited.

    Unfortunately, that wasn't the case.

    The last time Dan Hong went in, she was only met with a harsh scolding and didn't even receive a proper glance from Lu Lingyun.

    After several tests, they realized the Marquis's Mansion was serious and maintained its dignity.

    "Bah! What a heartless place! No justice at all! Not even allowed to say goodbye to her father one last time!"

    "You heartless bastards! No humanity at all!"

    "Your mistress has no shred of decency!"

    Frustrated and empty-handed, they could only curse as they left.

    Hearing them dare to insult the Marquis's Mansion and Lu Lingyun, the guard raised his pole to strike them.

    The pole landed with a couple of sharp cracks, and this time, they didn’t even dare to retaliate, slinking away with their tails between their legs.

    Just as they thought they had gained nothing, they suddenly spotted Shuang Hong appearing around the corner. Instantly.

    "Sister!"

    "Shuang Hong!"

    Seeing them, Shuang Hong's brows furrowed into a deep frown.

    She tried to escape, but Little Treasure, who was the fastest, rushed to her, grabbing her leg. "You're not leaving!"

    "Sister, why are you running?" Dan Hong followed closely behind, seizing Shuang Hong's sleeve like it was a lifeline, her eyes gleaming. "Father is sick, only you can save him now! Go see him!"

    Shuang Hong's face hardened, her lips pressed into a thin, unyielding line.

    "That's your father!" The old woman hobbled forward, tears and snot streaming down her face as she wailed. "How can you be so heartless to your own father?!"

    A hand reached out and touched Shuang Hong. She looked down and met the malicious gaze of her half-brother. "Give me money, or you're not getting away today!"

    He started grabbing at her purse, his small eyes filled with greed and smugness.

    "You cheap bitch, you didn’t buy me any meat buns! Grandma said your money is mine, give it all to me!"

    Just then, a furious voice erupted from behind her. "What the hell are you doing?!"

    Captain Qian, who had been a few steps behind, caught up. The moment his tall figure appeared behind Shuang Hong, the dark figures surrounding her all retreated.

    Captain Qian grabbed Little Treasure, who was clinging to Shuang Hong's leg. "You little beast, no respect, are you courting death?!"

    Little Treasure immediately wilted under his grip, his venomous eyes from moments ago now filled with fear and helplessness as he opened his mouth to wail loudly.

    Captain Qian tossed him aside in disgust, and the old woman immediately swooped in, cradling Little Treasure like he was her prized possession.

    "Get lost, all of you!" Captain Qian had no mercy. After traveling far and wide for so many years, he was no benevolent man. The only reason he had been deceived by them was because they were Shuang Hong's family. Now that he knew what they were truly like, he spared no mercy.

    He shouted at the old and young in front of him, "Do you all think Shuang Hong has no one to protect her? You come here day after day to take advantage! You sold her once, and now you have the gall to try and extort more! If you want to see that useless old man, I hope he kicks the bucket today. If he doesn’t, I’ll do the job myself!"

    "If you dare come near Shuang Hong again, not to mention she has the Marquis's Mansion behind her, I, for one, won't stand for it. I guarantee you’ll walk in here alive and be carried out feet-first!"

    As these words reached Shuang Hong's ears, she looked up, stunned, at the tall figure standing in front of her, protecting her.

    Her heart swelled with a flood of conflicting emotions.

    Under Captain Qian's intimidating presence, the three of them shrank back, and even Little Treasure dared not cry. The old woman hugged her precious grandson close, her shrewd eyes narrowing into slits, both fearful and calculating. Dan Hong didn’t dare to breathe, her eyes filled with resentment. In the end, the three of them left under the pressure, slipping away.

    "Let's go."

    Just as they were about to leave, Shuang Hong called out to Dan Hong.

    "Dan Hong."

    "Sister!"

    Hearing her name being called, Dan Hong's eyes immediately flashed with resentment, and her expression softened as if she had found a glimmer of hope, turning to Shuang Hong.

    "Have you changed your mind? I knew you weren't heartless. You’ll come with us to see Father, right? He's very ill, and he’s been thinking of you. Please, help him!"

    Listening to her rambling, Shuang Hong interrupted, "Can you leave them behind? If you’re willing to leave them, I can help you find work in the Imperial City."

    Dan Hong was the only person Shuang Hong considered family, and she wanted to offer her one last chance.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note