Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 17 The Married Beta Male Visits the Exhibition Hall

    The loud commotion from the hotpot restaurant entrance led Bai Yu to suspect Situ Jing had deduced his location from the background noise.

    He perched on the flower bed ledge and whispered pleadingly, "Can it wait? I'll come find you in an hour."

    Situ Jing sneered, "What good does it do you to eat junk food with that bowl-cut friend and your sister?"

    "How did you know?" Bai Yu was both surprised and angry. How could Situ Jing be so venomous? He had already said it wasn't that bad.

    "You forget, that hospital belongs to the Situ Family. I paid for your caregivers, so inquiring about your situation is effortless for me."

    So Situ Jing had been keeping tabs on Bai Li's post-surgery condition. Bai Yu forgave his harshness slightly. "He Lele is my friend, here to visit my sister."

    "I haven't restricted your freedom to make friends, have I? If you want to associate with just anyone, it's no concern of mine."

    Bai Yu ground his teeth again. "My friends aren't 'just anyone'."

    "Whatever. I only ask that you take your employer seriously. Don't just send a screenshot with a perfunctory 'so impressive'—you still haven't taken the 'as required by the employer' clause in the contract to heart."

    Situ Jing's voice dropped to a dangerous low, the final syllable drawn out as if suppressing anger. "I want you to come now. Is that not allowed?"

    "I'm on my way." Bai Yu's tone softened; he didn't want to truly provoke Situ Jing.

    As he was about to hang up, Bai Yu heard Situ Jing say something else and put the phone back to his ear. "What did you say?"

    Situ Jing said impatiently, "What flavor cake do you like? I'll have the chef make one for you."

    "No need, I can't eat it."

    After Situ Jing hung up, Bai Yu put away his phone and returned to the hotpot restaurant.

    Bai Li asked curiously, "Bro, what's wrong?"

    Bai Yu slung on his black crossbody bag. "There's an urgent job."

    "Huh?" He Lele, his mouth greasy from eating, said, "What urgent job? Can't it wait until after we eat?"

    Bai Yu was vague. "A private performance. The employer is a bit particular and won't wait. You two eat up—I've already paid. Take leftovers home if you can't finish."

    He Lele thought Bai Yu's excuse was a bit flimsy. Evenings are usually the best time for musical performances. Who would want to listen to music in the middle of the day? Don't people work?

    However, some eccentric employers were not out of the question.

    "Alright then, go ahead. I'll take your sister home after we finish eating."

    "Okay, let's meet up another time!" Bai Yu quickly left the hotpot restaurant and hailed a taxi.

    He Lele said to Bai Li, "Your brother really works hard, can't even properly enjoy his birthday."

    Bai Li poked at the dipping sauce on her plate with her chopsticks, thoughtful. "Hmm."

    If it really was an employer, why was he saved in his contacts as "Crazy"?

    *

    In the taxi, Bai Yu sniffed at his clothes—they smelled faintly of hotpot.

    He scanned the passing scenery and asked the driver to stop at a clothing store. He quickly went in, picked out a white work-style short-sleeved shirt and caramel-colored straight-leg pants, changed, and continued on his way.

    This wasn't the first time he'd been summoned on short notice.

    Though annoyed, Bai Yu quickly got into the right mindset after changing clothes. He hoped to return early this time to look after Bai Li.

    The taxi driver, seeing Bai Yu adjust his sleeves and tidy his messy, slightly yellowed hair, smiled and asked, "Going to see someone important?"

    Bai Yu said, "Yes."

    "A lover?"

    "No, he saved my sister. More like a benefactor."

    Half an hour later, Bai Yu arrived at the gate of Yanting Villas.

    Each villa here was massive, spread out with generous spacing in an orderly layout, priced at 300,000 per square meter. Even entering required a shuttle service.

    When Bai Yu arrived at Situ Jing's villa, the man was swimming in the pool.

    His powerful arms stretched forward, cutting into the water with alternating strokes, his long legs' lines visible through the water.

    Bai Yu sat waiting under the parasol by the pool, legs together, phone in hand, perched like a proper little cat.

    On the table sat a half-drunk martini and Situ Jing's constantly vibrating phone.

    After a while, He Lele messaged Bai Yu: [Bai Li is back at the hospital. I'm heading out.]

    Bai Yu: [Panda emoji giving OK sign.gif]

    He Lele: [Smirking chicken smoking.gif]

    After swimming 2,000 meters, Situ Jing emerged from the pool, water dripping from his clearly-defined musculature, his waist impressively built even at rest.

    Bai Yu looked him over from bottom to top; he had to admit that Situ Jing was bigger than most leading men in movies.

    A second before Situ Jing glanced his way, Bai Yu quickly averted his gaze.

    Under the parasol, Situ Jing sat opposite Bai Yu, picked up his phone, dismissed the notifications, and forwarded a PDF to Bai Yu.

    "My personal doctor suggested some places that might help with my Abnormal Pheromone Syndrome. You handle the arrangements."

    After returning from Xingzhou, Jiang Ming had examined Situ Jing—his pheromone levels had stabilized significantly, proving environmental therapy was effective.

    But Situ Jing couldn't be traveling all the time; many matters at the Yunjing headquarters required his attention.

    So Jiang Ming listed some places around Yunjing with natural scenery, wildlife, and experiential activities for Situ Jing.

    After reviewing them, Situ Jing felt none were places where someone like him would normally go—whether the aquarium, amusement park, or Chinese cultural center.

    Jiang Ming said, "If you don't want to get better quickly, you don't have to go."

    Ultimately, Situ Jing decided to go, hoping to recover sooner.

    Bai Yu received the document and scanned through it: "...Anxiety and excessive tension are detrimental to recovery. The following places are good for relaxing both body and mind..."

    "When are we going?"

    "Today." Situ Jing finished his martini and headed up the glass staircase to change. "Decide before I come back down."

    Since it was getting late, Bai Yu wanted to return soon, so he chose someplace close by.

    Ten minutes later, Situ Jing came down in a black shirt and tailored pants, with sharp creases, his long legs hinting at their length as he moved. "Decided?"

    Bai Yu said, "The Insect Museum, but they close at 5 p.m., so we need to hurry."

    Situ Jing's lip twitched. Of all the places on the list, the Insect Museum was the one he least wanted to visit, but he reluctantly agreed, "Let's go."

    Upon arriving at the Insect Museum, the two bought tickets and went through the turnstile. Situ Jing remarked to Bai Yu, "I've never been to a place where tickets cost only ten kuai."

    "Well, Mr. Situ ought to experience this. It's so cheap—why not?"

    A group of elementary school students in yellow-and-white uniforms chattered noisily, forming two lines as they descended the escalator, looking like a squeezed-out blob of yellow-and-white toothpaste.

    Bai Yu had never been here either. He stopped in front of the map next to the escalator to study the exhibit layout.

    Situ Jing asked, "Can you understand it?"

    Bai Yu widened his eyes at Situ Jing, lowering his voice considering they were in a museum. "I've taken more delivery orders than you have properties. How could I not understand?"

    "Tell me how many orders you've taken," Situ Jing said, taking out his phone to check his number of properties.

    Bai Yu had no intention of continuing the debate over who had more. He pointed to a nearby exhibition hall. "Let's check that one out first."

    The yellow-and-white "toothpaste" flowed into the first-floor hall, and the swarm of students surrounded Bai Yu and Situ Jing. One boy stumbled and fell in front of Bai Yu, who quickly helped him up.

    "Are you okay?"

    Instead of crying, the boy smiled at Bai Yu. "Brother, are you two here on a date?"

    Bai Yu and Situ Jing exchanged a glance, both seeing twisted expressions on each other's faces.

    "Who would come here for a date? This isn't a place for adults to date. Focus on your studies and stop thinking about such strange things."

    As the boy followed his group, he glanced back at Bai Yu and Situ Jing, flashing a gap-toothed grin.

    Bai Yu had no idea why the boy thought that. Clearly, he and Situ Jing dressed nothing alike, even though they had come together.

    "If you were seriously dating someone, where would you go?" Bai Yu asked Situ Jing.

    Situ Jing replied casually, "Somewhere exclusive—comfortable, few people, and with ambiance."

    Bai Yu could easily imagine Situ Jing in a tailored suit, sharing a candlelit dinner with a beauty at an upscale Western restaurant, discussing stocks, funds, collectibles, and operas, perhaps with a violinist playing nearby.

    "As for me, I might wear tacky matching cartoon couples' outfits with my partner, holding hands while strolling down the street, eating and wandering aimlessly. The livelier the place, the better."

    Situ Jing's brows knit slightly as Bai Yu stepped ahead into the exhibition hall.

    Inside, the lighting focused on display cases arranged throughout the room, where colorful wings shimmered under the lights. There were specimens of butterflies, mantises, cicadas, dragonflies, etc.

    Situ Jing glanced around indifferently. If there was anything here that could possibly interest him, it was only the slender, barely noticeable specimen pins holding the specimens in place.

    Long ago, Situ Jing's father had said that he was a child with extreme control and possessiveness, cold and nasty at his core.

    Situ Jing disliked that description. How could a father say such a thing about his son? He simply wanted everything to go according to his own demands.

    Now, he increasingly realized his father might have been right. Though his father had grown eccentric in old age and attempted some outrageous foolishness, Situ Jing couldn't deny his occasional profound insights into human nature.

    His father had long subjected both brothers to psychological intervention, which only ensured they passed for normal on the outside.

    However, Situ Jing wondered if so-called "normal" people even existed in this world. The upper circles were full of people with issues, and he suspected everyone had issues. From a distance, no one noticed. Up close, no one could tolerate anyone else.

    Bai Yu was carefully examining the iridescent blue wings of a damselfly on display, tracing its veins like a sketch artist memorizing its form.

    Situ Jing walked over to Bai Yu. "Are you building a 3D model of it in your mind?"

    Ignoring the sarcasm in Situ Jing's tone, Bai Yu pointed at the damselfly's wings. "When the world's first insect emerged long ago, its body evolved two chemicals—actin and myosin—allowing the muscles in insect wings to contract and relax, enabling flight. Isn't it amazing how such small amounts of protein, in such a small body, can fly so long and high without being blown away by the wind?"

    "I never waste time on such trivial questions," Situ Jing said, moving past the damselfly display to the nymphalid butterflies exhibit.

    Bai Yu joined him, smiling. "There's something even more fascinating."

    "Actin and myosin are also responsible for the human heartbeat. When people walk or move, their heart beats, much like insects' wings flutter. Our wings are hidden inside our bodies, while insects wear theirs on the outside."

    Situ Jing had no intention of listening to such nonsense, yet he unconsciously became aware of his own heartbeat.

    Perhaps it was the dim lighting and quiet in the hall, but he suddenly realized they had been standing in front of the exhibit for quite some time.

    Bai Yu's hair looked tinged gold in the light, soft and fluffy, his fair profile tilted upward as he gazed at the blue morpho butterflies on the wall.

    "Extending the idea, some say hugs make people feel secure because two heartbeats can fill the void in each other's chest. In that moment, they each possess two pairs of wings."

    This kind of foolish, infectiously silly idea rarely struck a chord in Situ Jing, but listening further risked making him as foolish as Bai Yu.

    Situ Jing shifted his stance to face Bai Yu. "Where do you get these wild ideas?"

    "I'm a composition major. While working on an arrangement and lyric assignment, I came across an introduction about insects during my fieldwork and found it interesting, so I remembered it."

    Situ Jing turned on his heel and left the exhibition hall, with Bai Yu following behind.

    They headed one after the other to the ant exhibit on the left. After viewing the towering termite nest, they took the elevator to the second floor to explore the venomous insects exhibit.

    Situ Jing glanced at his watch. "It's four o'clock. That's enough."

    He wasn't about to waste any more time in this boring place.

    Bai Yu pointed to a small souvenir shop in the northern part of the first floor, selling ceramic trinkets. "What's that? Ceramic bugs?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note