Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 119: The Beta Husband Flees the Wedding (Chasing the Wife 2.0)

    That night, perhaps swayed by the atmosphere or simply unable to articulate a refusal, Bai Yu accepted the silver ring Alex offered him.

    Alex embraced him tightly, "I love you, Bai Yu."

    Bai Yu wrapped his arms around Alex, wanting to reciprocate, yet found himself speechless.

    A sudden flicker of doubt crossed Bai Yu’s mind—had this decision been too impulsive?

    Alex cupped Bai Yu’s face, gently kissing his forehead, startling him and leaving no room for further thought.

    "I will make you happy."

    Alex gazed sincerely into Bai Yu’s eyes, a smile gracing his lips, surrounded by the murmur of well-wishes.

    Happy?

    Yes, a happy life was what he sought.

    No more pain or sorrow, shedding the shadows and complex emotions left by Situ Jing, completely erasing the past.

    Alex could provide all of that.

    So, this choice must be the right one, mustn’t it?

    Bai Yu looked at Alex and slowly nodded, "Alright."

    After a joyful party, Alex escorted Bai Yu upstairs to rest, thoughtfully pouring him a glass of warm water for his medication.

    The doctor had mentioned that Beta pregnancies were rare, and Bai Yu’s health was delicate, making early pregnancy susceptible to miscarriage. Hence, the prescribed medicine.

    Bai Yu took the medicine, quietly observing Alex, and slowly said, "Actually, I’m still unsure if I want to keep this child. If you mind, I can…"

    Alex swiftly interrupted him, "That would be detrimental to your health."

    "I truly don’t mind. You needn’t worry that I’ll treat the child poorly. I will love him as my own. We will have a happy family."

    Bai Yu whispered, "We will have a happy family?"

    Alex looked at Bai Yu, sensing his profound fear of repeating past mistakes.

    Yet, Alex couldn’t discern whether Bai Yu feared a recurrence of his bipolar disorder or the deep scar left by Situ Jing, which had instilled a fear of intimacy.

    Alex held Bai Yu’s face in his hands and stated earnestly, "Yes, we will have a happy family."

    Bai Yu silently repeated the words, as if solidifying his resolve to marry Alex.

    The next day, Bai Yu awoke late. Descending the stairs, he saw Alex through the glass window, carving wood outside, a pile of curled wood shavings already accumulating on the ground.

    Bai Yu stepped out and asked curiously, "What are you doing?"

    Alex wiped the sweat from his forehead, concealed the design drawings beside him, and smiled, "Guess."

    Bai Yu looked at the scattered wooden blocks, unable to identify them. "I don’t know."

    "A hint—it’s baby-related."

    "Baby?" Bai Yu pondered. "Not a baby rocker, is it?"

    Alex snapped his fingers. "So clever, dear! You’ve earned a morning kiss from your husband."

    As he spoke, Alex kissed Bai Yu.

    Bai Yu: "..."

    Alex showed Bai Yu the design drawings. "Look, isn’t it adorable? The parts are already halfway done."

    Bai Yu examined the baby rocker drawn in colored pencils on the design, featuring a unicorn head at the front. The design was charming, with notes detailing each section, revealing the designer's meticulous effort.

    At that moment, he felt a tangible connection to the child he was carrying.

    As if this child truly belonged to both him and Alex.

    Bai Yu returned the drawings to Alex and watched him meticulously sand the wooden blocks. "Do you need my help?"

    A silver strand of hair fell across Alex’s forehead as he smiled at him. "You can, but have you forgotten something?"

    "What?"

    "Time for breakfast, dear."

    Bai Yu paused. "Okay, I’ll go have breakfast then."

    Alex watched Bai Yu enter the house, heading towards the dining room, and resumed carving.

    After breakfast, Bai Yu rejoined Alex to work on the baby rocker.

    By afternoon, the rocker had taken shape, needing only a coat of paint.

    Just then, Alex’s phone rang.

    He picked it up, glanced at the name on the screen, and answered, "Father."

    Bai Yu noticed the change in Alex’s expression and stood quietly nearby. When Alex hung up, he asked, "What’s wrong?"

    Alex replied, "My father has invited us to his home tonight."

    Bai Yu recalled Duke Luke, whom he had seen in Bai Li’s video, and felt an inexplicable apprehension. However, with his relationship with Alex having progressed this far, he had no choice but to meet him.

    By now, he could grasp some simple phrases spoken here and believed he could manage.

    Alex hugged Bai Yu. "It’s just a meal. It will be alright."

    Bai Yu nodded. "Mhm."

    The Duke’s family resided in a centuries-old castle, vast in size and enveloped by extensive woodlands.

    Bai Yu followed Alex into the castle and saw a little girl with blonde hair and blue eyes, about two or three years old, resembling a doll, toddling on the lawn with two servants attending her.

    Alex explained, "This is Mrs. Claire’s youngest daughter, Grace."

    Bai Yu mused that since Alex’s older brother was two years his senior, Mrs. Claire must be quite advanced in age to have given birth to another child. Quite remarkable.

    Alex leaned close to Bai Yu and whispered, "Later, if you see her, try to avoid prolonged conversation."

    Mrs. Claire’s eldest son had passed away, and Alex, an illegitimate child of uncertain origins, was poised to inherit Duke Luke’s title, which must have been a significant blow to her.

    Consequently, she likely wouldn’t be amiable towards Alex.

    Bai Yu understood Alex’s intention and nodded, "Alright."

    The two entered the living room, and the butler went to inform Duke Luke and Mrs. Claire.

    After about half an hour, Duke Luke finally appeared, accompanied by a woman in a black formal gown.

    Bai Yu was initially unsure if this woman was Mrs. Claire.

    Given that Duke Luke had black hair and brown eyes, if the little girl was his child, her birth mother should also have blonde hair and blue eyes.

    This lady appeared to be roughly the same age as Duke Luke, but she also had black hair and emerald green eyes.

    It wasn’t until Grace ran over, clutched her skirt, and called out in a childish voice, "Mommy," that Bai Yu realized.

    A flicker of surprise crossed Bai Yu’s face, but he quickly averted his gaze.

    Alex smiled and addressed Duke Luke, "Father, Mother, how have you both been lately?"

    Bai Yu followed Alex’s lead and greeted them, "Duke Luke, Duchess, hello."

    Duke Luke cast a brief glance at Bai Yu without acknowledging his greeting, simply stating, "To the dining room."

    Bai Yu distinctly sensed Duke Luke’s displeasure and had a premonition that this dinner would not be pleasant.

    Alex took Bai Yu’s hand, "Let’s go."

    The group settled into the dining room, and servants promptly presented a lavish array of dishes.

    As the Duke’s family favored dairy, many dishes contained cheese or other dairy products.

    Bai Yu cut a small piece of foie gras on his plate with a knife, realizing that apart from this dish, he likely couldn’t eat anything else.

    Alex summoned the butler, "Prepare a plate of pasta for Mr. Bai Yu, without grated cheese."

    The butler nodded, "Yes."

    Duke Luke observed this exchange with a hint of impatience and spoke to Alex in French.

    Alex frowned and responded briefly.

    Bai Yu couldn’t understand, but he saw Duke Luke’s expression darken as he slammed his hand on the table and said something to Alex.

    Alex immediately stood up and took Bai Yu’s hand, "Let’s go."

    Bai Yu asked in surprise, "What’s going on?"

    Mrs. Claire suddenly interjected, "Whatever it is, let’s sit down and discuss it calmly. This family will fall apart if we keep arguing."

    Duke Luke tossed his napkin onto the table, stood up, and glared at Alex, "Come upstairs with me."

    Alex told Bai Yu, "Wait here for me. I’ll be right back."

    Bai Yu nodded, "Okay."

    After Alex followed Duke Luke upstairs, Bai Yu returned to his seat.

    Just then, the butler brought the freshly prepared pasta to Bai Yu.

    The pasta, simply topped with tomatoes and shrimp, smelled delicious.

    Bai Yu offered a polite smile to Mrs. Claire, who sat diagonally across from him, picked up his fork, and began eating the pasta while awaiting Alex’s return.

    Mrs. Claire dismissed the surrounding servants, held her young daughter in her arms, and observed Bai Yu, who was engrossed in his meal. She then spoke in the language of Country C, "Do you want to know what they were just saying?"

    Bai Yu paused, his fork hovering above the pasta, unsure of Mrs. Claire’s meaning, and simply looked at her.

    Mrs. Claire smiled meaningfully, "Duke Luke reprimanded Alex for proposing to you without his permission. He only learned of it after the media announcement."

    "Alex said, 'My marriage is my decision. When I married him last time, you didn’t object either.' This infuriated Duke Luke, who retorted, 'You are set to inherit my title, yet you marry a third-rate singer, a beta. Do you expect him to have children for you in the future?'"

    "Alex informed Duke Luke that you are already pregnant. Duke Luke, aware of your past entanglement with Situ Jing, demanded that Alex wait until the child is born and a paternity test is conducted before marrying. So Alex stood up, prepared to abandon everything here and leave with you immediately."

    Bai Yu bit his lip, "Thank you for translating for me."

    Mrs. Claire clicked her tongue lightly, "Perhaps you don’t realize this, but Alex rarely openly defies his father. This is the first time. Aren’t you concerned that because of you, Alex might genuinely relinquish everything he’s just gained? In the end, neither of you will have anything."

    Bai Yu paused but offered no reply.

    Mrs. Claire shook her head at Bai Yu, as if finding him unappreciative. "Has Alex ever told you that he has bipolar disorder?"

    Bai Yu looked up at Mrs. Claire, "Yes, but he’s better now."

    Mrs. Claire raised a finger, "Then you must have seen the lamotrigine in his car before. It’s an antidepressant."

    "Yes."

    Bai Yu grew increasingly suspicious of Mrs. Claire’s implications but couldn’t discern her true motives.

    Mrs. Claire said, "Actually, there’s no medicine in that bottle. It’s just for show."

    Bai Yu frowned, finding this rather far-fetched. "For show? Why would he do that?"

    Mrs. Claire suddenly burst into laughter, "Isn’t it obvious?"

    "Bipolar disorder is a perfect excuse. During those times he disappeared, did you truly believe he was depressed and isolating himself at home? He’s just as promiscuous as his father."

    Bai Yu’s fork clattered onto his plate, his eyes wide with disbelief, "He wouldn’t…"

    "Wake up. He’s not a loyal lover. He’s merely fascinated by you because you’re different from other ordinary omegas, which is why he’s so obsessed with marrying you. Once he marries you, that’s when his true promiscuity will begin. Being with him will bring you neither fame nor fortune—only misery."

    Bai Yu asked, "Are you trying to scare me away?"

    "I’m merely telling you the truth. Whether you heed it or not is up to you." Mrs. Claire stroked her young daughter’s soft cheek and delivered another blow, "Do you think Grace just appeared out of nowhere?"

    Bai Yu looked into Grace’s equally blue eyes and suddenly felt a chill run down his spine.

    *

    When Alex and Duke Luke concluded their conversation and descended the stairs, they found Bai Yu no longer in the dining room.

    Mrs. Claire was feeding her young daughter.

    "Where’s Bai Yu?"

    "He left."

    Bai Yu wasn’t the type to break promises or depart without a word.

    Alex keenly sensed something amiss, walked over to Mrs. Claire, and demanded, "What did you tell him?!"

    Mrs. Claire looked up at him, "For that beta, you’re not even bothering with superficial respect anymore. You must truly care for him, huh?"

    Alex slammed his fist on the table in anger, making the dishes clatter loudly. "If I discover you provoked him, you’ll regret it, Claire!"

    Grace burst into terrified sobs. "Waaah—!"

    Mrs. Claire comforted the child. "You scared her!"

    Alex immediately left the dining room and rushed outside the castle. His car was still parked there, but no one was in sight.

    He found the butler. "Did you see how Bai Yu left?"

    The butler replied, "A black car picked up Mr. Bai Yu."

    Alex quickly opened his car door and sped off in pursuit, but he saw no sign of the supposed black car along the way.

    Suspecting the butler had lied, he quickly called his secretary to dispatch someone to search for Bai Yu.

    Just then, Bai Li’s call came through.

    Alex answered Bai Li’s call. "Bai Li, is your brother with you?"

    Bai Li paused, not answering directly, and simply said, "My brother asked me to give you a letter. I’m at school."

    A sense of foreboding crept into Alex’s voice. "I’m on my way."

    Half an hour later, Alex arrived at Bai Li’s school. Bai Li handed him the envelope.

    Alex quickly tore it open and retrieved a letter and the silver engagement ring.

    "Dear Alex,

    By the time you read this letter, I will already be gone.

    This is a decision I’ve made after careful consideration. Please don’t be too sad or worry about me.

    While you were speaking with Duke Luke, Mrs. Claire informed me that your bipolar disorder was a fabricated lie—merely an excuse for you to flirt with others, including her young daughter, who she claims is also your child.

    I was shocked at the time, but after my emotions settled, I recalled the rainy night we spent at Pingdingshan, when you confided your deepest secrets to me.

    You told me that when you were seventeen, Mrs. Claire asked you to come to her room at night, but you refused and even locked your door. Later, you discreetly learned that the butler had gone to Mrs. Claire’s room that night.

    Mrs. Claire did this as a way to retaliate against the Duke for his promiscuity.

    Then it struck me that the butler also has blue eyes.

    Grace’s origins are not connected to you.

    Mrs. Claire said those things perhaps out of grief for losing her son in middle age, or perhaps out of resentment towards you, an illegitimate child, for being about to inherit the title and all the family wealth.

    So, I did not believe Mrs. Claire’s words.

    At the same time, I realized how unwavering my trust in you was—too strong for anyone to shake.

    When I traced the reason, I found that what I feel for you is more akin to seeing another version of myself struggling painfully in a harsh environment, fighting to survive, which evoked pity, care, and a protective instinct.

    My feelings for you are more like family than romance.

    However, this also implicitly proves that I cannot love you as a lover would.

    Additionally, I am still unable to decide what to do about the baby I’m carrying.

    Perhaps, as Duke Luke said, it wouldn’t be fair to you for me to marry you while carrying a child whose father’s name cannot be mentioned.

    Now, you bear Duke Luke’s expectations—this is what you deserve. Do not relinquish it lightly.

    I hope you will always be well. I’ll be wishing you well from afar, just like on that stormy night."

    Alex clutched the engagement ring, tears streaming down his face.

    Bai Li, who had always held high hopes for Alex, was also surprised by Bai Yu’s sudden decision and could only console him, "I’m sorry, Alex."

    Alex looked up at Bai Li. "Where did he go?"

    Bai Li asked in surprise, "You’re not actually still going after him, are you?"

    Alex took two steps closer, urgency in his voice. "His health is poor, and he didn’t take the medicine the doctor prescribed. It’s dangerous for him to leave alone while pregnant. Even if he won’t marry me, at least let me ensure his safety! Please, tell me where he is!"

    Bai Li shook her head. "I truly don’t know. He gave me the letter and left without saying anything."

    Just then, the sound of several cars slamming to a stop echoed behind them, their headlights blazing.

    Alex and Bai Li turned around to see several bodyguards stepping out of the vehicles. Someone opened the door of the lead car.

    A man in a custom suit and crocodile leather shoes stepped out, flanked by a formidable retinue, and approached Alex and Bai Li.

    "Where is he?"

    Bai Li turned her head away and scoffed lightly. "He’s not here. Your search is futile."

    Situ Jing observed Alex’s somewhat sorrowful expression and the letter in his hand. "He broke it off?"

    Alex clenched the letter and retorted with a bitter smile, "You were dumped earlier, weren’t you?"

    Situ Jing’s tone turned icy. "I still have a chance, but you’re already out of the running."

    Alex tightened his fist. "Don’t speak too soon. I’m free and can fight for him anytime. But you’re about to marry your fiancée—stop bothering Bai Yu. He’s not coming back."

    "Who said I’m getting married?"

    Alex glanced at Situ Jing in surprise. "Even so, he won’t choose you!"

    Situ Jing stepped closer to Bai Li. "I’ll ask you one more time—where is Bai Yu?"

    Bai Li looked at the bodyguards closing in and glared at Situ Jing. "I don’t know. I’m a student, and I need to return to school to rest."

    Situ Jing didn’t let her leave. "Tell me, and I’ll naturally let you go."

    Alex’s knuckles cracked audibly. "Let Bai Li go, or I’ll have you arrested for disturbing the peace!"

    Situ Jing sneered. "I’m here for my legitimate interests. Someone’s runaway fiancé is pregnant with my child. If you detain me, aren’t you afraid everyone will find out you’re trying to take another man’s partner?"

    A flicker of shock passed through Alex’s eyes before fading into sarcasm. "What are you talking about? What do you mean, your child?"

    Bai Yu’s identity documents in Country S were all fake, and there were no records of him at the hospital.

    Alex guessed that Situ Jing had only pieced together some suspicious clues but hadn’t confirmed Bai Yu’s pregnancy.

    Situ Jing shoved his hands into his trouser pockets, sneering at Alex. "The unpainted baby rocking chair in your villa—don’t tell me it’s for someone else."

    Situ Jing had flown to Country S on a private jet and gone straight to Alex’s home.

    After sending his men to force their way in, Situ Jing found no one at home, but the infant rocker in the yard was particularly eye-catching.

    Situ Jing ordered it to be smashed before leading his men to Bai Li's school.

    Alex glared at Situ Jing, veins bulging in his arms. "What right do you have to break into my home? You abandoned him—what gives you the right to interfere in his affairs now?!"

    From Alex's furious expression and words, Situ Jing had already gotten the answer he wanted—

    Bai Yu was indeed carrying his child.

    "If I say it is, then it is, because I am the father of his child."

    "You bastard!"

    Alex rushed forward, grabbed Situ Jing by the collar, and threw a punch at him. The surrounding bodyguards couldn't hold him back.

    Situ Jing also raised his fist. "You shameless white-haired mutt!"

    Several military vehicles approached from a distance. Duke Luke stepped out of the first one and shouted sternly, "Alex!"

    Hearing his father's voice, Alex reluctantly released Situ Jing's collar.

    Situ Jing straightened his disheveled collar, shot a dark look at Alex, and saluted Duke Luke. "Your Grace."

    Duke Luke nodded slightly to Situ Jing. "Give my regards to your aunt."

    Alex stood still, his fists still clenched.

    Duke Luke said sharply, "Let's go, Alex."

    After a moment's pause, Alex unwillingly followed Duke Luke and got into the car.

    Duke Luke looked at his still-furious son, lit a cigarette, and took a drag.

    "What did you and I exchange at great cost for me to agree to this marriage? In the blink of an eye, Bai Yu ran away, and Situ Jing has come chasing after him. Now you should understand that he is not your true fate, right?"

    Alex had always been passionate about his design work. It was his dream and the passion in his life.

    Although Duke Luke had called Alex back to Country S after his elder brother's death to take over his position in the military, Alex hadn’t put much effort into military affairs, still dreaming of starting his own fashion brand.

    That evening in the castle, to gain Duke Luke's approval for his marriage to Bai Yu, Alex made a solemn promise to completely abandon his career in fashion.

    Within five years, he would rise to the rank of Army Commander in the military on his own merits, and within ten years, he would reach Duke Luke's level.

    Now, it seemed his sacrifice had not been repaid by his lover.

    With a deep frown, Alex glared with hatred at the man outside the car window as they drove away from the school.

    Situ Jing watched Duke Luke's car drive off, then turned to Bai Li. "You know your brother's condition. If you tell me where he is sooner, it will mean less danger for him."

    Bai Li let out a cold chuckle. "I don’t know. Are you going to kill me?"

    Situ Jing stared Bai Li in the eyes for a few seconds before sneering. "I know where to find him now."

    Bai Li was alarmed, wondering if Situ Jing was bluffing or if he’d actually picked up on something.

    Situ Jing asked nothing more and drove off without another word.

    3 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    1. Crois_sant
      Jan 1, '26 at 06:57

      Bai Yu looked into Grace’s equally blue eyes and suddenly felt a chill run down his spine.

      EW… Ahhhh so that’s why he was saying He shouldn’t talk to them… I think he already Has a Daughter

    2. Crois_sant
      Jan 1, '26 at 06:59

      Then it struck me that the butler also has blue eyes.

      My mistake… But genuinely😭 It sounded kinda true Huhuhuhu

    3. SynthGeomancer5040
      Jul 8, '26 at 18:09

      I really liked Alex’s dog pup personality, too bad he isn’t the ML sigh, hopefully in another life Baiyu and Alex live a happy married life..ughh I hate having 2nd ml syndrome

    Note