Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 89: The Married Beta Offers a Truce (Winning Him Back 1.0)

    The two rowed ashore. Bai Yu flicked his cigarette butt into a curbside bin, then headed to the rental booth for his deposit.

    Out of politeness, Bai Yu asked, "Anything else you'd like to do?"

    Situ Jing replied expressionlessly, "What do you think?"

    Bai Yu sighed in relief, eager to leave. "Then let's head out."

    Situ Jing suddenly suggested, "You treated me to the boat ride; let me treat you to dinner. How about it?"

    "I'm not hungry."

    No sooner had Bai Yu spoken than his stomach rumbled loudly.

    "Please don't tell me that's your phone's ringtone."

    "..."

    Eventually, Bai Yu found a decent small restaurant nearby and invited Situ Jing for ramen.

    A ceiling fan whirred inside the restaurant, where a few scattered tables were occupied.

    Situ Jing’s expensive, distinguished attire drew the attention of other diners, but his cold, unapproachable aura kept anyone from staring too long.

    Bai Yu ate his fish balls, head down. Situ Jing hadn’t touched his food, his gaze fixed on Bai Yu, making the intense stare impossible to ignore.

    Bai Yu paused mid-bite, looked up at Situ Jing, and asked, "Is there... something else you want to say?"

    Situ Jing averted his eyes, cleared his throat, and spoke in a slightly strained voice, lacking his usual composure. "I apologize for what I said earlier. I'm sorry."

    So, he was here to make amends. That was good.

    "I forgive you." Bai Yu offered Situ Jing a gentle smile and resumed eating his fish balls.

    Having received this response, Situ Jing presented his main point. "Then continue being my lover."

    Bai Yu nearly choked, looking up in surprise. "Didn’t you recover from your illness? Or are you teasing me?"

    Situ Jing stared at him, utterly serious. "The condition has indeed cleared up, but I want you to stay by my side. This time, there’s no expiration."

    If they hadn’t argued, he would have said this on the day they watched the sunrise over the sea.

    Bai Yu froze completely, stunned. "...I don’t want to."

    The refusal surprised Situ Jing, but given their previous discord, Bai Yu’s reaction was understandable. Still, he had enough leverage to change Bai Yu’s answer.

    "I can show your demo to record companies, have them produce an album for you, handle promotions, buy you a high-end apartment in the city center and the car you like, and cover your sister’s tuition until she finishes her studies."

    Bai Yu showed a flicker of hesitation as he slowly put down his chopsticks.

    Situ Jing waited for Bai Yu’s reply, confident of his victory.

    He was adept at targeting people’s vulnerabilities, dominating the world of money, desire, and power. This time would be no different. As long as he offered something the cat wanted, the cat would follow him home.

    At the same time, a dark impulse arose within Situ Jing.

    He immediately picked up his phone and instructed Secretary Zhou to reserve a presidential suite at a five-star hotel for five days.

    Didn’t he say he wanted to be on top and could still get hard for others?

    Well, Situ Jing would make sure the man across the table would never be able to get hard for anyone else again—only spread beneath him, legs open, accepting everything he had to give.

    He wanted to hear him beg and plead, crying that he couldn’t endure it anymore, that it was too much!

    It had been too long since they’d last been together. Even if he begged, Situ Jing wouldn’t hold back.

    After sending the message, Situ Jing looked at Bai Yu, who was still lost in thought. "Do you need some time to think it over?"

    Bai Yu looked up and answered firmly, "I’ve decided. I won’t accept."

    Situ Jing’s eyes darkened. His bargaining chips had failed.

    What else was there?

    Suddenly recalling the recent nights he’d spent with Chen Xun at nightclubs—and the rumors of his playboy lifestyle—Situ Jing softened his tone. "After you left, I didn’t take in anyone else. No one has sat in the passenger seat of my car."

    Bai Yu was taken aback. Had Situ Jing endured his recent ruts alone?

    S-class Alphas had stronger genes and physiques, and their ruts were more intense. Having a partner to comfort them would certainly be more manageable.

    Bai Yu looked at Situ Jing, puzzled. "If you’ve recovered, why haven’t you found someone else?"

    Situ Jing said, "I’m looking for you."

    Bai Yu paused, thinking about how to respond, then gathered the courage to meet his gaze. "Mr. Situ, I was fired because I couldn’t understand the boundaries with you. If I go back with you, the same thing might happen again. Why don’t you find someone more obedient, more observant, someone smarter who better suits your preferences?"

    Situ Jing raised an eyebrow, as if considering his words. "Are you still angry?"

    Bai Yu shook his head, smiling gently. "I’m not angry. On the contrary, I think what you said was right. I’m not suited to staying by your side, and I don’t want to. You should find someone who does want to stay with you."

    Situ Jing had never felt this way before. The person before him seemed fragile, easily broken, yet his words carried an unshakable resolve.

    "What if I insist on having you?"

    "I can give you 150,000 a month. Even if we break up someday, I’ll continue paying you. Plus, everything I promised you before will be fulfilled."

    Faced with these increasing offers and Situ Jing’s relentless pressure, Bai Yu’s body stiffened. "Yes, you’re like a god ruling the world. You can snap your fingers and solve all my problems."

    "But I’ve never liked this kind of relationship. I’m not cut out to be a kept partner, and I’ve never been able to satisfy you. I’d rather live a plain, ordinary life. It might be slow-paced, maybe with some hardships, and not much money, but I feel free."

    Situ Jing’s expression remained calm, but his hands on his knees clenched unconsciously. "It’s fine. I won’t ask anything of you. Just be yourself and stay by my side."

    Bai Yu shook his head. "No."

    Still, a refusal.

    All of Situ Jing’s usually infallible tactics, his bargaining chips, had failed. An inexplicable pang of pain gripped his heart.

    Bai Yu hadn’t been swayed by the benefits he offered this time, preferring a life of hardship and struggle over returning to his side.

    Yet, how he missed Bai Yu’s scent, the sound of his moans in bed, holding him as he fell asleep. He wanted Bai Yu to come back willingly.

    Situ Jing felt as though he was facing the most difficult challenge he'd ever encountered, completely at a loss.

    After a long silence, he heaved a deep sigh and spoke slowly, gently, as if trying to coax him. "What do you want? As long as I can give it to you, just name it."

    Bai Yu wondered, what exactly did he want?

    Besides this physical appearance, what else about him was worth desiring?

    Situ Jing had already recovered from his illness. Young and beautiful looks were everywhere; with just a little money, he could easily find someone more suitable to experience the normal Alpha-Omega pheromone bond.

    Perhaps he just hadn’t had enough fun yet.

    It was like a game with a paid membership—occasionally playing it felt good, but there was one feature he wasn’t quite satisfied with. One day, he suddenly uninstalled the game, only to feel unaccustomed, as if something was missing.

    "Hold on."

    Bai Yu stood up, walked over to the restaurant’s drink fridge, grabbed a bottle of lemon soda, and came back.

    Then, Bai Yu unscrewed the bottle cap in front of Situ Jing, glanced at the words printed inside, and handed the cap to him. "Here you go."

    Situ Jing flipped the cap over. Inside, it read, "Thanks for your business." "Why are you giving me a bottle cap?"

    Bai Yu said, "While I was getting the soda, I decided in my heart to see whether this bottle would say 'Another Bottle' or 'Thank You.' If it was a winning cap, I would go with you. But this one says 'Thank You.'"

    Situ Jing gripped the bottle cap and looked up at Bai Yu. "You’re using a bottle cap with extremely low odds of winning to decide whether to come with me?"

    Bai Yu lowered his eyes, his voice soft. "Do you think it’s foolish and ridiculous? Because that’s exactly how much acceptance you have in my heart."

    Situ Jing stared at Bai Yu, the gloom in his eyes too impenetrable.

    Bai Yu continued, "Thank you for saving my sister and helping me when I was at my lowest. I hope you take care of your health, rest well, and don’t always work so hard. Consider this our formal farewell."

    Situ Jing knew very clearly that Bai Yu categorized people into only two types: harmful and beneficial.

    Harmful ones were kept at a distance; beneficial ones were drawn close.

    Now, Situ Jing had been categorized as harmful, like a metabolic waste product, completely expelled from Bai Yu’s world.

    That’s why Bai Yu wasn’t angry.

    He wanted to completely wipe away all memory of Situ Jing from his heart, never wanting to have anything to do with him again.

    After a while, Situ Jing spoke, his voice slightly cold. "Still eating? If not, I’ll take you back."

    "No need, I already called a ride, and it’s here." Bai Yu picked up the lemon soda, waved to Situ Jing, and said, "Drive safely. I’ll be going now."

    Situ Jing then walked out of the restaurant and watched as Bai Yu hurriedly got into a white car and drove away.

    He had already booked a ride in advance—was he afraid that Situ Jing would prevent him from leaving?

    Such things were better when both parties were willing. He wasn’t a thug or a criminal; unless absolutely necessary, he didn’t want to resort to threats. Especially now, handling this wrong could backfire.

    Situ Jing walked to his parking spot, opened the car door, and got in, but didn’t drive off immediately. He chain-smoked until the pack was empty.

    Amid the haze of smoke, he recalled their conversation by the sea and suddenly thought of a possibility.

    Could it be that Bai Yu had deliberately said those things, deliberately stepped on his bottom line, to provoke him into ending the contract early?

    Bai Yu wasn’t clever enough for that, nor did he have the courage to use psychological tactics against him.

    The only possibility was Song Huaiqian.

    Situ Jing remembered Song Huaiqian’s cryptic smile in the church that day and finally realized what Song Huaiqian had done.

    He sneered and called Jiang Ming.

    The phone rang a few times before Jiang Ming answered, "What’s up, boss?"

    Situ Jing: "I’m addicted to the 'medicine.' You’re half responsible."

    "What?" Jiang Ming took a moment to process it. "Are you going to find Bai Yu?"

    Situ Jing: "I already did."

    Jiang Ming: "And then?"

    Situ Jing: "He rejected me."

    On the other end of the line, Jiang Ming covered the receiver and burst out laughing before composing himself to reply, "That’s outside my job description. I’m afraid I can’t help you."

    Situ Jing’s voice turned icy. "I heard you laughing."

    Jiang Ming: "..."

    Situ Jing: "You’re the one who prescribed the 'medicine,' and now you’re telling me you can’t help? Isn’t that a bit unethical?"

    Jiang Ming had been waiting for this moment for a long time. "Increase my salary, reinstate my deducted year-end bonus, restore my golf course privileges, and give me two months of paid vacation!"

    Situ Jing sneered, "You’ve been waiting for this, haven’t you?"

    Jiang Ming: "Yes, Mr. Situ."

    Situ Jing: "Deal."

    Jiang Ming cheered loudly, "Awesome!"

    Situ Jing hung up, started the engine, and drove off.

    He never believed the saying, "Not everything can be solved with money."

    If the money in his hands couldn’t win someone over, it just meant the money wasn’t used in the right way.

    He had no shortage of resources and tactics.

    Under the setting sun, the black Maybach drove along the asphalt road. At an intersection, it turned right, and at the curve, an urban SUV happened to approach from the opposite direction.

    The two cars passed each other briefly. The window of the opposite car rolled down, revealing a man with silver-white hair and strikingly vivid blue eyes.

    The man was on a Bluetooth call, a smile on his face.

    For some reason, with just a glance through the window, Situ Jing felt an immediate dislike for this foreigner.

    As if sensing the gaze from the opposite car, the white-haired man also looked up, met his eyes, and offered a friendly smile.

    Situ Jing coldly turned his head, steering onto another street, and muttered under his breath, "Blue-eyed dog."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note