Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 58: The Married Beta's Restaurant Confrontation

    After returning to Yanting, Situ Jing sprawled casually on the sofa in the first-floor living room, crossing his long legs. With a click of his lighter, he lit a cigarette held between his fingers. "Head upstairs and get changed. We’re having dinner at a restaurant tonight."

    "Okay."

    Bai Yu went upstairs to the guest room, where a bag with a luxury brand logo was placed on the table.

    This was likely the outfit to wear to the restaurant.

    Bai Yu put down his backpack, walked to the table, and took out an all-white silk ensemble and a silver collarbone necklace adorned with a white pearl from the bag.

    After putting it on, Bai Yu hesitated for a moment in front of the mirror.

    His phone rang; it was a call from Situ Jing.

    "Not done changing yet?"

    "Just finished. I’ll be right down."

    Bai Yu descended the glass staircase. The V-neck blouse revealed his fair chest, the pearl necklace swayed slightly. The silk ribbon hung loosely in front, and the trousers, perfectly reaching his ankles, draped elegantly. The silk’s luster added a seductive charm to his pure demeanor.

    He glanced timidly at Situ Jing. Last time, showing a sliver of his waist at Chen Xun’s place had led to questioning, but now he couldn’t understand why Situ Jing had chosen this outfit for him—the neckline was quite low.

    Through the haze of smoke, Situ Jing studied Bai Yu for a moment, then stubbed out his cigarette and stood up. "Let’s go."

    The sky was dimming into a dusky blue, with two or three stars faintly twinkling. The wind rustled through the yew trees along the road.

    Secretary Zhou hurried to open the car door. Bai Yu and Situ Jing got into the car in succession, and the vehicle drove onto the main road outside the villa.

    Bai Yu stole several glances at Situ Jing, who seemed calm and composed. Unable to hold back, Bai Yu asked, "Which restaurant are we going to?"

    "The Sky Garden Restaurant at the TV tower."

    "Oh."

    "'Oh' what? Do you know the place?" Situ Jing placed his hand on Bai Yu’s thigh and gave it a squeeze.

    Bai Yu jerked reflexively, pressing his legs together, but felt a sense of relief—this was the Situ Jing he knew.

    "I’ve heard of it. I think it’s around three thousand per person."

    The Yunjing TV Tower had 110 floors in total. The Sky Garden Restaurant occupied the top three floors, each featuring extensive terraced displays of rare flowers and plants, filling the air with fragrance—inspired by the legend of the Hanging Gardens of Babylon.

    The restaurant changed its theme every season, completely refreshing the floral arrangements. Entry alone cost 800 yuan just for viewing, and dining there was incredibly expensive.

    Situ Jing casually withdrew his hand and checked his watch. "They recently set up an epiphyllum exhibition. The flowers bloom around 9 p.m. We’ll have dinner now and just in time to catch them in full bloom."

    Epiphyllum flowers, known for their intense fragrance, bloom and wither within just 3 to 5 hours, often described as "a fleeting moment of beauty."

    Bai Yu had never seen epiphyllum blooms before and felt a thrill of curiosity.

    Situ Jing was probably following Jiang Ming’s treatment plan, taking him to the Sky Garden Restaurant to relax. He didn’t know about the school photos.

    Yet, this stirred a twinge of guilt in Bai Yu. From now on, he decided he would try to listen to whatever Situ Jing said.

    The car pulled up at the base of the TV tower. Bai Yu and Situ Jing got out, entered the building, and took the elevator up to the 106th floor.

    Outside the Sky Garden Restaurant was a wall of fame, covered in flamboyant signatures from celebrities who had visited.

    Inside, the space opened up dramatically. Beyond the massive glass walls, the night city glittered with neon lights. A cascade of pink roses flowed down from terraced planters at varying heights, like a magnificent pink tide, dreamy and dazzling.

    Tables and chairs were scattered around flower stands, with scented candles lining the pathways. Well-dressed men and women mingled through the space, holding champagne glasses, clustered around a tan-skinned man and the woman on his arm, chatting.

    Bai Yu suddenly realized there was an event happening. Tugging gently at Situ Jing’s sleeve, he whispered, "Did we come at a bad time?"

    Situ Jing looked at him meaningfully. "No, we came at just the right time. The epiphyllum exhibition is on the third floor."

    Hearing this, Bai Yu felt unease well up inside him again. Something felt off.

    At that moment, he looked up and spotted a tall young man through a large cluster of pink roses.

    The young man was also staring at him in disbelief—

    It was Qin Shaoxin.

    Qin Shaoxin was wearing a formal black suit. A woman in a blue fringed dress was beckoning him over, but he stood rooted to the spot upon seeing Bai Yu.

    Bai Yu’s breath hitched, his face pale, his mind in turmoil.

    Was this Qin Shaoxin’s sister’s engagement party?

    Was it a coincidence?

    Situ Jing pulled Bai Yu into his arms, not missing any change in his expression. "Guess if he’s curious about who I am," he murmured.

    Bai Yu gripped Situ Jing’s collar, looking at him. "I haven’t contacted him again!"

    Situ Jing’s deep, unfathomable eyes seemed to pull him in. "You not contacting him doesn’t mean he’s given up, does it?"

    Bai Yu’s throat tightened, a chill running down his spine.

    Situ Jing had known about the photos all along—perhaps earlier than Bai Yu had imagined. The brief calm earlier was just the prelude to the storm.

    The clothes he was wearing, the Sky Garden Restaurant, the Qin family’s engagement party—none of it was a coincidence.

    Situ Jing held Bai Yu tightly around the waist, pressing him close as they walked, whispering intimately like a couple in love. "Guess if he’ll follow us."

    They were heading toward the VIP passage to the third floor. Bai Yu glanced back and saw Qin Shaoxin following behind.

    Situ Jing turned Bai Yu’s face forward. "Don’t look, or the punishment will be severe later."

    Bai Yu’s voice trembled. "It’s not what you think! I can explain!"

    "Don’t bother," Situ Jing continued coldly in his ear. "Whether he follows will determine how I deal with him later."

    Bai Yu’s unease turned into sheer panic.

    Zhao Yanting had only offered to buy him, and half his assets were ruined. Situ Jing had said he’d "take care of" Qin Shaoxin if he dared lay a hand on Bai Yu. He was vindictive and always kept his word.

    "Don’t! It’s not like that!"

    "I said it depends on his actions."

    Situ Jing guided Bai Yu into the elevator and pressed the door close button. Qin Shaoxin hesitated, glanced at Bai Yu from a distance, then turned and left.

    Bai Yu breathed a sigh of relief, his fingertips still trembling slightly.

    Seeing the fear on Bai Yu’s face, Situ Jing’s expression darkened further. On the third floor, he forcefully led Bai Yu out of the elevator and into the epiphyllum exhibition hall.

    The white buds of the night-blooming flowers drooped like scattered stars, about to bloom. Candles and dinner plates were set on the central dining table in the exhibition hall, waiting for the VIPs to arrive.

    Situ Jing suddenly stopped amidst the flowers, facing Bai Yu. "Kiss me."

    It was a king's command.

    Bai Yu prayed inwardly that no one would come up, especially not Qin Shaoxin.

    He hooked his arms around Situ Jing’s neck, stood on his tiptoes, and lightly pecked the man’s chiseled cheek.

    Situ Jing looked down at Bai Yu. "Not enough. Are you pecking like a bird eating rice?"

    Bai Yu heard the sound of someone entering from outside, and a flash of panic showed in his eyes. He wanted to turn around to look.

    Situ Jing held Bai Yu firmly in his embrace, cupping the back of his head to keep him from moving. "Kiss me properly."

    Bai Yu’s eyelashes fluttered as he slowly leaned closer to Situ Jing’s lips.

    His lips were clearly defined, his chin clean and free of stubble. The closer he got, the more one could feel his raw Alpha male charm. But every kiss was too fierce and intense, as if he wanted to completely devour the other person.

    Finally, their lips met—a light, fleeting kiss.

    Just as Bai Yu was about to pull away, Situ Jing grabbed the back of his neck and intensified the kiss.

    The man forced Bai Yu to part his lips, the fierce kiss accompanied by wet, sucking sounds. His soft lips grew numb from the kiss. Gradually, Bai Yu’s body softened, and a muffled moan escaped his throat as he clung to the man’s shoulders like a drowning person.

    Qin Shaoxin stood at the entrance of the night-blooming cereus exhibition hall, watching the scene.

    He had never seen Bai Yu like this before—wearing a pearl necklace and dressed in a white silk suit, breathtakingly beautiful, yet held in another man’s arms, engaged in an intimate kiss.

    Situ Jing kissed Bai Yu while tilting his head slightly, and the two men’s eyes met.

    In between kisses, he whispered to Bai Yu, "He’s here."

    It was like a warning bell, startling Bai Yu into wanting to break free. But he was trapped by Situ Jing, unable to move, as the kiss continued.

    Qin Shaoxin stood frozen, recalling that he had seen this man before—at the aquarium, where he had been with Bai Yu but left briefly.

    So it was him.

    He looked younger than expected, unlike those pot-bellied, greasy, lecherous middle-aged businessmen.

    Qin Shaoxin rarely attended banquets with his family and had little interaction with others, so he didn’t know much about this man. But he could tell he was an intimidating S-class Alpha. The entire third floor was filled with the scent of fir pheromone, creating a crushing pressure.

    An ordinary Alpha would have already collapsed, nosebleed, under such circumstances. But Qin Shaoxin refused to give up. He slowly clenched his fists, wanting to step inside.

    Just then, someone approached from behind Qin Shaoxin.

    His brother-in-law, Xiao Jun, had followed him to this spot. Shocked by the scene, he immediately grabbed Qin Shaoxin and pulled him away.

    Qin Shaoxin shook off Xiao Jun’s grip. "Don’t interfere."

    Xiao Jun grabbed his arm, lowering his voice. "What else do you want to do?!"

    Qin Shaoxin turned his head and saw Situ Jing holding Bai Yu, looking at him with a mocking smile in his eyes.

    Shortly after, Qin Shaoxin was forcibly dragged away.

    The two returned to the Rose Hall downstairs. Qin Shaoxin punched Xiao Jun. "Who gave you the right to stop me?!"

    Caught off guard, Xiao Jun took the blow squarely on his nose bridge, blood staining his collar.

    The engagement party was filled with people connected to Xiao Jun and the Qin family through business or personal ties. When they saw the Qin family’s third son punch Xiao Jun, they all turned to look, asking what had happened.

    Xiao Jun wiped the blood from his nose, gritted his teeth, and pulled Qin Shaoxin toward the garden restaurant entrance. "You want to know the reason? I’ll tell you outside!"

    They reached a secluded corridor outside the restaurant. Qin Shaoxin shoved Xiao Jun’s hand away. "Just say what you have to say!"

    Xiao Jun paced a few steps. This reckless brother-in-law was testing his patience to the limit. "Do you know who he is?"

    Qin Shaoxin retorted, "What does it matter who he is?!"

    Xiao Jun pushed Qin Shaoxin against the wall, his expression turning serious. "Listen carefully! He’s Situ Jing, the major shareholder of my company. He just never shows his face. His methods are far shrewder than mine. If I want to invest in your father’s company, I need his approval. Understand?"

    "Today, I happened to run into him in Man City. I persuaded him after much effort and finally got him to agree. But then a photo made him change his expression and immediately reject the project. When I asked why, he said I’d find out tonight—a surprise. At the time, I was puzzled. Since he didn’t agree to the investment, why would he send a surprise to my engagement party? And guess what I saw?"

    Xiao Jun’s words hit Qin Shaoxin like a hammer. "Situ Jing flew back, bringing the pretty boy you were holding in the photo, and quietly showed up at my engagement party. What shocked me even more was that you dared to follow them upstairs! You’re messing with his lover—that’s why he rejected the investment!"

    "Do you have any idea how easy it is for him to make someone disappear? And you still dare to lay a hand on his person? If this continues, I won’t be able to save your family!"

    Qin Shaoxin glared at Xiao Jun. "I don’t need your help. Get lost! I’ll make sure my sister doesn’t marry a social climber like you!"

    Qin Yuhe rushed over just as the two were arguing loudly. She immediately grabbed Qin Shaoxin and asked Xiao Jun, "What’s going on?"

    Xiao Jun glanced at Qin Yuhe, suppressing his anger, and explained the reason for their argument.

    Qin Yuhe looked shocked. "Situ Jing is on the third floor right now?"

    Xiao Jun crossed his arms and nodded silently.

    Qin Yuhe said, "No wonder. When I made the reservation here, the manager said the night-blooming cereus exhibition would be open to us. But today, the manager told me a very distinguished guest had booked the entire third floor. To compensate us, they offered a magic performance. I was surprised—the manager of the Sky Garden is known for being blunt. Who could he possibly call ‘very distinguished’? So it’s him."

    Xiao Jun said, "We used to have some camaraderie as fellow students, but now he’s furious. The investment is likely off the table."

    Qin Yuhe sighed. "From what I know, he’s never had anyone by his side. It’s quite unusual for him to have someone now. What should we do?"

    Qin Shaoxin insisted, "Bai Yu doesn’t like him! He’s only with him under duress!"

    Qin Yuhe shook her head at her brother. "This isn’t your concern. He treasures that person now—how can you compete with him?"

    Xiao Jun thought for a moment, then pointed at Qin Shaoxin. "Send him abroad."

    Based on Xiao Jun’s understanding of his senior, anyone who dared to touch what was his would face dire consequences. He was only holding back out of respect for their past connection.

    To save the Qin family from disaster, the only solution was to send Qin Shaoxin away.

    At the same time, Xiao Jun found it hard to believe.

    A man who always claimed that there was no true affection in the world—only foolishness and rationality—had actually canceled a potentially more profitable business venture for someone’s sake, rushing here like a jealous husband.

    It seemed Situ Jing wasn’t entirely unchanged after all.

    1 Comment

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    1. TurboTank1964
      Oct 29, '25 at 14:26

      Really enjoying this story. Looking forward to the next chapters.

    Note