Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 107: Get Ready to Be Kissed Silly

    In the night when Meng Shu left, Ling Qingjue felt an emptiness around him, tossing and turning in bed, unable to sleep.

    Over the past few days, Meng Shu had slept with him every night. As the saying goes, "it's easy to go from rags to riches, but hard to go back." In just a few days, he had grown accustomed to Meng Shu's presence.

    Since he couldn't sleep, Ling Qingjue got up and went to the basement to brew potions.

    Meng Shu's defenses are a bit weak, making him prone to injury.

    Moon Bay just didn't have enough monster resources, and Meng Shu couldn't survive on just the meager salary from the Knights' Order. He wouldn't even touch a low-level healing potion; he'd come back covered in blood, grinning like an idiot, and it was annoying as hell.

    Ling Qingjue had gathered some herbs, intending to brew a batch of healing potions for him, but before he could, his heat hit like a freight train, forcing him to put it aside.

    I should brew three thousand bottles, he muttered to himself. He felt that even a scraped skin needed immediate treatment, and three thousand bottles would last at most a month.

    The amount was insane, and even Ling Qingjue spent the entire night brewing, leaving him dizzy and nearly dead in the basement.

    After packaging the potions and arranging them on the shelves, Ling Qingjue, holding his aching lower back, counted them—three thousand bottles exactly, including thirty top-tier recovery potions that could instantly revive someone.

    With dark circles under his eyes, he silently made another entry in the ledger.

    Damn Meng Shu, making my back ache and my legs cramp up.

    He'd find a chance to collect the debt.

    Feeling the ripple of a magic circle in the house, Ling Qingjue guessed Meng Shu had returned, so he got up and left the basement.

    Meng Shu had just teleported in and was already looking all over for him. First, he went to the balcony: "Cat?"

    No one.

    Only the magical plants on the floor—they "waved" at him with their leaves, the leaves trembling.

    Unfortunately, Meng Shu thought it was just the wind and ignored them.

    The vine was offended but stayed silent.

    Meng Shu then went to Ling Qingjue's room, navigating the house like he owned it, all trace of his earlier awkwardness gone: "Cat?"

    No one.

    Previously, he wouldn't even have dared to touch the door to Ling Qingjue's room, for fear Ling Qingjue would hurl him off the second floor to his death. Now, Meng Shu could freely enter every corner of the house, including Ling Qingjue's bedroom, and even roll around on his bed.

    Turning around, he saw Ling Qingjue with a slightly cold expression, tired from staying up all night, arms crossed: "What are you doing? Who allowed you into my room?"

    Meng Shu thought, You seriously forgot how you clung to me all night and wouldn't let me leave?

    He rubbed his nose and suddenly thought Ling Qingjue was really hot.

    He loved it when Ling Qingjue shot him that aloof, contemptuous look, the kind of look you'd give a dog.

    Thinking this, Meng Shu boldly lunged at him, naturally wrapped his arms around Ling Qingjue's waist, pulled him tight, and looked up: "Good morning!"

    Ling Qingjue froze at the sudden hug, his hands flailing awkwardly.

    Hugging him the second we meet?

    Meng Shu has absolutely no restraint!

    The guy in his arms dropped his chin onto his shoulder, breathing in his cool, fresh scent, eyes slightly closed: "I missed you so much."

    He rubbed his nose lightly against Ling Qingjue's shirt, feeling a little choked up.

    After a beat, Ling Qingjue brought his hand to Meng Shu's back, mumbling quietly: "Is this part of your grand scheme to win my favor?"

    Meng Shu laughed: "Why would I need to win you over?"

    Ling Qingjue thought for a moment, wanting to brag but scared of losing his cool cat persona, and blurted out a self-contradicting line: "Didn't you already find the potion I prepared for you?"

    Awkward as hell.

    "You made potions for me?" Meng Shu was touched, hugged him even tighter: "Thank you, Cat! Cat is so amazing!"

    Compliments were Ling Maomao's weakness; he almost let his tail out to wag.

    But that was way too dog-like—he refused to stoop so low.

    Meng Shu pulled back soon after: "The Spring Gathering is coming up, isn't it? I have to go prepare. As usual, I've got to donate ten thousand gold to the mayor."

    Word was that the Spring Gathering was funded by unlucky transmigrators chipping in, with the occasional sponsorship from Xu Linzhou's parents.

    No more hugging?

    A little disappointed, Ling Qingjue's voice went cold: "Oh."

    "What day is the ball?"

    "The day after tomorrow."

    Meng Shu cupped his face, looking excited: "Then I'll get to kiss you the day after tomorrow!"

    Just hearing that made Ling Qingjue's face go red. During his heat, he couldn't control himself and did all kinds of indecent things to Meng Shu. Fortunately, Meng Shu didn't bring it up in front of him, or he'd have felt the need to wipe out the whole world.

    He used his right hand to cover half his face awkwardly, making the most innocent remark while looking like a total badass: "I'm not going to say yes that easily..."

    He needed at least three love confessions!

    First he'd say no, then Meng Shu would keep after him.

    He'd say no again, Meng Shu wouldn't give up.

    Then, and only then, he'd say yes.

    Meng Shu wasn't annoyed; he smiled brightly, his black eyes clear and bright: "Seriously? Is it that hard to win you over? I thought I already had you hooked."

    "No way!" Ling Qingjue hurriedly denied, "You haven't even bought me flowers, so how could you have me!"

    Meng Shu caught the keyword and slapped his own forehead: "Right! I still need to buy flowers! Wait for me, I'll go now!"

    He dashed out, but Ling Qingjue, worried Meng Shu might mess up and not get the flowers, stopped him.

    "You've got no money." After wrestling with himself for a moment, Ling Qingjue grabbed him, "Those things are expensive."

    "How much could a single flower possibly cost?"

    Ling Qingjue couldn't be bothered to explain. He summoned a storage pouch and forcibly placed it in Meng Shu's hand. "Give this to the boss."

    So heavy.

    How many gold coins are in this pouch?

    Meng Shu was exceptionally generous. How could it be right to spend someone else's money while trying to win them over? It would be too shameful to tell anyone.

    He waved his hand, decisively returning the pouch to Ling Qingjue, with a serious expression. "Cat, this is where you're wrong. How can you deprive me of the chance to show my love for you?"

    "Oh." Ling Qingjue blinked, expressionless. "If you regret it, you can come find me."

    Regret what?

    It was just a flower—Meng Shu could easily afford it.

    "If I bring back the flower, will you accept my pursuit?" Meng Shu suddenly leaned close to him, a sly smile, like a fox.

    Did he learn all these flirty moves from that sneaky fox?

    You are known by the company you keep. He increasingly felt that Meng Shu's tactics were impressive.

    Ling Qingjue raised an eyebrow, sidestepping the question: "I just follow the rules."

    Meng Shu was confident and spirited, not at all embarrassed. "Then get ready to be kissed senseless by me."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note