Chapter 92
by AdminChapter 92
Beyond the fifth day of the New Year, when people traditionally welcome the God of Wealth, Meng Die summoned Wang Zhuangtou. "His Majesty has bestowed upon me a large manor. You are to inspect it thoroughly and inform me if there were any tenant farmers there before, and what crops they cultivated."
"Please compile an inventory of the tenants and servants in both of my manors, including their genders, ages, and whether they are single or part of a family. There's no rush; just have it completed before the end of the lunar month."
Wang Zhuangtou: "Yes, Your Highness."
Headman Wang's actions were swift, or rather, his management was exceptionally meticulous. Meng Die's inquiries were met with statistics he had already compiled. On the sixth day of the first lunar month, Meng Die summoned him, and by the twelfth, all the ledgers were delivered to the Marquis's residence.
Meng Die flipped through the booklet and called out, "Ying'er, go next door and ask Grand Aunt when she's free. I need to speak with her. I can go to her place or she can come here, either way."
"Alright."
Ying'er swiftly returned with an answer, "Grand Aunt said she'll drop by shortly."
Xing Huang promptly headed to the kitchen to prepare some milk tea and two delicate desserts. Just as she finished, Wen Shi happened to step into the courtyard.
Wen Shi immediately smiled, "I was just chatting with Ruixue about how, during the New Year, Xing Huang's return would surely mean delicious treats at Second Aunt's place. As expected."
Meng Die: "Don't you get tired of eating these sweets?"
Wen Shi: "I could never get tired of something so delicious. The problem is, if I eat too much, I gain weight. Everyone at my family's home mentioned that I've put on pounds this visit. Even Ruixue said the other day that if I keep this up, I might need to dig out my postpartum clothes again." Wen Shi spooned a serving of cream pudding into her mouth. "This treat is truly a love-hate relationship for me."
Meng Die laughed heartily. "Your sister-in-law said the same thing just a couple of days ago. She also mentioned that she was grateful for shedding some weight during her pregnancy, otherwise, she'd be sporting double chins."
Wen Shi chuckled. "So, what brings you here?"
Meng Die: "You're aware that the Emperor has granted me a large manor, right? I have no idea how to manage it or what to cultivate. That's why I thought I'd seek your advice on the matter."
Wen Shi wiped her mouth. "What was originally cultivated on this manor? Were there tenant farmers?"
Meng Die replied, "It was originally a royal manor without any tenant farmers. At the appropriate seasons, they would plant rice and wheat."
Wen Shi pondered. "Didn't the land of your original two manors amount to much, right? What were they cultivating?"
Meng Die answered, "Yes, both original manors had more hills than arable land. Together, they didn't even add up to a few hundred acres. Fortunately, most of it was moderate to low-quality land. In the past, it was used to grow vegetables and grains, mainly to feed the tenant farmers and the people on the manors. When there were fewer people, we had some surplus, which we sold. Last year, there was a severe drought, and many people migrated to the capital. I bought quite a number of them. After adding them, there's barely any surplus from the produce of the two manors now."
Meng Die pointed at the book on the table. "I asked Headman Wang to compile this new statistics. Elder Sister, have a look."
Warm-hearted with emotion, Warm Family thought to herself, this was all of Meng Die's substantial assets, displayed openly before her without any concealment: "Let me take a look."
Flipping through the ledger, she formulated a plan: "That small manor you brought as a dowry has hills suitable for growing bamboo. In my opinion, focus on developing the mountain land and let those cultivating bamboo continue their efforts. Bamboo shoots are expensive, and even the bamboo poles aren't cheap in our capital. The larger the bamboo forest, the more silver it will earn. With only three hundred acres of dry land, it would be best to plant cotton; there's no need to sell it, just use it for your people."
Meng Die nodded in agreement.
Warm Family continued: "As for that mountainous estate you purchased personally, I have no knowledge in that area. The specifics will depend on your own decision."
Meng Die smiled: "That's not a problem, I've gained some experience in this over the years."
Wen: "This mountainous estate barely has three hundred acres of arable land. I noticed several ponds have been dug for lotus cultivation and fish rearing. Do you plan to continue expanding them?"
Meng Die nodded. "Yes, perhaps one day all the land will be transformed into ponds."
Wen understood. "If the ponds aren't built yet, then they should cultivate vegetables for their own consumption. Just enough for their needs. Once the whole area becomes ponds, the cotton fields in the smaller village won't grow cotton anymore. They'll switch to growing vegetables instead." Wen paused. "As for your newly acquired large estate, it should still focus on rice and wheat. Nothing else should be planted."
Meng Die was surprised. "Why is that? Isn't it more profitable to cultivate peanuts, sesame, sweet potatoes, and so on?"
Wen chuckled. "Indeed, it's more profitable, but only if the profit ends up in your hands. Otherwise, what's the point?" Seeing Meng Die's perplexed expression, Wen laughed even more. "Confused, aren't you? Let me explain why."
Meng Die assumed an attentive posture.
Wen explained meticulously, "Each crop has its own planting season and requires different care. Some need topping, others require trellising. With so much land, if you cultivate over a dozen or twenty varieties, do you think a single Head Eunuch could manage everything perfectly?"
Meng Die pondered, "Indeed, such trivial tasks would be unmanageable."
Wen concurred, "Exactly. That's why in our Marquis household, apart from the Chief Steward, there are many smaller Stewards in our two major manors. But have you considered how much silver we pay these smaller Stewards? Like the household managers, they receive at least five taels of monthly stipend. On top of that, there are additional rewards during festive seasons, which adds to our expenses."
Meng Die began to grasp the situation, "And what about the household expenses?"
Wen: "In our household, we have no choice. We have a large family to support, so if you don't grow these things, we'd have to buy them outside, which would be even more expensive. You're different; you don't have a big family to provide for. Why bother expending energy to cultivate so much? By then, the extra money you earn might not even cover the wages of those minor village heads."
"That's not all. Once there are minor village heads, they tend to form factions easily. Your current Village Head Wang is excellent – not only is he a good person, but also there are no other village heads under him. Otherwise, if they were to give him gifts every now and then, wouldn't he feel obligated to maintain some level of familiarity with them? Wouldn't that cause trouble? Do those gifts from the minor village heads come for free? They'll surely deduct it from what we owe them."
Meng Die had a sudden realization. "Now I understand completely."
Wen smiled. "Just stick to growing rice and wheat. With only two crops, you can follow the seasonal planting, weeding, fertilizing, and harvesting routines. Selling them will be much simpler."
Meng Die's eyes curved into a smile. "Big Sister truly knows a lot. Your explanation has cleared up my thoughts entirely."
Wen: "Haven't you noticed the odd atmosphere around the manor lately?"
Meng Die: "Huh?"
Wen chuckles in exasperation: "I knew you wouldn't sense it. You're truly insensitive to such matters. Ever since you received the imperial edict on the first day of the month, the servants have been buzzing with excitement, all trying to curry favor and secure positions at your estate."
Meng Die blinks: "Work at my estate... as a minor estate manager, perhaps?"
Wen: "Exactly. You're usually so generous with people, and now that they know you've acquired such a grand estate, their eyes are practically glowing with envy. These days, our manor has been bustling with activity. I wouldn't be surprised if your maidservants' families are experiencing unrest, and considering their age, some might even be contemplating marriage arrangements."
Meng Die chuckled. "I'll be interested to see their reactions once I reveal my plans."
Wen Shi also chuckled. "It might very well infuriate a few."
Wen's words proved prophetic, but not in the way she intended. Meng Die and her maidens in her quarters were the ones left seething with anger.
On the fifteenth day of the first lunar month, the marquis's residence was adorned with red lanterns hanging high and low. The masters of the house gathered in the main hall to enjoy operatic performances, set off fireworks, feast, and engage in idle gossip. Apart from the personal maids and attendants who followed their lords and ladies closely, only a skeleton crew was required to remain in the courtyard, while the rest of the staff were given the day off.
In Meng Die's courtyard, Lu Wei, Xue Qing, and Xing Huang were all part of her dowry. With her parents not in the estate, Lu Wei and Xing Huang stayed by Meng Die's side, while Xue Qing guarded the yard. She even allowed the gatekeeper maidservants to take a break, granting them a rare moment of respite.
On the 15th day of the lunar month, Mei'er had no intention of returning home due to the disagreement she had with her family on the 2nd. Surprisingly, her mother, You Shi, and her sister, Xiaozhu, came together to fetch her. As they were all part of the same family, with her mother's softened tone and her sister's persuasion, Mei'er happily went back home.
The dinner was abundant, and during the meal, Xiaozhu coaxed Mei'er into drinking a few cups of rice wine. Mei'er's mother and brother, Qian Youyu, also shared a few glasses with her. Unable to handle alcohol well, Mei'er soon felt dizzy and retired to rest early.
Half-asleep and half-awake, she heard someone knocking at the door. After a moment of dozing, Mei'er regained some clarity and yawned, asking, "What is it?"
Xiaozhu's voice came from outside, "Sis, it's me. Why did you bar the door? Where am I supposed to sleep?"
Mei'er chuckled as she sat on the bed and hastily slipped on her shoes to get up. "Oh dear, I must have been so drunk just now, I closed the door without thinking."
Upon opening the door, Mei'er's smile froze on her face. Beyond it stood not only her younger sister Xiaozhu but also Jia Yi, the youngest son of Nurse Jia.
As Mei'er attempted to close the door, Jia Yi held it open with a lift of his hand. "Sister Mei'er, Uncle and Aunt invited me here. Last time, when my family proposed marriage, you declined. I thought there might be some misunderstanding between us, so I came personally to clarify any issues and hopefully resolve them immediately."
Mei'er spoke with a cold tone, "There's no misunderstanding between us. It's simply that I have no desire to marry you. That's all there is to it." She turned to her sister, her voice even colder. "Xiaozhu, did you really just lead him in?"
Xiaozhu lowered her head. "Mother and Father asked Brother Jia to come over. You two... you should have a proper conversation." With that, she gently pushed Jia Yi inside, closing the door firmly before Mei'er could react.
Jia Yi stepped in, following Xiaozhu's push. He gazed at Mei'er's slender figure, accentuated by her inner garments, and licked his lips, smiling at her. "Sis, why wouldn't you want to marry me? You don't know the advantages I have to offer. If you did, you surely wouldn't say such things."
Mei'er took two steps back, "Pah! Who are you to call me sister? If you don't leave now, I'll scream for help!"
Jia Yi chuckled, "I advise you, little sister, to conserve your energy. There will be plenty of time for you to cry out later." With an arm raised, he pulled Mei'er into an embrace and kissed her.
Mei'er struggled fiercely, lifting her hand to scratch Jia Yi fiercely, "Get away from me."
Unprepared, Jia Yi was scratched on his cheek by Mei'er, the sharp pain causing him to instinctively swipe at it with the back of his hand.
Seizing this opportunity, Mei'er managed to wriggle free from his arms and dashed towards the door. Without hesitation, she bolted outside, only to slam loudly against the door – it had been locked from the outside at some point.
Jia Yi regarded the bloodied marks on his wrist without anger, and when he saw Mei'er's futile attempts to escape, his laughter only grew more audacious: "You're quite a fiery one, but that's precisely what I like. A wild mare is the most thrilling to ride."
Mei'er pounded on the door with increased ferocity: "Open up! Open this door!" Her voice echoed so loudly that not only her parents in the eastern quarters, but even her siblings in the annexed rooms would surely hear. Yet, the surroundings remained eerily silent, devoid of any response.
Jia Yi continued to watch, amused as despair gradually crept across Mei'er's face: "I've told you, it was your uncle and aunt who invited me here. Your brother even reminded me specifically today."
Mei'er ceased her efforts to knock and the despair faded from her face, replaced by a glint of determination. As Jia Yi lunged at her again, she hastily dodged, but stumbled in the process. This allowed Jia Yi to seize her in his arms.
Positioning his mouth close to her ear, Jia Yi gazed at the golden earrings, saying: "That wine tasted delightful tonight, didn't it?"
A smile suddenly flickered across Mei'er's face. In Jia Yi's moment of astonishment, a glint of silver flashed from her wrist as a sharp silver hairpin aimed straight for his throat.
Jia Yi was startled and swiftly grabbed Mei'er's wrist with his right hand, while raising his left to deliver a harsh slap. Mei'er's eyes sparkled, and she lifted her leg to give Jia Yi a solid kick in a most sensitive spot.
"Ahh!" The agonizing cry was no less piercing than Mei'er's earlier pounding on the door.
With a crash, the door that Mei'er had been unable to open gave way as someone pushed it from the outside. Standing outside were Mei'er's birth parents and her elder brother.
Mei'er ignored everything else and dashed out. Her brother Qian Youyu reached out to stop her. Mei'er instantly adopted a look of panic: "I didn't kill anyone, I didn't kill anyone..."
Qian Youyu, her father, and mother were startled, momentarily forgetting to catch Mei'er as they rushed into the house in a panic. Taking advantage of this opportunity, Mei'er darted into the courtyard and was about to dash towards the main gate. Out of the corner of her eye, she saw shadows moving in the eastern wing, and her sister-in-law, He Shi, signaling to her.
Mei'er promptly abandoned the idea of the main gate and turned towards an apple tree in her family's courtyard. In a few quick leaps, she climbed up the tree, vaulted over the wall, and entered the adjacent neighbor's yard.
The courtyard was pitch black, indicating that the entire family was out watching lanterns and had yet to return. Mei'er cautiously pushed open the neighbor's gate and stealthily observed her own main gate from a distance.
Sitting at the entrance was none other than her dear younger sister, Xiaozhu. The main gate was propped open with two wooden beams; if Mei'er attempted to open it, she would surely fail.
Mei'er carefully closed the gate again. The neighboring courtyard was similar to hers, except that it had a crabapple tree instead. She climbed onto the crabapple tree and leaped into another residence. After several such leaps, ensuring she was far enough away from her own home, she noticed a glow coming from the house next door. Mei'er opened the gate and ran desperately towards Qi Xia Yard. Once she returned to that courtyard, she would be safe.
The journey had been relatively smooth, and upon seeing the Qixia Courtyard, Mei'er felt as if she had entered another world. Upon entering, she stumbled and fell to the ground.
Inside the room, Xue Qing heard the commotion and quickly emerged with a candle holder in hand. Seeing someone lying in the courtyard, she was startled. As she approached with the candlelight, she recognized the person: "Mei'er? Mei'er, what has happened to you?"
The tension in her heart eased, and Mei'er now seemed lost in a daze. She didn't hear a word that Xue Qing said; she simply lay on the ground, silently shedding tears.
Xue Qing squatted down. "What happened to your face? Did someone hit you? Why did you come out like this, without proper attire?"
Mei'er remained silent. Xue Qing tried to help her up but failed. She placed the candle holder aside and used both hands to finally lift Mei'er, half-carrying and half-guiding her into the house. Then, she went back out to retrieve the candle holder.
As they entered the room illuminated by numerous candles, Xue Qing finally saw the extent of Mei'er's misery. Her right cheek was swollen and bruised, while the buttons on the collar of her inner garment were undone, revealing a patch of white skin. One sleeve was crumpled and torn, while the other was almost entirely gone, leaving scratches on the exposed arm.
Her pants were also creased and muddied in several spots. One foot was clad in a shoe, while the other was bare. Concerned for Mei'er's stillness, Xue Qing refrained from attempting to rouse her. Instead, she fetched a warm coat from inside and draped it over Mei'er, mindful of the freezing January air. She then poured a cup of hot tea, letting it cool slightly before carefully feeding it to Mei'er.
The comforting warmth of the water coursed through Mei'er's body, dispelling the chill that had seeped into her bones and soul. She eventually stirred from her terror, clinging to Xue Qing and weeping uncontrollably.
Moved by the sorrow in Mei'er's cries, Xue Qing shed tears too. "There, there, don't cry. Whatever has happened, we're here, along with Second Lady. She will always stand up for you."
Mei'er's sobs grew louder, though the sorrow in her voice seemed to have diminished.
"What happened?" Mei Hong and Hulu, aware that Meng Die would return within an hour, had hurried back to warm the bed and blankets. However, upon reaching the entrance, they were greeted by cries from inside. The two rushed into the room in alarm.
Xue Qing wiped away her tears. "I'm not sure myself. Mei'er came dashing back here in a terrible state."
Mei Hong was taken aback. "That explains it. I just returned from home and heard someone shouting about where she was going. It sounded like Mei'er's father's voice."
Soon, the other maidservants and matrons of the courtyard returned, even those who were usually forbidden from entering the main chamber. They stood at the door and asked, "What has happened to Miss Mei'er? There is no obstacle in this world that cannot be overcome."
As they spoke, Lu Wei returned, having come back early to check on everyone's progress. Meng Die was expected to arrive with Xing Huang in no more than half an hour.
Upon entering the room, Lu Wei froze, then hurriedly stepped inside. "What happened?"
Everyone instantly found solace and began recounting Mei'er's endless wailing, detailing her pitiful state, covered in injuries.
Lu Wei glanced at Mei'er's swollen face and then at her torn clothes. She called out, "Granny Zhao, you all go and keep watch by the entrance. Inform Second Grandma when she returns."
"Okay."
Lu Wei squatted in front of Mei'er. "Second Aunt always says that apart from life and death, nothing is truly significant. Grandma Wang's words were also true – there is no obstacle in this world that cannot be overcome. Don't cry first; tell us what happened so we can think of ways to help you together."
Mei'er leaned against Xue Qing, trying hard to stop her sobs as she spoke with a hoarse voice. "Sister Lu Wei..." Through intermittent sniffles, she finally relayed the events of the night in full.
Lu Wei and the others stood dumbfounded. If not for Mei'er telling them herself, they would never have believed such an astonishing tale. Could this really be something that a father and mother would do to their own child?
Meihong spat in disgust. "I always knew Mei'er's brother was no good. A grown man who doesn't strive to work hard and support his wife and children but spends his days wandering around, ingratiating himself wherever he goes, always chasing after easy opportunities."
Tao'er chimed in with her own criticism. "Her sister isn't any better, daydreaming about becoming a concubine every moment. Li'er, I'm telling you, keep an eye on your sister. She's always hanging around with Xiaozhu, and neither of them is up to any good."
Li'er nodded. "I know. She fantasizes about being a concubine, adorned with gold and savoring fine delicacies, but she doesn't even consider if she's worthy."
Hulu recalled with a pensive expression, "Now I remember, when I was at home, I heard raised voices and cursing coming from Grandma Jia's courtyard. I thought it was Jia Yi returning, having lost at gambling again and asking for money. Turns out he got his family jewels kicked. Serves him right! It's good he's crippled, making it easier to send him straight to the palace."
Upon Hulu's account, Mei'er finally managed to suppress her sobs.
Lu Wei pondered for a moment. "This matter shouldn't be made public. If it gets out, it'll only bring more gossip and harm to Mei'er."
Meihong, still fuming, said, "So we just let it slide? Let Mei'er's parents, brother, sister, and that Jia Yi continue their lives unscathed? That's far too lenient on them."
Lu Wei: "Since Jia Yi is involved in gambling, he's bound to create a major problem sooner or later. As for Mei'er's family..." Lu Wei sneered. "I recall that their circumstances aren't too favorable. Neither her parents, brother, sister-in-law, nor sister have any reputable occupations, right?"
Meihong nodded frantically. "In the area where we live, most of the residents are those who don't fare well in the estate and also lack proper jobs."
Lu Wei smiled. "If they ever try to enter the estate again, we can simply send them away. They won't be able to affect Mei'er anymore."
Tao'er: "But they still haven't received any punishment, then."
Lu Wei: "They are, after all, Mei'er's parents. In matters of marriage, it has always been the parents' decision. Even if this matter were to come to light, they wouldn't be punished. At most, they'd receive a scolding, while Mei'er would become the subject of gossip. When time passes and the dust settles, we can deal with them gradually. By not allowing them into the estate now, we're making it clear that they've offended us, offended Second Lady. The people within the estate will naturally teach them how to behave."
Lu Wei's strategy was isolation, straightforward yet effective. Meng Die held great prestige in the Marquis Yongyi's residence, and any servant with a modicum of intelligence would cease all interactions with Mei'er's family.
The maidens in the room had vented most of their anger.
Xue Qing said, "Quickly change your clothes."
Outside the courtyard, Grandma Zhao's voice echoed, "Second Lady has returned? She seems to have had some wine today."
Meng Die's voice followed, "I did have a couple more cups than usual. It's freezing cold out there; you should all close the doors and rest early."
"Ai."
Both Aunt Zhao and Aunt Wang responded in unison, their hearts filled with joy. Serving in this courtyard was truly prestigious. Unlike most other servants like them who were not allowed to speak directly to the masters, they not only had no such restriction here but also frequently received rewards. No wonder the other servants in the estate were envious, wishing they could take their places.
0 Comments