Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 234

    Even if Hong Wei and Lv Liu didn’t recognize Mu Fuguang, Mu Fuguang, who never cared for empty titles, wouldn’t stoop to arguing with them.

    Qi Changmu voiced his confusion.

    Ye Baichen chuckled. “It wasn’t really an argument. Mu Fuguang was just explaining, point by point, what was wrong and why it was wrong, and Hong Wei and Lv Liu ended up losing face.”

    “Didn’t Old Mao explain things to them?” If he had mentioned Mu Fuguang’s identity, Hong Wei and Lv Liu would have realized they were being lectured by their founding ancestor.

    Xiao Mo, standing nearby, said with a hint of helplessness, “Old Mao said not to interfere—that this was a rare opportunity for them to gain knowledge.”

    Hearing this, Qi Changmu couldn’t help but quirk his lips. No wonder.

    Ye Baichen then changed the subject, his expression turning serious. “But honestly, it’s really strange. Mu Fuguang said he’d never seen this kind of dark magic before. There are evil spells that consume flesh and blood, leaving only bones, but that corpse had no lingering resentment at all. Yet those who came into contact with it—like me—ended up tainted.”

    As he spoke, Ye Baichen raised his hand, which was now covered by a pale talisman. Xiao Mo looked nervous, insisting that he must never remove it.

    “That corpse is unnatural. I can’t quite figure it out either,” Xiao Mo said, glancing at Ye Baiyu, who was now standing by the glass window, staring intently at the examination table where the skeletal remains lay.

    Qi Changmu turned his head slightly, frowning. It was indeed unsettling.

    Just then, the three people arguing inside were unceremoniously ejected by the exasperated coroner, who snapped at them to take their “supernatural mumbo-jumbo” elsewhere and stop interfering with the autopsy.

    The group relocated to the main conference room.

    Old Mao spoke gravely, “Let’s not discuss the corpse for now. Once the autopsy is done, we’ll run the DNA to identify the victim. Right now, we need to address the two incidents that occurred suddenly today.”

    Ye Baichen began distributing photos as he explained, “These were found in an alley near a private experimental school. A sanitation worker uncovered two skeletons while collecting trash. Both still had remnants of hands and feet, and their clothes were intact.”

    Ye Baiyu studied the photos while listening to Qi Changmu’s quiet narration beside him.

    “And this one was found in the back alley of K8—a bar located not far from where we discovered the child’s remains today. This victim still had a head, and the clothes were perfectly preserved. Because the head was preserved, you can see the look of absolute terror on the face.”

    Ye Baiyu focused intently, then lifted a finger and lightly brushed it over the photo. Instantly, wispy black threads became visible on the figure in the image.

    Mu Fuguang, sitting across from him, said under his breath, “These are Karma Threads!”

    Old Mao immediately pressed, “What does that mean?”

    “It means these three corpses are connected to the child’s remains!” Xiao Mo said, his expression grim. “And I’m afraid more bodies will turn up soon!”

    Old Mao’s face turned grave.

    Ye Baichen tensed. “What do we do? Can we find the culprit?”

    Mu Fuguang studied the photo thoughtfully. “I feel like I’ve seen this kind of dark magic before…”

    Xiao Mo turned to him. “Any ideas?”

    Mu Fuguang sighed. “It’s just a nagging sense of familiarity. I can’t recall the details.”

    Suddenly, Ye Baiyu stood up, making everyone jump in the room.

    Qi Changmu rose as well, unfazed, as if expecting this, and asked quietly, “Big Bro, should we start the livestream after we leave?”

    Ye Baiyu nodded, pulling a paper manikin from his pocket and placing it on his shoulder. The paper manikin stretched its limbs, then sat cross-legged and declared: *You all investigate the child’s family. Call Cha Cha immediately if you find anything.*

    “Ye Big Bro, do you recognize this dark magic?” Mu Fuguang asked.

    Ye Baiyu shook his head. The paper manikin sighed and said: *It feels familiar too. I think I might’ve come across it before.*

    Without another word, Ye Baiyu took Qi Changmu’s hand and hurried out.

    Ye Baichen turned to Old Mao. “Should we investigate the victim’s family?”

    Old Mao nodded solemnly. “Yes. Coordinate with the coroner to get the DNA data and start the search immediately. Be careful!”

    He then turned to Hong Wei and Lv Liu, clasping his hands respectfully. “I must also ask you two to look into any demon activity.”

    “Don’t worry, Old Mao. We’ll investigate thoroughly. If we find any leads, we’ll report back immediately,” Hong Wei said before he and Lv Liu rushed off.

    Only Mu Fuguang remained, poring over the photos while rubbing his chin in deep thought. Old Mao approached him, his forehead creased with worry. “This dark magic consumes flesh and blood—but is there any other danger?”

    “More than that. As I said earlier, the Karma Threads will spread little by little, like a spider’s web. I’m afraid the death count will keep climbing,” Mu Fuguang murmured.

    Old Mao’s face fell. If it truly spread like a web, then… the entire city of Haicheng could be in grave danger!

    Mu Fuguang sighed. “Ye Baichen accidentally touched a trace of it, and Xiao Mo had to seal it with Ye Big Bro’s talisman to prevent the Karma Threads from latching onto him. Right now, our only hope is that Ye Big Bro can uncover something. If we find the source—the origin point—we might still have a way to break it.”

    *—And we have to act fast.*

    If they didn’t, within two days, everyone in Haicheng would be tainted by the Karma Threads. And likely not just Haicheng. Whoever devised this evil spell was truly insidious and cunning.

    Of course, there was no need to say all this to Old Mao.

    ****

    The moment they exited Huai Shu Police Station, Qi Changmu immediately started the livestream. As soon as it went live:

    *“AAAAH, hurry! East Street! East Street!”*

    *“All ghosts, hide now! Shit—Wuchang almost got sucked away just now!”*

    …

    Qi Changmu quickly paraphrased the live chat to Ye Baiyu.

    After listening, Ye Baiyu nodded slightly. The paper manikin on his shoulder sat cross-legged and said: *Cha Cha, turn into a mushroom cloud later.*

    Qi Changmu paused, then nodded. “Got it, Big Bro.”

    —Honestly, at his current level, he didn’t *need* to transform into a mushroom cloud anymore.

    Holding Ye Baiyu’s hand tightly, Qi Changmu found his car and immediately drove onto the Yin Path, materializing at East Street in an instant. But in a secluded alley, all that remained was a skeleton with one intact foot—clothes still perfectly preserved.

    Yet the residual energy was enough for Ye Baiyu to track.

    He signaled for Qi Changmu, who was still holding his hand tight, to transform into a mushroom cloud. Once Qi Changmu had transformed and attached to his shoulder, Ye Baiyu pulled out yellow paper from his backpack and began folding it into a paper crane.

    With a flick of his wrist, the crane circled the alley a few times, gave a piercing cry, and then flew south.

    Ye Baiyu immediately followed.

    Mushroom cloud Qi Changmu murmured, “Big Bro, let’s take the car. We can use the Yin Path.”

    He was worried—with Ye Baiyu laser-focused on chasing the crane, he might get hit by a car!

    But Ye Baiyu shook his head. The paper manikin said sharply: *If we drive on the Yin Path, we’ll lose track of it! And right now, you can only be a mushroom cloud!*

    Qi Changmu surveyed their surroundings. The black Karma Threads had already begun spreading like wildfire. In just a few hours, it had spread this far. This was unexpected.

    Ye Baiyu remained calm, his eyes locked intensely on the paper crane. Qi Changmu focused his mind, carefully observing the surroundings and reminding Big Bro to watch out for approaching cars and pedestrians.

    Slowly, Qi Changmu narrowed his eyes—the path the paper crane was leading them down… seemed somewhat familiar.

    Ye Baiyu also slowed his pace as the paper crane hovered steadily in front of a three-story building.

    Just then, the phone rang. Qi Changmu, resembling a mushroom cloud, extended a tiny black finger to answer it:

    "Brother Chen, any results?"

    The voice on the other end was hoarse. "We’ve already located the child’s relatives. The child’s name is Ye Tian, and he has an older sister named Ye Min… He went missing seven days ago, and his family has been searching for him. His parents came for a DNA test—the results aren’t final yet, but there’s an 80% chance it’s their child…"

    Qi Changmu hung up and relayed the message in a low voice.

    Ye Baiyu gave a slight nod, then pulled out a paper crane from his pocket that concealed a little ghost. He released it, and the ghost materialized—its form still shadowy black but slightly faded.

    "Brother Ye!" the ghost called out, staring at the house in confusion. "Brother Ye, why did you bring me to our home?"

    Ye Baiyu didn’t answer, only pointing inside. The front door stood slightly open, revealing a dimly lit interior where a girl in a white school uniform stood motionless, head bowed, gripping a notebook tightly.

    The ghost grew anxious and tried to rush in. "Sis! Why hasn’t she thrown away that notebook yet?"

    Ye Baiyu reached out to stop the ghost, shaking his head. The paper figure's voice came through: *She’s already under control. Little one, can you tell me how your sister got that notebook?*

    The ghost froze, then answered in a confused, plaintive voice, "I don’t know…"

    Ye Baiyu sighed softly and was about to fold another paper crane when the girl inside slowly raised the hand holding the notebook—her other hand slowly opening it—

    "Big Bro, watch out!"

    ****

    At Huaihua Police Station, an exhausted, grief-stricken elderly couple leaned on each other, weeping quietly.

    Ye Baichen held the rush-processed DNA report in his hands. Fortunately, Old Mao had set up a temporary office here and arranged for forensic specialists from Beijing—these were specialized forensic experts. Within half a day, the results confirmed that the couple, who had been searching desperately for their son for a week, was indeed the parents of the child’s remains.

    Old Mao, standing beside Ye Baichen, sighed heavily. They had hoped that if the child hadn’t been found, there might still be a sliver of hope—being kidnapped was better than the finality of death. But now… they faced the most tragic outcome.

    Meanwhile, Mu Fuguang stepped forward and addressed the couple directly. "Excuse me, besides Ye Tian, do you also have a daughter named Ye Min?"

    The weary, grieving woman slowly stood up, wiping her tears as she spoke in a choked voice. "Yes… we have a daughter. Her name is Ye Min… She’s… still in the hospital now…"

    Xiao Mo approached and asked solemnly, "She’s in the hospital…?"

    "Because of her brother…" The man’s voice was hoarse as he stood, holding his wife. "Ye Min has been blaming herself… She kept saying it was her fault for not watching her brother closely enough… That day, she took her brother Tian to the park. We had to open the shop, so we didn’t go with them. Then… Tian went missing. She cried nonstop and searched everywhere… The day before yesterday, she… she was so distraught she attempted suicide…"

    His voice broke, unable to continue.

    The woman burst into tears again. "We’ve already lost Tian… we can’t lose Ye Min too. I’ve told her over and over it wasn't her fault…"

    Mu Fuguang listened silently before speaking in a low voice. "I’m afraid… now it's your daughter who needs your help."

    "Wh-what do you mean…?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note