Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 109: Going on a Cruise

    Cheng Feng turned around quietly and left the room. After returning to his own room, he turned on his equipment and went live.

    Winter break ended quickly.

    Shang Shaohao leaned against the passenger seat, letting out a listless sigh:

    "School's starting again. I don't want to go. It's so boring; it's not as fun as it used to be. When I wasn't allowed to play games, they seemed especially interesting. Now that I play every day, I'm tired of them. It's so dull."

    Zhang Yuantao chuckled lightly. "The grass is always greener. You're just easily bored."

    He lay in the back seat, rubbing his sleepy eyes, and suggested:

    "How about this? Since we don't have many classes, why don't we go on a cruise? I went with my dad once before. It was really thrilling, with lots of fun things to do."

    Shang Shaohao raised an eyebrow. Shang Xu had never allowed him to go to places like cruise ships—they were sketchy and unsafe. He had seen several women who had been partied to death just dumped into the sea before, and many men met the same fate. Whenever a life was lost, those involved would be dealt with and vanish without a trace.

    Shang Shaohao's family had power and influence, so he wasn't really afraid of getting into trouble. He was more afraid of his eldest brother finding out he went to such a chaotic place to play—he'd be scolded and probably beaten.

    However, even though he feared a beating, the more forbidden it was, the more he wanted to go. That place was completely ruled by those at the top; he quite liked that lawless atmosphere.

    After hesitating for a few seconds, he nodded in agreement. "Alright. We leave in two days. I'm free the first two days, then I'm off for a while. We can go play there for a few days."

    "Sounds good."

    Zhang Yuantao turned to look at Cheng Feng sitting on the other side. "Cheng Feng, you're coming with us too, right?"

    Cheng Feng had never seen a cruise ship in person and had no idea what a massive luxury liner was like. He thought it was just a yacht for boating and fishing by the sea. Coincidentally, he didn't have many classes this week either. Thinking it would be nice to go play by the sea, to see something new and unwind, he nodded and agreed.

    Two days later, just as Cheng Feng finished his last class, his phone rang. Shang Shaohao's name flashed on the screen.

    "Cheng Feng, are you out of class? We're leaving this afternoon. Hurry back and pack your things."

    "Just finished. I'll be right back." Cheng Feng responded, gathered the textbooks and notes on the desk, slung his backpack over his shoulder, and walked out of the classroom.

    When he reached the first floor of the teaching building, he bumped into Liang Wenfan, who was just heading out.

    "Cheng Feng, where are you off to in such a hurry?" Liang Wenfan greeted with a smile. "You don't have classes for the next few days, right?"

    "Yeah, no classes for the next few days."

    "What a coincidence!" Liang Wenfan extended an invitation. "A few friends and I planned a spring outing, signed up for a tour group to the suburban forest park. I heard they have zip lines, camping bases—the facilities are really comprehensive. Want to come along? It's more fun with more people."

    Cheng Feng shook his head. "No, I already made plans with friends to go play at sea. They said it's on a cruise ship."

    "On a cruise ship? I've never been on one. Can I join you guys? Since we're just going out to have fun, it doesn't really matter where. I just want to experience what a cruise ship feels like."

    Cheng Feng was taken aback for a moment. Considering Shang Shaohao was pretty laid-back and probably wouldn't mind an extra person joining, he still called Shang Shaohao to explain the situation.

    Shang Shaohao on the other end of the line agreed without a second thought:

    "Sure, more people, more fun. Let him come."

    After hanging up, Cheng Feng nodded to Liang Wenfan. "Sure, that works. I'll take you home to pack first, then head back to the villa."

    Liang Wenfan was overjoyed and quickly agreed.

    Cheng Feng drove Liang Wenfan home to get his luggage, then headed straight for Shang Xu's villa.

    Upon arrival, he asked Liang Wenfan to wait in the living room while he carried his backpack to his room to pack a change of clothes and essential items.

    When he finished packing and came out, he saw that Shang Xu had returned at some point and was sitting on the living room sofa, chatting idly with Liang Wenfan.

    Shang Xu was wearing a well-tailored dark shirt, sleeves rolled up to his forearms, revealing his well-defined wrists. He had a steady, imposing aura; even sitting casually, he made people hesitant to act too freely.

    Just then, Shang Shaohao also came downstairs from the second floor. At first glance seeing Shang Xu in the living room, his heart nearly skipped a beat, and his steps faltered.

    He shot a quick glance at Cheng Feng, his eyes filled with "we're done for" panic, afraid his eldest brother would grill them about where they were going. He hurried downstairs and, before Shang Xu could speak, said:

    "Brother, weren't you at the company for a long meeting? How come you're back so early?"

    Shang Xu looked up at him. "It was just a short meeting. Nothing much, so I came back."

    His gaze swept over the luggage in Cheng Feng and Liang Wenfan's hands, and he raised an eyebrow slightly. "Going somewhere?"

    "S-Spring outing!" Shang Shaohao's eyes darted around evasively. "Going to the countryside to see some greenery and get fresh air."

    Shang Xu looked at his nervous, trying-to-cover-it-up expression, a flicker of understanding passing through his eyes, but he didn't ask further. He just picked up the teacup on the table and took a slow, deliberate sip.

    Cheng Feng stood to the side, glancing at Shang Xu.

    Before, no matter where Shang Shaohao went to play, he would practically beg and pester to bring Shang Xu along. Why this time not only did he not invite him, but he also seemed afraid of his eldest brother finding out? What's so unspeakable about going to play at sea?

    Before he could ponder further, Shang Shaohao walked over, grabbed Cheng Feng, and waved at Liang Wenfan:

    "Let's go, let's go, we need to get going quickly!"

    The three of them hurried out of the villa and got into Cheng Feng's car.

    Cheng Feng started the car and drove away from the villa area. Unable to contain his curiosity, he asked, "Brother Hao, why didn't you invite the young master this time? Before, you always dragged him along, didn't you?"

    Shang Shaohao, sitting in the passenger seat, shuddered at the question:

    "Don't. If we invited my brother to a place like that, wouldn't he beat us to death?"

    Cheng Feng was even more puzzled. "It's just going to the seaside to play on a cruise ship. How could that get us beaten to death?"

    Liang Wenfan's family background wasn't top-tier. Though not poor, he had never been exposed to the luxury cruise ship lifestyle of Shang Shaohao's circle, so he was also confused by Shang Shaohao's words.

    But Shang Shaohao started being cryptic, waving his hand:

    "Don't ask, don't ask. You'll know when we get there. Anyway, don't worry, playing at the seaside will definitely be interesting. I guarantee you'll have a great time!"

    Seeing he was unwilling to say more, Cheng Feng didn't press further. He just glanced at Liang Wenfan in the back seat through the rearview mirror.

    "Wenfan, what were you and the young master chatting about just now?"

    "Nothing important." Liang Wenfan thought for a moment. "He just asked my name, how you and I met, what our usual relationship is like, things like that."

    Cheng Feng was stunned, gripping the steering wheel tighter.

    Why would Shang Xu ask him those things?

    "How did you answer?" he couldn't help but ask further.

    "Just told the truth," Liang Wenfan smiled. "I said my name is Liang Wenfan, that we're university classmates, usually play basketball together, eat together, and play guitar together too. Our relationship is pretty good."

    Hearing this, Shang Shaohao turned to look at Cheng Feng, his eyes carrying a hint of scrutiny:

    "Cheng Feng, I've noticed you seem particularly concerned about my eldest brother lately? Always asking about him. Do you two have some secret I don't know about? Don't hide it from me! Confess honestly, is there something going on between you and my brother?"

    Cheng Feng's face warmed, and he smiled somewhat awkwardly, not expecting Shang Shaohao to be so observant.

    "No, no, Brother Hao, you're overthinking it. It's just that I think the young master is so capable, young and promising. Whether it's business or how he handles people, he's really worth learning from. I just simply want to understand more, learn a thing or two, that's all."

    Shang Shaohao looked at him skeptically but didn't press further. Instead, he started chatting with Liang Wenfan about the possible entertainment activities on the cruise ship.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note