Chapter 196
by 梨庐浅Chapter 196
In the evening, Lin Taohong couldn't help but share the gossip she had heard during the day with them.
"That Song idiot is really pitiful. The money was definitely taken by his brother and sister-in-law."
Lin Chunyan, who often gets honey from their place, couldn't help but feel a bit sad upon hearing this.
"Originally, his brother and sister-in-law relied on him for beekeeping, but after they learned it, they started to dislike him."
"No matter what, they shouldn't have taken all his money and claimed it was stolen."
Wang Yingniang, standing by, was indignant, "That person is really shameless."
"The key is that Song idiot is also ungrateful. When others help him, he thinks they are trying to harm him!"
This makes it difficult to intervene, and one can only hope his brother and sister-in-law won't go too far.
After saying this, Lin Chunyan shared what she heard from Sun Anyuan, "It's said he was directly bought off, and no one knows where he ended up."
Hearing this, everyone was stunned for a while.
"My goodness, why didn't lightning strike them dead on the spot!"
Mrs. Zhang was already furious, but more than that, she was scared.
Shi Niang, who bore Lin Guangzong, ended up like this. They should be grateful they only received a divorce letter and weren't sold.
Lin Taohong also lost her earlier cheerfulness and remained silent for a long time.
Actually, at this time, it's not uncommon to pawn or sell wives, the only difference being the term.
That's why many prefer to be maids, as being a poor man's wife is also a high-risk endeavor.
Lin Chunyan reached for Lin Taohong's hand, but she didn't respond, which alarmed everyone, and they quickly came to comfort her, "It's not us who were sold; we've established female households, so no one can touch us!"
"Exactly, with so many eyes watching, except for kidnappers, we're quite safe."
Lin Taohong glanced at Wang Yingniang, then at Lin Chunyan, and suddenly burst into tears.
"It's terrifying!"
Even if you marry and have children, you can still be sold off!
After comforting her for a while, Lin Taohong wasn't as frightened, but she became much quieter.
Seeing her like this, Lin Chunyan felt quite sorrowful.
"At least that beast is gone; otherwise, I would have considered going back to deal with him."
Mrs. Zhang made a few slapping motions in the air, which made Lin Taohong burst out laughing.
"Probably because Shi Niang's family wasn't around," Mrs. Zhang said, "otherwise they wouldn't have dared."
As a woman herself, Mrs. Zhang had complex feelings about Shi Niang. On one hand, she despised her for taking Lin Laodie away and forcing him to write a divorce letter, which was a great humiliation for Mrs. Zhang.
Naturally, now she feels nothing but relief.
Hearing such news today, Mrs. Zhang also felt uneasy, thinking Shi Niang was also foolish.
Barely aware of when they fell asleep, the ladies woke up to find it was already bright outside. They hurriedly got up, washed, and went to help at the neighboring house.
Today was even more bustling than yesterday. Besides the villagers, people like Mrs. Song and Mashi also came over.
Performers had been invited to the outdoor stage, and the lively singing and music filled the air. The young ladies planned to go watch the play together later.
Wang Yingniang nudged Lin Chunyan and whispered, "When will Sun the Constable arrive?"
Lin Chunyan glanced out the window a few times, "He should be arriving soon."
Sure enough, the voices of Sun the Constable and Sun Anyuan soon rang out in the yard. When Lin Chunyan peeked out, her eyes met Sun Anyuan's.
"What are you two looking at?" Lihua and Xing Hua deliberately came over to see, and when they saw Sun Anyuan, they giggled.
"Yan Niang, we'll handle things here. You go out and talk to Sun the Constable."
Lin Chunyan didn't go, instead tucking her loose hair behind her ear, "With so many people around today, going out would just invite ridicule."
Everyone laughed again. When Li Daniang arrived, she was a bit puzzled.
"Why is it so noisy inside?"
The young ladies all called her "auntie," except for Xing Hua, who still referred to her as "aunt." They pulled her inside as soon as she arrived.
Li Daniang saw that Wang Yingniang had brought many pastries and tasted each one, "These are really well done."
It wasn't the first time she had praised Wang Yingniang. Wang Yingniang confidently presented them for her to see, "I made them all myself, but it was Yan Niang who first taught me."
Li Daniang then tasted the newly made "Tong Shen" cake.
The "Tong Shen" cake was filled with ginger and scallions, sweetened with sugar. It was soft and emitted a fragrant aroma.
Li Daniang nodded, "This is quite suitable for older people."
She had an idea, "How about we open a pastry shop together after the New Year?"
Wang Yingniang's eyes immediately lit up, and she first looked at Lin Chunyan, "Yan Niang, what do you think of this idea?"
"How could it not be good?" Lin Chunyan was also delighted, "With your skills, it's a waste to only supply pastries to Clear Breeze Building."
Wang Yingniang was immediately happy.
As the auspicious time approached, the young ladies went outside to enjoy the lively scene. Although they were in the village, Second Aunt Lin had arranged for a carriage to take a round in the village before picking up Li Meiniang.
The embroidered dress she wore was quickly made after the cold weather arrived, and Li Shi later helped embroider many flowers on it, making it look both festive and elegant.
When the young men saw Li Meiniang get off the carriage and enter Second Aunt Lin's house, they immediately set off firecrackers, the loud crackling sounds made everyone's smiles impossible to hide.
"This year, our family also bought a lot of firecrackers," Lin Chunyan covered her ears and said to Lin Taohong and Wang Yingniang, "We'll set them off on New Year's Eve."
The lively event didn't conclude until the couple entered the bridal chamber. Lin Taohong and a few others, undeterred by the cold, sneakily eavesdropped under the window and were chased away twice by the slightly drunk Erlang.
When she returned, Lin Taohong quietly asked Lin Chunyan, "I heard Second Aunt say she wants them to have a child soon, fearing that Second Sister-in-law is getting too old to have children easily."
After saying this, she looked a bit embarrassed, "Elder sister, how do they have children?"
Lin Chunyan hesitated, not sure how to explain to Lin Taohong, and after some thought, she said, "I'll tell you when you're older."
Lin Taohong was a bit disappointed and snuggled up to Lin Chunyan, "Then why did Sun the Constable say he's coming again tomorrow?"
Sun Anyuan hadn't found a chance to speak until the banquet was almost over, when he came over to say a few words.
"He mentioned he'll come by tomorrow to deliver New Year's gifts."
Guan Dalang is also coming over tomorrow to deliver New Year's gifts, but Qian Niangzi is coming with Guan Dalang, whispering and exchanging knowing glances with Mrs. Zhang.
Wang Yingniang, feeling embarrassed, slipped away, while Lin Chunyan and Lin Taohong lingered nearby, quietly listening in.
Qian Niangzi knew they were listening for Wang Yingniang and didn't avoid the topic, "I'm considering building them a separate courtyard."
Mrs. Zhang worried, "Where in our village would we find that much space?"
"What do you mean there's not?" Qian Niangzi had already scouted, "There's a big stretch of land east of the village, and the Village Headman has already given his approval for building there."
Mrs. Zhang thought about the distance and still felt it was a bit far, "It'd be best if it were right next to our house."
Qian Niangzi rolled her eyes at her, "Isn't it close enough, just a short walk away? I know you can't bear to be apart from your daughter, but you're practically keeping her tied to your apron strings."
Mrs. Zhang snorted, "I just want to be near them."
Guan Dalang, growing anxious, gently tugged at Qian Niangzi's sleeve, urging her not to speak too hastily, and bowed to Mrs. Zhang and Lin Chunyan, worried they might take offense.
Lin Chunyan thought for a moment and said, "The area opposite our house is quite large; building right next to us could work too."
Qian Niangzi was quite surprised, "I thought that spot was reserved for your Red Lady."
Lin Taohong, munching on candied fruits, glanced up, her eyes still wide with innocence.
"My Red Lady will live with me in the future."
Mrs. Zhang pointed to her own courtyard, "It's such a big place, I can't live here alone—I get scared at night."
Lin Chunyan and Wang Yingniang living opposite is also very close; you can even hear loud conversations from there.
Qian Niangzi was reassured, looking at Guan Dalang's earlier actions and wanting to laugh, "Seems like the child I bore has become yours, letting you have all the benefits for free."
"What are you saying," Mrs. Zhang looked at Guan Dalang with more satisfaction, "But our girls aren't in any rush to marry; they should be a bit older first..."
After a lot of chatter, Lin Chunyan, seeing there was nothing else, went out to find Wang Yingniang.
She was hiding in the second house, Li Meiniang, still dressed like a new bride, was much more cheerful than before, teasing Lin Chunyan when she arrived, "Here to fetch Yingniang?"
Lin Chunyan couldn't help but laugh, shaking her head, "No hurry, Qian Niangzi hasn't left yet, my mother still has plenty to say."
Second Aunt Lin turned her gaze to Lin Cuixiang, "Next year, we should start looking for a match for our Xiang Niang, but we'll take it slow."
Lin Cuixiang, blushing, said to Second Aunt Lin, "We need to find someone nearby, since I still need to help out at Lin’s establishment."
"I know, not just someone close by, but also someone handsome and generous."
Everyone laughed and joked around.
When Sun Anyuan came to deliver the gifts, seeing the smile on Lin Chunyan's face, he couldn't help but smile too.
"Why so much stuff?" Lin Chunyan looked at the cart behind him and couldn't help exclaiming.
"Just some food, nothing valuable."
Da Zhuang and Hu Zi came along to help deliver the things, smiling and saying, "A lot of it was made by our leader himself. This New Year's Eve, we're planning to have dinner at his place—his cooking's really come along."
Although not as good as what Lin Chunyan and the others made, it was still palatable.
Lin Chunyan first looked at the lotus root powder and yam powder, knowing that Sun Anyuan had put in effort, which made her feel a touch of happiness.
Even though it was a small thing, it still meant that someone cared about her joys and sorrows.
For a long time, Lin Chunyan had been resistant to marriage, simply because she had gone through a failed relationship.
She had treated that relationship as an escape from her original family, trying hard to make it work, but constant compromise and tolerance had gotten her nowhere.
She had failed.
But now, Lin Chunyan felt her confidence coming back a little, thinking that perhaps this time she had grown, and the other person was mature and steady, and very tolerant towards her.
A good start.
After Sun Anyuan saw Lin Chunyan lost in thought for a while, she flashed him a big smile, her eyes showing more warmth than before.
"Have some hot noodle soup before you leave; the wind on the road is pretty strong."
Hearing this, Sun Anyuan couldn't suppress his smile and happily agreed.
"We can also get a taste of this," Da Zhuang and Hu Zi chuckled nearby.
Making hot noodle soup wasn't hard, and the ingredients were common in every home, but Sun Anyuan, for some reason, when the bowl of steaming noodles was served, caught an unfamiliar, enticing aroma.
"I could never make this flavor myself," he said after taking a sip of the soup, which was far tastier than anything he could make.
"Maybe it's the wild onions I used," she said. These wild onions were freshly picked from the hills, but after being covered by snow, they were especially hard to find. She and Wang Yingniang had searched around and only managed to pick a few.
But the flavor was incredibly fragrant.
Sun Anyuan, however, gently shook his head, knowing it wasn't just the aroma from the wild onions, but perhaps something that emerged from the heart.
Taste carries memories and emotions.
Among the things Sun Anyuan brought, besides what he made himself, Lin Chunyan surprisingly found a basket of oranges and grapefruits.
Perhaps it was mentioned in a previous conversation, and Sun Anyuan had quietly remembered, going to great lengths to find these items.
Just the basket of oranges was something rarely grown in their area, and the ones that were grown were said to be quite sour and astringent, naturally making them more expensive.
Lin Chunyan brought the golden grapefruit home, and several people sat around watching her peel it. The fresh scent filled the air, and they couldn't help but lean in closer.
"How do you eat this?"
Lin Chunyan broke off a piece of the flesh and handed it to them, "You should just eat the flesh."
She picked up a piece and put it in her mouth, the sweet and sour taste immediately awakening her taste buds.
Having not eaten such fruit for a long time, Lin Chunyan quite enjoyed it, eating two pieces before stopping.
The grapefruit peels were not thrown away either; Wang Yingniang collected them, "Do you think these can be used to remove fishy smells?"
"They probably can," Lin Chunyan vaguely remembered that grapefruit peels could be used to stew chicken soup, but she wanted to use these peels to make candy.
At this time, the most popular snack was still candy.
When she went to the kitchen to make it, Mrs. Zhang also came along, watching as Lin Chunyan took out more than half a pound of sugar, her heart sinking at the sight.
"Do we need this much sugar?"
Lin Chunyan nodded, "If there's not enough sugar, we can't get the sugar to crystallize."
Luckily, they only peeled one pomelo today, otherwise, they would have needed even more sugar.
However, once the pomelo peel candy was made, Mrs. Zhang stopped complaining. Looking at the somewhat translucent pomelo peel candy, her face showed a bit of amazement.
When you put it in your mouth, it had a strong pomelo fragrance, and it didn't have the expected bitterness, and it was slightly soft and springy.
After cooling down a bit more, the outer layer of sugar frosting became hard and crispy, while the inside of the pomelo remained soft, offering a rich texture in the mouth.
In no time, the small batch of pomelo peel candy made was completely eaten up.
"Today, we must brush our teeth thoroughly with tooth powder." Before going to sleep, Lin Chunyan reminded them.
Lin Taohong hadn't had her fill and, thinking that there wasn't much pomelo left, she was reluctant to eat more, but there were still plenty of oranges.
"I wonder if we can make orange peel candy?"
Lin Chunyan nodded, "We still have some dried tangerine peel from last time at home. We can make some tangerine peel candy when we have time."
Lin Taohong cheered immediately, "Since we have nothing to do these days, let's make it tomorrow."
Mrs. Zhang had just finished brushing her teeth and came back to say to Lin Taohong, "How can we have nothing to do? The New Year is coming soon. We need to clean the house, put up couplets, and do some washing while the weather is good."
"That doesn't stop us from making tangerine peel candy."
There was a lot to do the next day. The tofu workshop up the mountain had been working these days, and not just people from their village came to buy; nearby households with a little extra money also bought some tofu to take home.
Tofu symbolizes fortune, and everyone likes such symbolism.
Lin Chunyan went up the mountain to help grind tofu. Madam Sun naturally wasn't working for free these days; the extra days were to be rewarded with additional bonuses.
"Tomorrow is the 23rd of the twelfth lunar month, almost the Minor New Year. We must take a break no matter what." Seeing how tired they were, Lin Chunyan helped for a day and then stopped them from working up the mountain.
Madam Sun thought that most households who needed to buy tofu had already done so, and indeed, the Minor New Year was a time to worship the kitchen god and clean the house at home, with plenty to do, so she nodded in agreement.
Lin Chunyan then turned to Sang Zhuer to calculate everyone's bonuses.
This year, because the ham and preserved eggs made up the mountain had sold well, along with zongzi and mooncakes during major festivals, and many locals came to buy tofu and dried tofu, plus the profits from the shop, Lin Chunyan had already earned about thirty strings of coins.
She didn't think of being too greedy, feeling that this pace was already good. After finishing the accounts with Sang Zhuer, she called everyone to come and collect their New Year gifts.
This day was also the most lively, comparable to the day Erlang got married. Several children wanted to climb Lin Chunyan's wall to see the excitement.
However, Lin Chunyan's wall was topped with many sharpened bamboos, and it was said that the traps below hadn't been removed yet. Seeing the children like this, the adults quickly scolded them.
These children couldn't stay idle; if the adults wouldn't let them climb the wall, they had to climb distant trees.
Mrs. Zhang, wearing a rabbit fur scarf and headband, and dressed in a down vest, sat in the sun and chatted with several aunts who came to collect New Year gifts.
These people couldn't help but flatter Mrs. Zhang when they saw her. Although Mrs. Zhang was stingy, seeing those who brought children, she would still take some food from the kitchen and give it to them.
Zhang Zhuyu didn't expect to receive a large sum of money. When she took the money home, she was still a bit dizzy. Seeing Lin Fengdie talking in the distance, she couldn't help but stop.
After being beaten by the Village Headman last time, she didn't leave her house for a long time. Later, when she went to work up the mountain, she left early and returned late every day.
When she was at Li Shi's house, she had more contact with Lin Fengdie, but at that time, they always gossiped about others, and later Lin Fengdie didn't want to have any more contact with her.
Seeing everyone chatting and enjoying themselves over there, Zhang Zhuyu felt a bit envious.
Lin Fengdie spotted her and, noticing the money bag in her hand, gave her a warm greeting.
"How much did you get?"
Zhang Zhuyu grinned, "Almost a hundred big coins."
"That's quite a lot," Lin Fengdie said with a hint of envy. "Your ham team also got a lot."
"Not just that, I also pitched in during the Winter Solstice by making dumplings."
Old lady Wu was outside, watching the excitement. Her two sons were out running goods, and they had received quite a bit of welfare this time. She couldn't stop smiling at the sight of all those copper coins.
"Come spring, you two should plant trees on the mountain and work hard for Yan Niang. By the New Year, you might also get a big bag of money like this."
This money was extra, not part of the monthly allowance, and getting it felt like a lucky break, no matter the amount, it brought joy.
"It's a pity that Yan Niang's family isn't selling those pig innards in the village this year, otherwise, I would have bought some."
Her two daughters-in-law thought it was a miracle. A few months back, they nearly came to blows over buying a roast duck in town, reluctant to part with the cash.
Old lady Wu noticed their looks but wasn't fazed. "Can the past compare to now? Back then, we didn't have much money."
But now it's different. Although only a few months have passed, they have quite a bit in hand.
This gave them confidence.
"The villagers say they want to get a protective charm for Yan Niang." Seeing their mother-in-law being generous, the two daughters-in-law were naturally very happy and finally quit making inappropriate remarks that stood out.
"Where to get the protective charm?" Old lady Wu inquired earnestly. "I'll go with you then, and we'll get a protective charm for Yan Niang too."
"Let's go to Tongshan. Yan Niang doesn't like Granny Dong much, saying she's all mystical and not to be trusted."
Old lady Wu nodded with understanding. "No wonder they say Yan Niang is the reincarnation of the goddess from the Tongshan temple."
Lin Chunyan was unaware of this and was quite taken aback when she found out. She hurried to the Village Headman to stop everyone.
"Why go there to pray for my safety? I'm perfectly fine."
The Village Headman chuckled, "It's everyone's good intentions. No one made them go; they went on their own."
The Village Headman's wife also advised, "Don't worry. Everyone just wants to hike up the mountain for the New Year, grateful for your help, and grab a protective charm while they're at it."
Even so, Lin Chunyan still felt uneasy.
Mrs. Zhang chimed in to comfort Lin Chunyan, "Rich folks erect golden statues for Buddha. We're just getting a few protective charms; it's nothing significant."
Lin Chunyan was at a loss for words, but luckily, Madam Bai's reply came just in time. Zhou Wanniang brought the letter to Lin Chunyan, which finally occupied her mind and quickly made her forget about the matter.
0 Comments