Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 38: Ridicule from a Rival

    “Xiao Wu, I—”

    “Sister Jing, to be honest, I’ve handled quite a number of styling clients these past few months, right? So why am I still only getting the base salary? The contract we signed clearly stated there would be commissions.”

    Xiao Wu didn’t give Liu Jing any chance to play dumb and directly pulled up the digital version of their contract, pointing out the terms one by one.

    Fortunately, she had the foresight to save a copy of the contract on her phone. No one could fool her now.

    Seeing Xiao Wu’s insistence on the contract terms, Liu Jing forced a smile and explained awkwardly, “Xiao Wu, you’re still young and didn’t have any work experience before, so—”

    “So you still don’t want to give me a raise?” Xiao Wu shook her head. “I’m sorry, but I have to resign!”

    “Oh, let’s discuss the salary, there’s room for negotiation!” Liu Jing really didn’t want to lose Xiao Wu, as her skills were far superior to those of her nieces and nephews. Xiao Wu had brought a lot of traffic to her studio over the past few months.

    Liu Jing had a strong competitor named Xu Yang, whose studio was located right across the street. The two studios had always been at odds.

    Ever since Xiao Wu joined, she had taken many clients away from Xu Yang. Every time Liu Jing ran into Xu Yang, she would taunt her.

    If Xiao Wu really resigned, wouldn’t Xu Yang tease her relentlessly?

    “So, Xiao Wu, how much salary do you want?”

    When it came to salary, Liu Jing did feel a bit guilty, but she had her reasons.

    Her nieces and nephews weren’t capable, so she had to split Xiao Wu’s earnings among them, leaving less to pay Xiao Wu.

    Although Xiao Wu’s salary was a bit low, she had also gained work experience. How could she be so nitpicky about it?

    Xiao Wu, seeing Liu Jing like this, asked curiously, “Sister Jing, how much can you actually offer me?”

    Liu Jing thought carefully and painfully offered a number.

    Xiao Wu almost laughed out loud.

    Wow, that’s quite a step up!

    But it wasn’t even a fraction of what Yi Ning gave her as pocket money.

    “Is that not enough?” Liu Jing frowned.

    “I’m sorry, Sister Jing, but you’ll have to find someone else.”

    Xiao Wu had made up her mind to leave, and no amount of persuasion from Liu Jing would change that.

    Liu Jing realized this wouldn’t work. How could she let this cash cow walk away? Especially since Xu Yang would definitely laugh at her.

    Speaking of Xu Yang! Could it be that Xiao Wu had secretly received benefits from Xu Yang and was eager to resign to go work for the competitor?

    The more Liu Jing thought about it, the more certain she became that this was the case.

    No way was she letting Xu Yang get the upper hand!

    “Xiao Wu, tell me, how much did Xu Yang offer you? I’ll offer you double that amount.”

    “Sister Jing, what are you talking about?”

    “Don’t try to fool me. If it’s not Xu Yang, then who else wants to lure you away from me?”

    Wu Yuan: "Sorry, but once I leave this place, there’ll be plenty of people lining up to hire me!"

    Liu Jing, seeing that Wu Yuan wasn't saying anything, assumed she had guessed correctly and accused Wu Yuan of betraying their studio from a moral high ground.

    "Xiao Wu, Sister Jing has always treated you well, right? How can you go against your conscience to help Xu Yang? If it were someone else, I wouldn’t be so angry, but you chose the person I hate the most!"

    "I’m making this clear: I will never agree to your resignation, and don’t even think about going to work for Xu Yang! You think you can just jump ship that easily? Dream on!"

    The more Liu Jing ranted, the angrier she got, jabbing a finger at Wu Yuan’s face as she scolded her. "I was actually planning to give you a bonus for your performance, but now I won’t punish you for secretly contacting people from the other side!"

    Wu Yuan: “……”

    When is Sister Yining’s lawyer arriving? She really didn’t want to say another word to these people.

    Liu Jing continued to exaggerate Wu Yuan’s faults, while Wu Yuan just watched her silently, letting the words go in one ear and out the other.

    After ten minutes or so, Liu Jing became tired, and just as someone came in to look for her, she patted Wu Yuan on the shoulder, telling her to focus on her work, before leaving without looking back.

    Wu Yuan coldly laughed.

    She’d just gotten a message from Fu Yining saying the lawyer was nearby. Eager to leave, she rushed out the door, startling the person who had just walked in.

    "Hey! Xiao Wu, where are you going?"

    To meet her savior, of course!

    At noon, Fu Yining learned that Wu Yuan had successfully resigned from the studio and said that after she canceled the lease on her current apartment, she would come to Lingchuan City.

    Wu Yuan raved about how Fu Yining’s lawyer handled things, leaving Liu Jing speechless, quickly paying this month’s salary before agreeing to let Wu Yuan go.

    During this time, Liu Jing’s rival Xu Yang stood at the door watching the spectacle, occasionally throwing in jabs at Liu Jing, which only made her angrier.

    When Wu Yuan said she was leaving, Xu Yang cheered and praised her for having good taste, suggesting she come work at her studio.

    Liu Jing angrily cursed, questioning whether the lawyer was hired by Xu Yang, only to be lightly dismissed by her.

    After packing her things and leaving, Wu Yuan was enthusiastically invited by Xu Yang to join her studio, but Wu Yuan declined, saying she had already found a new job.

    Xu Yang seemed disappointed. "Mind telling me where you’re headed next?"

    Wu Yuan said a name.

    "Either way, congrats on getting out of Liu Jing’s clutches."

    "Well, thanks."

    Wu Yuan was in a hurry to cancel her rental, so she thanked Xu Yang and left in a rush.

    As Wu Yuan walked away, Liu Jing stormed out, fuming, and snapped at Xu Yang, "She resigned. Are you happy now?"

    Xu Yang looked innocent. "What does that have to do with me?"

    Liu Jing sneered. "What does that have to do with you? The lawyer found a loophole in the contract, and I had no choice but to agree to Wu Yuan’s demands."

    Damn, with her top earner gone, wouldn’t Xu Yang become even more arrogant?

    Xu Yang shook her head. "You must be mistaken. Judging by the level of that lawyer, I probably still can’t afford him."

    "Who would believe that!"

    "There's nothing I can do if you don't believe me, but your little employee, oh no, former employee, her new employer is no small player."

    Hearing the term "former employee," Liu Jing fumed to the point of nearly fainting. After pondering her words, she asked suspiciously, "What do you mean, you didn’t do it?"

    "Of course not!"

    "Why?"

    Xu Yang recalled the location of Wu Yuan's new job and realized, coincidentally, Wu Yuan had become a colleague of one of my friends who works in Lingchuan City.

    According to my friend, the spa where Wu Yuan works caters to some pretty high-profile clients. Wu Yuan was probably selected by some big shot there.

    No wonder she felt confident enough to leave Liu Jing’s studio.

    "Let's get back to work!"

    "Hey, Xu Yang, don’t even think about leaving. You still haven’t answered me. Come back!"

    Xu Yang ignored Liu Jing's badgering and signaled the employees who had watched the spectacle to return to work.

    She was very busy, unlike Liu Jing who’d been sitting around hiring incompetent relatives to reap the rewards. Without Wu Yuan, her top talent, backing her up, let’s see how Liu Jing can compete for customers now!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note