Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 119: The Mysterious Video

    "Aunt He!"

    Among this group of people, Fu Yining only knew her.

    Aunt He asked with a cheerful smile, "Ningning, out for a walk with Yu Zhi Li?"

    "Hmm!"

    As soon as Fu Yining nodded, she noticed the "predatory" gazes of the others.

    "Um..."

    "Oh, Yu Zhi Li is back! This is your wife, right?"

    "Yes."

    Only after seeing her in person did the crowd realize Aunt He hadn’t exaggerated. No wonder Yu Zhi Li had stayed faithful to her all these years!

    The Zhang family’s daughter was also considered one of the top beauties in the village, but compared to Yu Zhi Li’s wife, she seemed too plain.

    They actually thought about marrying their daughter into the Yu family to be a wealthy wife?

    Everyone cast playful glances at Niu Cuifen, noticing how awful her expression had become. She had been fiercely arguing with Aunt He just moments ago, but now she was speechless, staring blankly at Yu Zhi Li’s wife.

    Finding it boring, the crowd shifted their attention back to Yu Zhi Li and his wife.

    "Zhi Li, you must be very busy with work? How many days will you be staying?"

    "Zhi Li, it's been a long time since you've been back, how about dinner at my place tonight?"

    "Zhi Li's wife, how's your health now? I know an old Chinese doctor..."

    Fu Yining was surrounded by countless expressions of concern from the villagers. After Yu Zhi Li politely exchanged pleasantries with them, he practically 'rescued' her from the crowd. She was left dazed.

    "The people in your village are really enthusiastic!" she exclaimed after a long while.

    Yu Zhi Li smiled and asked softly, "Ningning, are you okay? Should we go back to rest?"

    "No, I want to go to the riverbank!"

    To find a quiet place to cool off!

    After watching them leave, the people sitting at the village entrance resumed their loud conversations.

    "Hey, where's the woman from the Zhang family?"

    Someone looked around and noticed that Niu Cuifen had vanished, leaving only a patch of messy footprints where she had stood.

    Aunt He mocked her mercilessly, "Probably ran home because she couldn’t bear to face anyone anymore!"

    The others nodded in agreement, thinking she was right.

    "Speaking of which, the Zhang family sure has some nerve, don’t they? Do they even understand the Yu family’s situation? Still dreaming about marrying their daughter into the Yu family!"

    "Well, why not!"

    The village atmosphere had always been quite down-to-earth and genuine, but this incident was bound to become the talk of the town over tea and snacks.

    Afterwards, the Zhangs kept a low profile at home for a bit, until the gossip died down before venturing out again.

    Fu Yining and Yu Zhili made their way to the river running through the village entrance and slowly strolled along the riverbank.

    This river linked several nearby villages, with their section being upstream.

    The water near the bank was crystal clear, revealing the smooth pebbles below. But deeper in, the water grew murky, its depth impossible to gauge, and what lay beneath remained a mystery.

    Fu Yining crouched by the riverbank, phone in hand, dipping her fingers to test the water.

    Hmm, it’s a bit chilly, but this place would be perfect for a cool dip in the summer!

    Suddenly, a splash erupted nearby, and Fu Yining spotted a partially submerged fan-shaped tail.

    "There's a fish!"

    It was a large fish, and it seemed there were more!

    Yu Zhili stood beside her, picked up a small stone, and tossed it far, instantly scattering the lurking fish.

    Fu Yining looked up at him, her face blank. "What are you doing?"

    Yu Zhili remained calm and asked casually, "Ningning, do you want to go fishing?"

    "Fu Yining thought for a moment and shook her head. 'Forget it, what if I get shot down? That wouldn’t be good.'"

    "……?' What does 'getting shot down' mean?'"

    Yu ZhiLi suddenly realized how much he still had to learn.

    "Ningning, let me take a picture of you?"

    "Hold on, I need to tweak the settings."

    At Wu Yuan’s house in Lingchuan.

    -

    A cute cat kept circling Song Qingyu, nudging her hand with its head, begging to be petted.

    Wu Yuan looked at the cat she had adopted, feeling hurt. "Qingyu, I’ll give you Xiao Bai, I feel like it doesn’t need me anymore!"

    Despite its name, Xiao Bai was actually a sleek, jet-black cat without a single stray hair.

    Song Qingyu laughed and nestled Xiao Bai, now soft as cotton candy, into Wu Yuan's arms. "How could that be? Look, Xiao Bai is just putting on a show for me, it’s true love for you!"

    Xiao Bai purred in Wu Yuan's arms, its two front paws kneading the air.

    Wu Yuan was utterly smitten and buried her face in its fluffy belly, taking deep breaths.

    Pure bliss!

    "Qingyu, why didn’t you go back with Sis Ning and her husband? I was hoping for a live update!"

    Qingyu smiled and said, "That won't work. They finally have the opportunity to be together; if I go along, I'll only disturb them."

    "That's true." Wu Yuan nodded.

    Wu Yuan seemed to suddenly remember something; she placed Xiao Bai back next to Qingyu, then got up from the carpet and walked outside.

    After a while, Wu Yuan brought a laptop from the small study into the room, excitedly saying, "A few days ago, when I was bored, guess what treasure I found online?"

    "What is it?"

    "Check this out!"

    Wu Yuan turned the laptop screen around, and Qingyu immediately saw the large title written on the video—

    "Our High School."

    Qingyu was puzzled. "What's this?"

    Wu Yuan blinked mischievously. "Hehe, you know Sis Ning and her husband are high school classmates, right? At Lehe Middle School."

    "Over twenty years ago, a crew did a program recording the high school life of students from different schools across the country. They came to Lehe Middle School for a few days of location shooting. Can you guess who I found in the footage?"

    Qingyu had a vague idea in her mind, and when Wu Yuan clicked on one of the videos, she saw the familiar faces on the screen, which made her eyes widen in surprise.

    "Yuan Yuan, how… how did you find this?"

    Seeing Qingyu's reaction, Wu Yuan grinned. "I was bored, so I just looked around and found it."

    In reality, a few days ago, she had confessed her feelings to someone and was rejected, which made her cry herself to sleep, her eyes puffy.

    But the next day, Wu Yuan got back on her feet and looked up the guy who had rejected her. By chance, she stumbled upon this video.

    "This video’s pretty dated, and the crew has long since disbanded. Chances are, no one remembers it now. But I had a friend restore it—the picture quality is pretty good, right?"

    "Yes!" Qingyu nodded vigorously.

    "Actually, I've already watched it several times. Since you're here, let's watch it again!"

    Wu Yuan brought over some snacks and fruit juice, placing them between them. She dragged the video progress bar back to the first second.

    She cleared her throat and warned, "Heads up—this is gonna be intense!"

    Qingyu fixed her eyes on the computer screen.

    After a few lines of subtitles, the story that took place more than twenty years ago at Lehe Middle School officially began…

    "Hehe, this will also be in the next volume, just a heads-up!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note