Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 153: The Chen Family Parents

    "Dad, Uncle, what are you talking about in secret?"

    "What brings you two here? Weren’t you playing with Auntie?"

    Yuanyuan and Manman said in unison, "Grandpa sent us to get you for dinner!"

    "Alright, got it! Hey, Huahua, stop clawing at Dad's pants!"

    Fu Yichen quickly rescued his pants from the kitten's claws and asked Yu Zhili with a helpless tone, "Does your cat not do this? I've already gone through several pairs of pants this month."

    Hearing Fu Yining refer to the kitten as herself, Yu Zhili was slightly stunned, then nodded and said, "It's the same."

    Snagged clothes are no big deal; even though I'm a bit of a neat freak, he now doesn't even mind cat hair on his clothes.

    "Dad, Uncle, dinner's ready!"

    The siblings, tired of waiting, urged them again.

    Fu Yichen said helplessly, "Alright, alright, we're coming!"

    The two little troublemakers then happily ran off to their grandparents.

    -

    After dinner, Fu Yining and Yu Zhili brought gifts and went to visit Chen Yanqing's parents, who lived next door.

    The Chens and the Fus had been neighbors for decades, and they've always gotten along well.

    She and Chen Yanqing were the same age and grew up together, always running back and forth between the two houses as kids.

    The Chens had no daughters, so they practically treated Fu Yining like their own daughter. However, after what happened to her, the two families hardly saw each other.

    To be honest, it was more like she avoided the Chens.

    Fu Yining still remembered Mrs. Chen, Zhang Shuyi, who used to bake her all sorts of treats, and Mr. Chen, Chen Yueqian, who would always give Chen Yanqing an earful when he picked on her.

    Chen Yanqing was tied up with work and couldn't make it back for the New Year, so he asked her to check in on his parents for him.

    Fu Yining seized the chance to squeeze a pretty penny out of him.

    Since coming back, she hadn't paid a formal visit, but Zhou Helian said they'd already given the Chens a heads-up, and she could go over tonight.

    The Chens had been asking after her, hoping she'd stop by.

    "Uncle Wu."

    "Is that Miss Fu?"

    The Chens' old butler still remembered her and happily led her inside after learning her purpose.

    Yu Zhili felt her palms were a bit clammy and asked softly, "Ningning, are you nervous?"

    Fu Yining softly replied, "Yes."

    She couldn't pretend she wasn't nervous. After all, the Chens had been so good to her before, yet she hadn't visited until tonight.

    Yu Zhili held her hand warmly, offering comfort.

    "Don't worry, I'm here with you."

    Fu Yining nodded and then asked softly, "Zhi Li, have you met them?"

    "Yes, I have."

    He had business connections with the Chen family, and the research projects under Chen Yanqing were also co-invested by him and the Chen family.

    Fu Yining knew they were acquainted, which put her a bit more at ease.

    The butler led the way, chatting about family matters.

    The villa was lit up brightly, and the Chen family had just finished dinner. Zhang Shuyi and Chen Yueqian were waiting for their guests.

    "Ningning!"

    "You've finally come!"

    "Auntie Zhang, Uncle Chen!"

    Before Fu Yining could enter the living room, two figures hurried out.

    The Chens were older than her parents, their hair already completely gray, but they were still in good spirits.

    Zhang Shuyi didn’t make desserts much anymore, but Fu Yining could still smell that delightful scent on her, like cream mixed with sugar frosting.

    Chen Yueqian had thinned out a lot. Fu Yining remembered he used to love working out, his muscles standing out like a wall, and he was strong enough to discipline Chen Yanqing.

    Zhang Shuyi grabbed her arm, excited, "Ningning, come in and sit down. I made some of your favorite desserts. I don’t know if you still like them."

    Fu Yining nodded, "That’s great! I’ve been craving Auntie Zhang’s desserts. Today’s my lucky day!"

    Zhang Shuyi beamed at her words.

    Chen Yueqian had someone put away the gifts they brought and gave Yu ZhiLi a firm pat on the back, "Zhi Li, you’re here with Ningning. Come and sit with us."

    "Alright."

    Yu ZhiLi followed them, his expression calm.

    Zhang Shuyi led Fu Yining into the living room, where only Chen Haihe and his wife sat.

    "Brother Chen, sister-in-law!"

    "Ningning is here!"

    Fu Yining greeted them, and they responded.

    Zhang Shuyi sat her down beside her and brought over the exquisite, art-like desserts from the coffee table.

    "Ningning, try these—they’re all for you!"

    "Okay!"

    As she took a bite, Zhang Shuyi asked eagerly, "How does it taste?"

    Fu Yining nodded vigorously, "Delicious! Just like before!"

    Zhang Shuyi was satisfied.

    "Good! As long as you like it!"

    "Thanks, Auntie Zhang!"

    Fu Yining savored the familiar taste of the dessert and wished she hadn't eaten so much at dinner.

    Half a piece was all she could handle.

    "Zhi Li, want to try some?"

    "Thank you, Auntie."

    Yu ZhiLi saw his wife was full, so he took the last piece from her.

    Fu Yining shot him a grateful glance and then explained to Zhang Shuyi, "Auntie Zhang, the dessert's amazing, but I'm stuffed from dinner, so..."

    "I understand. These are all for you anyway, so take them home and enjoy them later!"

    "Thank you!"

    Zhang Shuyi smiled, unbothered.

    She looked at Fu Yining, whom she treated like a daughter, now married but still with that innocent look. The couple seemed happy, and she thought her youngest son had lost out fairly.

    Who told him to like someone and then go and bully them? Now that he'd pushed her away, he was left stunned.

    Her youngest son still wasn't married, and after their last conversation when he returned home, Zhang Shuyi and Chen Yueqian had stopped trying to control him.

    "Ningning, how's everything at home?"

    "Everything's fine."

    "Your Uncle Chen and I are always around. Drop by whenever you can. If you're craving dessert, Auntie will whip some up for you!"

    "Okay, I will!"

    Zhang Shuyi and Chen Yueqian didn't bring up her long absence, and Fu Yining wouldn't refuse their kindness.

    After all, the Chens lived right next door, so she could visit them when she came to see her own parents.

    Even if Chen Yanqing hadn't spent money, she owed it to the Chens, who'd always been so kind to her.

    -

    They stayed at the Chens' place for a while, chatting about many things. When it was time to go, Zhang Shuyi piled gifts into Fu Yining's arms.

    Fu Yining tried to refuse but gave in, accepting them.

    "Auntie Zhang, Uncle Chen, don't worry, I'll come again next time!"

    The Chen family parents nodded, "Ningning, Zhi Li, you should head back now, it's cold outside."

    "Okay, we're leaving!"

    The old butler waved them off as they left.

    "Miss Fu, come again next time!"

    "I will!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note