Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 143: A Furry Disturbance

    The chance of a cat scaring someone to death is slim, but not impossible.

    Yu ZhiLi still wasn't used to having a small, furry creature in his bed.

    In the dead of night, he felt something clawing at his blanket. Opening his eyes, he saw only a shadowy figure.

    "Xiaomi?"

    "A soft meow?"

    "What are you up to?" Not wanting to wake her, Yu ZhiLi asked in a hushed voice.

    Unfortunately, Fu Xiaomi, of course, couldn't talk and just kept pawing at the blanket.

    Yu ZhiLi sighed, lifting the corner of the blanket, and Fu Xiaomi quickly squeezed in, snuggling between them.

    Even though there was a cozy cat bed set up just for her, Fu Xiaomi insisted on sleeping with them.

    If she just slept peacefully, that would be one thing, but Fu Xiaomi had her own agenda.

    She'd stay under the covers until she overheated, then she'd crawl out, only to come back when she got chilly. This cycle repeated itself several times each night.

    Fu Yining slept like a log, so Yu ZhiLi was the only one being disturbed.

    He tried to console himself.

    He'd get used to it eventually...

    When she woke up in the morning, Fu Yining felt something soft and furry on her head.

    Eyes still closed, she leaned over and kissed it: "Morning, Mimi!"

    Fu Xiaomi turned her head and nuzzled her nose.

    "Meow!"

    Then, someone scooped up the furry bundle.

    Fu Yining opened her eyes and saw a rather resentful face.

    He said, "Ningning, I don't think this is good for us."

    "Huh? What's wrong?"

    Fu Yining yawned and sat up in bed, opening her arms.

    As soon as Yu ZhiLi leaned in, she pushed him away mercilessly, "Not you, where's my cat?"

    "..."

    "Here."

    "Hehe, Mimi, come to mommy!"

    "Meow!"

    Watching their sweet mother-daughter moment, Yu ZhiLi sighed, "Ningning, listen to me."

    "Okay, go ahead, I'm listening."

    "My room is still empty; let Xiaomi sleep there at night."

    "Why?"

    Fu Yining stopped petting the cat and looked up, confused.

    Yu ZhiLi stroked Fu Xiaomi.

    The little creature keeping him up at night wasn't a big deal, but over time it could mess with their couple time.

    Given how much Fu Yining loved Fu Xiaomi, he certainly couldn't say that.

    "Look, Xiaomi's belly is already quite big; it wouldn't be good if we accidentally squished her at night."

    "No way! Xiaomi can sleep in her cat bed!"

    Upon hearing this, Yu ZhiLi shook his head.

    "Ningning, you might not know this, but Xiaomi often sneaks onto the bed at night and sleeps right between us."

    Fu Yining suddenly realized: "So it was Xiaomi? No wonder I felt something furry under the covers while I was sleeping."

    She softly 'hmph'ed, holding Fu Xiaomi's head with both hands, making its cat eyes look at her. "Naughty cat! Isn't the cat bed enough for you? Why do you still climb onto the bed at night?"

    "Meow?"

    "Listen to your dad; starting tonight, you'll have your own room!"

    Yu ZhiLi smiled serenely.

    What bad intentions did he have? He just wanted some alone time.

    ==========

    "Hospitalized? Who's hospitalized?"

    Fu Xiaomi lay on Fu Yining's lap, obediently extending its paw for her to rub its pink pads.

    Chen Yanqing watched enviously.

    He originally planned to visit someone at the hospital, but halfway there he got a message from Fu Yining bragging about having a daughter, so he quickly turned the car around.

    Arriving here, oh, it turned out to be just a cat.

    He eagerly extended his hands: "Let me touch, let me touch!"

    "Don't touch my baby!"

    "Hey, don't be so stingy; your daughter is my daughter. Let me hold her!"

    "..."

    Could Fu Yining just watch Fu Xiaomi fall into 'clutches'? No way.

    She picked up Fu Xiaomi and moved her aside, and Fu Xiaomi quickly nestled into Yu ZhiLi's arms.

    "Meow?"

    "Good," Yu ZhiLi said, gently stroking its confused, fluffy head.

    Seeing Chen Yanqing's dazed expression, Fu Yining waved her hand in front of his face, "You still haven't answered me, who is hospitalized?"

    "Ah..."

    Chen Yanqing sighed deeply, crossed his legs, leaned back, and scolded, "How can you two be parents? You don't even know that your son is sick and hospitalized?"

    Fu Yining turned to look at Yu ZhiLi.

    "He's sick? How did he get sick?"

    "The exact reason isn't clear, but the boy from the Lu family told me that Ming Ze got caught in the rain the night before and is now in the hospital."

    Fu Yining recalled that the rain last night was indeed heavy, but Yu Mingze is in his twenties, why would he go out in the rain?

    Yu ZhiLi, stroking the liquid-like Fu Xiaomi in his arms, speculated, "He likely went to confront the Zheng family's daughter last night."

    "And then he ran out into the rain after a breakup?"

    That sounds like something Yu Mingze would do.

    Fu Yining nodded, "Should we go see him?"

    "Yes! You two should go!"

    Chen Yanqing clapped his hands, "I'm free now, I can go with you, or you two go, and I'll take care of Fu Xiaomi!"

    Fu Yining stood up abruptly.

    "Let's go! Let's go now!"

    A triumphant smile flickered in Chen Yanqing's eyes.

    He finally managed to pet the good-natured Fu Xiaomi.

    -

    "Old Lu, do you think this is okay?"

    "Maybe a bit more? I swiped some makeup from my sister, if she finds out, we're in trouble, so let's use it while we can."

    "That's enough, no more! Any more and you'll look like you've been dead for three days, too scary."

    "Can you two at least wish me well?"

    Yu Mingze's face was "pale," his eyes closed as he let them "paint" his face.

    Lu Yan grabbed a tissue and wiped his hands, "Ah Ze, bear with it, we're doing this for your benefit!"

    Lu Qixing nodded, "The old strategy of suffering has its reasons!"

    "But is it necessary to make me look like this?"

    Yu Mingze saw his "weak" self in the mirror, as if he might depart this beautiful world at any moment.

    Both replied in unison, "It's necessary!"

    Lu Qixing gave his shoulder a pat, "Ah Ze, don't worry, when your mom sees you like this, she'll surely feel sorry for you!"

    "Exactly, we've already informed Uncle Chen about your illness, he's close with your family, so he'll surely tell your mom."

    Lu Yan's cousin married into the Chen family, and when he visited his pregnant cousin this morning, he spilled the news to Chen Yanqing.

    "Why can't I just tell my mom directly?"

    Yu Mingze felt a slight itch in his nose. He reached up to scratch it and accidentally wiped off some foundation. Lu Yan quickly held him still and touched up the makeup.

    "Think about it, wouldn’t it be more painful for her to hear the news from someone else? She’d definitely think you’re too ashamed to face her."

    "Make sure to act surprised when you see her later."

    "Exactly, don’t worry, just wait for her to bring you home."

    They both assured him confidently.

    Yu Mingze still had some doubts, but with things having gone this far, he couldn’t think of a better plan.

    His dad would be easy to deal with, but his mom was the real challenge.

    He hoped that seeing him so sick would soften her heart and make her forgive his past mistakes.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note