Chapter 1: Time Travel
byChapter 1: Crossing Over
"Qiu Wenxin grew up in Suzhou, but his family's origin was in Shaoxing."
"In the early 20th century, many of the second-hand book dealers in the Suzhou-Shanghai area were from Shaoxing. Qiu Wenxin's father was originally a book vendor from Shaoxing..."
In Suzhou, even in early April, when the sun sets, one can still feel the residual cold of late winter.
Especially in the main hall of this former residence of a famous figure, with its wide-open doors and minimal decor, the wind blows in from all directions, causing the visiting tourists to tighten their sleeves and collars.
The young tour guide, wearing a long black trench coat, had the hair at his temples ruffled by the wind, yet he continued to speak at a leisurely pace, calmly recounting the familiar script to the tourists.
"According to Qiu Wenxin's memoirs, his family was very poor during his early childhood. It wasn't until he was eight years old that his father opened a classical Chinese literature bookstore on Hulong Street, and the family's financial situation gradually improved.
"Not long after, they moved to this building in Xizhongshi, which is the former residence we are visiting now.
"Back then, Xizhongshi Street was the hottest spot in Suzhou City, indicating that by the time Qiu Wenxin reached school age, his family was already fairly comfortable.
"Come, everyone, follow me forward..."
Ji Qingzhou left his suitcase at the security desk by the entrance and entered the main hall just in time to catch the tail end of the tour group.
He quickly glanced around the site of the "classical Chinese literature bookstore" and then caught up with the tourists ahead, entering the main hall of the rear residence.
It was not a weekend or holiday, so there weren't many tourists. The complimentary tour, held every afternoon on the hour, was already in its last session by four o'clock.
Ji Qingzhou had just gotten off a taxi five minutes ago, originally planning to head straight to the booked homestay, drop off his luggage, and then go out to explore. However, upon getting out of the car, he discovered that next to the homestay was one of the planned stops on his trip—the former residence of the famous modern writer Qiu Wenxin.
Since he had caught the last complimentary tour, it was only natural to come in and listen, saving him the trouble of finding time tomorrow.
Amidst the somewhat muffled male voice amplified by the tour guide's headset, a dozen or so tourists walked up the polished black wooden staircase to the second floor.
The soles of their shoes clattered against the thick floorboards, creating a steady rhythm of footsteps.
The first room to visit after going upstairs was the one at the left corner.
It was a room measuring four by five meters, with closed windows and dim lighting. In the right corner by the entrance stood an antique carved bed, and opposite it, by the window, was a square table, a round-backed chair, and some assorted writing tools.
On the left wall of the room hung some restored vintage photos. Apart from these photos, all other furniture was blocked off with ropes to prevent close access.
"This is Qiu Wenxin's bedroom. The bed and the table and chairs are all authentic furniture used by Mr. Qiu.
"Until he moved to Shanghai in 1910, Qiu Wenxin spent most of his childhood and teenage years in this room...
"It was also because his family ran a bookstore, where he could access a wide range of ancient and modern literature just by going downstairs, that he later had the opportunity to become an outstanding literary scholar."
Due to the stale air in the room, several tourists found it too crowded and left after a quick look, giving Ji Qingzhou some space to explore.
While listening to the guide, he maneuvered around the crowded group and stood in front of the photo wall on the east side, browsing the faded old photos.
As he moved, a series of faded faces and old figures passed before his eyes.
Suddenly, he stopped and locked eyes on a photo below Qiu Wenxin's wedding photo.
"Regarding the renovation and restoration of the former residence, please look over here."
The tour guide turned around, about to start his introduction, when he suddenly noticed a tourist standing in front of the photo wall.
The person was wearing a newsboy cap, an off-white hoodie, and dark gray straight-leg jeans, with a black leather crossbody bag. Judging by his attire, he looked like an ordinary male college student, but his impressive build and the smooth contours of his face under the brim of his cap made it hard not to take a second look.
Zoning out for a couple of seconds, the guide quickly snapped back to attention and continued with the explanation:
"In the year 2000, the Qiu Wenxin Residence was restored and rebuilt. Mr. Qiu's second wife and his daughter made a special trip from Hong Kong to visit the reconstructed old residence. This is a photo taken at that time..."
A few tourists also noticed Ji Qingzhou standing there for a while, thinking there was something special about the photo he was staring at, and curiously gathered around, only to find it was just a regular group photo.
The century-old photo was already blurry, but you could still roughly make out the people in it. The most recognizable figure was naturally the owner of this residence, Qiu Wenxin.
And beside Qiu Wenxin, anyone who looked closely at the photo would hardly miss a young man.
He was wearing a classic shirt and trousers, quite tall, nearly a head taller than Qiu Wenxin, but not looking thin.
Despite his relaxed posture, you could still see how well-built he was, and besides that, his striking looks.
With his particularly handsome features, at first glance, it even seemed like his spot in the yellowed old photo was clearer than the others.
After wrapping up the story of Qiu Wenxin's marital history, noticing that several tourists were very interested in the next photo, the guide pointed out:
"The next photo is a group photo taken when Qiu Wenxin was sent by the newspaper to France on an exchange and research trip, with colleagues and friends seeing him off at the ship's dock.
"As you can see, standing in the center of the front row is Qiu Wenxin, and the two taller figures flanking him are Mr. Qiu's childhood friends, also his closest friends from his youth.
"Why from his youth? Because both of them died young."
Ji Qingzhou glanced at the tourists gathering around, tugged down the brim of his hat, and stepped out of the crowd.
He wanted to exit the room first and listen to the explanation at the door, but halfway through, he hesitated for a couple of seconds, and couldn't help but turn around, raise his phone, and, taking advantage of his height, zoom in and snap a photo of that picture.
Undoubtedly, what he wanted to commemorate was the handsome young man in the photo.
But what caught his eye was not the other's particularly clear appearance due to his handsome features, but the perfect proportions of his figure, which were ideal in the eyes of a designer.
Even after watching no less than a hundred fashion shows and meeting many star models, Ji Qingzhou rarely encountered a physique that satisfied him so much.
At least in this photo, this person's posture, head-to-body ratio, and the proportions of his upper and lower limbs perfectly matched his aesthetic.
What a pity, if this gentleman were born now, even by coercion or bribery, he would have him model for him once.
Looking at the photo he had just taken, Ji Qingzhou walked out of the crowded room holding his phone, leaned against the door with one hand in his pocket, breathing the fresh air of the corridor, listening to the unhurried voice of the guide coming from inside.
"In Qiu Wenxin's late memoirs, there are several chapters dedicated to commemorating his deceased friends.
"There is a sentence that says, 'Recalling the past, the friends I miss the most, the resolute and calm died in accidents, the mischievous and innocent perished in war,' referring to these two.
"If you are interested in their stories, you can go downstairs and buy a copy of Mr. Qiu's memoirs..."
·
After visiting the Qiu Wenxin Residence, it was almost five o'clock.
The sky was unknowingly covered with thick clouds, making the view suddenly much darker.
"This damn weather, it's not going to rain, is it?"
Ji Qingzhou looked at his watch, somewhat gloomily pulling his suitcase to the neighboring homestay.
He had booked a homestay that claimed to have a hundred years of history.
Also an old building, the Qiu Wenxin Residence was purely Chinese in style, with house layouts, courtyard designs, every brick and tile full of Jiangnan flavor.
The neighboring guesthouse, however, is distinctly Western in architecture, with red walls and red tiles, a two-story building with an attic. The eaves and windows are painted creamy white, and the curved iron railings are adorned with vibrant plants and flowers, exuding an elegant and retro aesthetic.
Just from the exterior, Ji Qingzhou was quite satisfied.
For his first trip back in China, he chose Suzhou as his first stop—not only because it is close to Shanghai and convenient to travel to, but also because he wanted to soak up the city's cultural vibe.
After all, Suzhou and Hangzhou have long been centers of the silk and textile industry, and the fashion and craftsmanship of women's clothing in Suzhou were once renowned.
So, Ji Qingzhou's main goal for this trip was to draw inspiration from Suzhou's buildings, old photos, and textiles for his future design studio.
He lugged his suitcase up the steps and walked into the lobby, where the first thing he saw was the semi-circular front desk on the right.
Ji Qingzhou checked in at the front desk, turned down the manager's offer to help with his luggage, and took the key labeled "206" to the second floor.
It's rare to find hotels in China still using keys these days, but considering this was a guesthouse renovated from an ancient building, it was understandable.
Thick carpets covered the spiral staircase and second-floor corridor to keep things quiet.
But since it was an old building, Ji Qingzhou could still hear the faint creak of the wooden planks under the carpet as he hauled his luggage upstairs.
Once he reached the second floor, he followed the signs and turned left into the corridor, searching for his room while admiring the photographs hanging on the walls.
The photos showed the building before its renovation, with most parts looking the same as they do now.
The most noticeable changes were the conversion of the first-floor lobby's reception room into a guest room and the removal of the beautiful stained-glass double-leaf copper door that originally led to the corridor on the second floor.
Ji Qingzhou thought, "What a shame," as he walked a few steps to his room at the end of the hall.
As he fumbled with the key, trying to fit it into the lock, a sudden flash of silvery light streaked past the window beside him, illuminating the corridor as bright as day.
Ji Qingzhou's hand shook, and the key dropped onto the deep red carpet.
He glanced at the window, ready to check it out, when a loud thunderclap boomed.
"Thunder?"
"Really, how am I supposed to enjoy this..."
Ji Qingzhou clicked his tongue, annoyed at the unreliable weather report, and reluctantly bent down to pick up the key, inserting it into the lock.
As soon as he dragged his suitcase into the room, he felt a sudden wave of dizziness and nausea, a chill running through him.
It felt like something unclean had swept over him from head to toe, causing an inexplicable sense of unease.
But the strange feeling vanished after just a few seconds, followed by an overwhelming urge to sleep—an exhaustion so heavy it was hard to resist.
Was it the jet lag?
Ji Qingzhou frowned, casually closed the door, and threw his satchel onto the sofa by the window.
He was too tired to even check out the pricey room.
Taking off his shoes, he lay down in the center of the bed, pulled the corner of the blanket over his stomach, and prepared to sleep before going out to find something to eat.
The exhaustion hit him hard, and he fell asleep the moment he closed his eyes.
—Dinner would have to wait until Songhelou.
This was Ji Qingzhou's final thought before losing consciousness.
·
"Knock knock..."
"Mr. Ji."
"Knock knock..."
The muffled knocking sound grew closer, rousing Ji Qingzhou from his sleep.
He struggled to open his eyes, staring blankly at the sunlit corner of the ceiling. It took him a moment to fully wake up.
Suddenly, his eyes widened, and he sat up abruptly, glancing at his wristwatch to find that it was already 8:10 in the morning.
Damn, how did I sleep so long!
"Knock knock..."
"Mr. Ji..."
His thoughts were interrupted by the persistent, rhythmic knocking. Ji Qingzhou shouted toward the door, "No cleaning needed."
Upon hearing this, the knocking paused for a moment, then resumed.
Ji Qingzhou sighed in resignation and got up to answer the door.
He expected a housekeeper with a laundry cart, but her attire was peculiar. She wore a gray cloth jacket with a right-side buttoned collar. Below was a bulky black cloth skirt and old cloth shoes—like a servant from a Republic of China-era drama.
"What are you doing here..."
Ji Qingzhou had just started speaking when the woman interrupted him.
"Mr. Ji," the retro-dressed housekeeper spoke in pure Suzhou dialect, "are you ready? Mrs. and the young master have been waiting downstairs for a long time."
Having studied in Shanghai, Ji Qingzhou understood the Wu dialect but was puzzled by her words.
If she had the wrong door, why did she know his name?
After a moment of thought, he asked, "Is your inn running some kind of event?"
He had heard from a colleague that scripted murder mystery games had become very popular in China recently. Some even rented entire buildings, combining the game with accommodation, calling it an immersive murder mystery. The staff dressed in period costumes and delivered character lines.
Seeing her attire, he thought he'd stumbled into such an inn.
The woman looked confused, tilting her head and asking in Suzhou dialect, "What do you mean, Mr. Ji? I don't understand."
Ji Qingzhou, impressed by her acting, leaned against the door and smiled, "I'm happy to join your game, but you should at least give me..."
Before he could finish, he suddenly stopped, his words trailing off.
Images clashing with his memory flooded his mind, making him straighten up.
Wait! Was there wallpaper on the corridor walls yesterday?
Emerald green scroll-patterned wallpaper—he would have noticed such a vibrant color.
And those photos that were hanging in the hallway, why are they all gone?
Once he noticed these, more details began to catch his eye.
First, the carpet. Yesterday, the hallway was clearly covered with a deep red carpet, but now it was bare wine-red flooring.
Then, the room numbers. As far as he could see, the room number plates at the entrance of each guest room had been removed, including the '206' room he was staying in.
Ji Qingzhou was stunned for a moment, suddenly remembering something, and he rushed out of the room, avoiding the woman.
Immediately, the pair of colorful glass doors at the entrance of the hallway caught his eye.
The pieces of colorful glass were arranged in the shape of roses, embedded in the door frames, shimmering brilliantly in the morning light, as beautiful as a dream.
If this is a scripted murder mystery game, it's too extravagant...
For a moment, a sense of foreboding surged through Ji Qingzhou like an electric current, making his hair stand on end.
He turned back into the room and scanned his surroundings. The room he hadn't had time to inspect last evening now revealed many strange things...
No sockets, no air conditioning vents, no electrical appliances, let alone tea bags, coffee, or mineral water provided for guests.
Yet even in a B&B converted from an old building, these should be basic amenities.
Ji Qingzhou's thoughts became increasingly chaotic, as if to prove something, he stepped to the window and pulled open the lace curtains with a 'swish.'
Outside the white lattice window, a tall camphor tree swayed its lush green leaves in the breeze.
The street under the tree shade was paved with stone slabs, not asphalt, and the traffic consisted of rickshaws, carriages, and vendors carrying loads, not cars, electric bikes, or shared bicycles.
From the second floor, he could easily see the distant clouds, with no high-rise buildings blocking the view. The houses were all low, black and white, generally gray and old, blending into a scene from an old era that could only be seen in films.
Unease and fear rapidly expanded, and Ji Qingzhou's body stiffened, even experiencing slight tinnitus.
He closed his eyes, took a deep breath to calm himself, and when he opened them again, the scene before him remained unchanged.
"I must be poisoned, I'm hallucinating..."
He let out a dry laugh, turned around, and looked at the woman standing at the door, his voice hoarse from the difficulty of speaking, "If you don't mind, could you tell me what year it is now?"
"Mr. Ji, are you okay?"
Because Ji Qingzhou was backlit, Sun Yi, the servant of the Xie family, couldn't see the expression on the handsome young man's face, but his series of actions after opening the door were clearly abnormal.
She hesitated and frowned, but still answered, "It's the seventh year of the Republic of China."
0 Comments