Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 54: Leaving

    Pei Jie: "Just the basics. Are you going to stay and watch me modify the car, or continue catching Fire Sand Scorpions?"

    Shang Yunduo thought for a moment: "I'll go catch scorpions."

    Artifact Refining was probably like alchemy—you couldn't learn it just by watching. Since Pei Jie could do it, there was no need for him to learn. Better to use the time to catch Fire Sand Scorpions.

    It was a long flight there, so Shang Yunduo simply flew low over the ground, picking any spirit herbs he spotted along the way.

    He filled all his water containers along the way. Midway, he accidentally spilled some water while drinking, and then a sudden inspiration struck.

    Since Fire Sand Scorpions liked fire and hated water, why not do the opposite!

    He flew out and filled every empty container in his storage pouch with water. Finding a rock with the most Fire Sand Scorpions, he poured water around its base. As the water seeped in, the scorpions stirred, retreating from the water and gathering in one area. This made the area he needed to cover much smaller!

    He tossed out the Wood Fire Pearl as bait while driving the scorpions with water from another spot. Once they were concentrated enough, he directly flipped the top layer of rock, quickly broke the rock underneath that couldn't be moved, and dug downward. Like playing whack-a-mole, he flicked scorpions up with his sword and into the box. Efficiency skyrocketed.

    Shang Yunduo ran back and forth, wishing he could rig a pipe from the lake to channel water over.

    Who was the moron who wrote that manual? Fire Sand Scorpions were far more sensitive to water than to fire!

    And that Firecrest bird, using its crown to imitate fire as bait—what a dummy.

    After half a day of work, Shang Yunduo suddenly noticed something unusual.

    To save distance and time, he had been fetching water from the shore as a starting point, pouring it in order from near to far. But why did the area he had just watered seem to evaporate faster than the spots he had watered earlier?

    He probed with his spiritual energy and found nothing. Maybe the sand farther from the water was drier and hotter?

    He kept testing, only to find that spots closer to the beach's center didn't evaporate as fast as that one area.

    Strange.

    Putting aside catching scorpions for now, Shang Yunduo flew around on his sword, splashing water everywhere and running tests. He found several spots where evaporation was noticeably faster than others.

    And those were precisely the spots where Fire Sand Scorpions were most concentrated. When he poured water there, the scorpions didn't flee as quickly as they did elsewhere.

    Shang Yunduo was baffled. What was underneath?

    He grabbed the widest sword he had, using it as a shovel, and started digging. The nearby Fire Sand Scorpions didn't flee like before; instead, they crawled out of the sand and tried to sting him.

    Shang Yunduo hastily splashed water on them, drenching them all. The scorpions scattered in chaos, then adapted and swarmed back toward him. Shang Yunduo turned out to be even better bait than the Wood Fire Pearl. He took out the box and frantically stuffed them inside.

    As dusk fell, Pei Jie came driving the newly modified car. He saw Shang Yunduo bent over digging something. This time Shang Yunduo was alert—he looked up and tensed up while Pei Jie was still far away.

    "It's me."

    "Senior!"

    Shang Yunduo looked up at the newly remodeled "car" with his eyes wide. How did it get wider? But where was the roof?

    And the roof?

    All that's left are a few ropes?

    In just one day it became a convertible?

    Pei Jie: "What are you doing?"

    "Digging..." Shang Yunduo looked at the mess around him. "I don't even know what I'm digging for."

    Pei Jie: "?"

    "There's definitely something! I'm almost there!"

    He kept swinging the shovel. Pei Jie came closer and looked. "Eggs?"

    Shang Yunduo: "Huh?"

    "What eggs?"

    He had wondered if it might be a Fire Sand Scorpion nest with eggs inside, but there were none!

    Pei Jie: "In the sand you dug up."

    With that, he bent down and picked up a grain, lighting it with a Glow Pearl. Shang Yunduo leaned in, and sure enough, he could see a faint pale color in the red sand, and with a closer look, the hint of a tiny scorpion shape.

    Fire Sand Scorpions were different from ordinary scorpions. Besides their reddish-brown color, their pincers were huge—disproportionately so—and their tails bulged like little hammers, making them easy to recognize.

    But he never expected the eggs to look exactly like the surrounding sand.

    He bent down too, grabbed a handful of sand, and studied it closely. Gradually, he noticed something different. "Senior, are these eggs slightly cooler than the sand?"

    Pei Jie was surprised. "You can tell?"

    Shang Yunduo couldn't explain it. "I feel like there's a tiny difference." He sifted the sand in his hand. "Hmm... this sand feels a bit hotter?"

    Pei Jie nodded, thinking. Maybe because Shang Yunduo had a single Fire Spirit Root, he was sensitive to temperature? "This isn't ordinary sand. It's a brood bed the scorpions make for hatching their eggs."

    As he spoke, he handed two bottles to Shang Yunduo. "Fire Sand Scorpions are nearly extinct in the Boundary Mountains. If you want spirit stones, you can sell the eggs to those sects. The brood bed is rich in pure fire elemental energy—it can be refined to boost an artifact's attributes. Pick it up. I'll combine it with that broken blade you found and forge you a decent artifact. It'll be enough until you reach Core Formation."

    Shang Yunduo perked up at this, but staring at the mess of sand and rocks on the ground, his mind went blank.

    How was he supposed to sort this out?

    It was harder than picking millet from a bag of rice—everything was reddish-brown!

    Fortunately, inspired by his water trick, he got clever. He simply packed up all the sand mixed with eggs and nest bed, planning to sort it out slowly later.

    Thanks to the markers he'd set earlier, he was quick to gather everything. Whenever he found Fire Sand Scorpions, Pei Jie would help him deal with them.

    As Shang Yunduo dug holes everywhere while packing, he asked, "Isn't it bad to take all their eggs away?"

    Pei Jie: "The secret realm under your feet will thank you."

    Shang Yunduo: "Huh?"

    Pei Jie: "Fire Sand Scorpions are parasites that live on the Three-legged Turtle. They're one of the few creatures that can bite through its thick shell."

    Shang Yunduo: "..."

    He was stunned for a moment, then it hit him: "Ah! So the Firecrest bird is a beneficial bird?"

    Pei Jie: "Beneficial bird?"

    Shang Yunduo: "A good bird that helps the secret realm!"

    Pei Jie: "Firecrest birds do help the Three-legged Turtle by eating its parasites, but the Fire Sand Scorpions were brought here by them."

    Shang Yunduo: "Huh?!"

    Pei Jie: "Fire Sand Scorpions cannot survive where there is water. Firecrests must first burn off the moisture here before the scorpions can build their nests. When I was here last time, this Scarlet Sand Beach was less than a tenth of its current size. It seems they've been treating this Three-legged Turtle as their personal dinner plate."

    Shang Yunduo: "..."

    Pei Jie: "The fewer Fire Sand Scorpions outside, the less food they have. They'll burn larger areas to raise more scorpions... Maybe one day, the Ancient Wilderness Secret Realm will have only sand and no water."

    Shang Yunduo looked down at the sand-covered ground and dug even harder.

    As night fell, the temperature dropped slightly, making it cooler and more comfortable than during the day. Shang Yunduo decided not to leave and dug all night.

    The next day, fog began to rise in the area past the beach, and the secret realm trembled occasionally.

    Shang Yunduo was curious: "Since the secret realm is the Three-legged Turtle itself, where does it usually hide?"

    Pei Jie: "In the clouds."

    Shang Yunduo was taken aback: "In the clouds?"

    Pei Jie: "Yes. Many ancient demonic beasts can soar through the clouds. The Three-legged Turtle is adept at emitting mist and likes to hide in clouds. When it lands, it chooses remote mountain lakes where few people go. No one knows where it usually is. To find it, one must wait near the spiritual herbs it favors."

    Shang Yunduo nodded. He thought to himself: No wonder the sky in the secret realm was so brilliantly blue and beautiful when it cleared up—it was because they were already flying in the sky.

    When it was time to leave, Shang Yunduo suddenly felt reluctant.

    Although he hadn't wanted to come in initially and had wanted to leave immediately when he had nightmares, now he found this place quite beautiful.

    Especially when no one else was around—it was peaceful and serene. As long as he avoided the demonic beasts he couldn't defeat, stayed away from Illusion Arrays, and didn't go into the water recklessly, it was like a paradise.

    With beautiful scenery, stretches of mirror-like lakes, a bright blue sky, sunrises and sunsets like liquid gold, green mountains, spiritual herbs, spiritual fruits, delicious fish and shrimp, and his ever-growing pile of stuff—stones he'd picked up, a little unfinished drum...

    "Senior, are we going back to the cave we stayed in before?"

    "You want to go back?"

    "Uh... not necessarily, but I didn't pack up my things back there..."

    Pei Jie looked at him, as if asking what he needed to gather.

    Shang Yunduo paused, thought carefully, and realized there was really nothing to pack. Everything valuable was in his storage pouch. "Maybe forget it..."

    Pei Jie said at the same time: "Want to go get your little stones?"

    Shang Yunduo: "..."

    Pei Jie didn't say anything else. He looked at him for a few seconds and asked, "Want to get them?"

    Shang Yunduo shook his head.

    It didn't seem necessary.

    Pei Jie's words were enough.

    "No need. I can pick more later!"

    Shang Yunduo suddenly felt lighthearted, and as he and Pei Jie walked toward the edge of the secret realm, he picked up things along the way.

    He flew up and down on his sword: "Senior, let's follow the river. Maybe we can find something in the water!"

    "Sure." Pei Jie let him do whatever he wanted, just waiting until it was time to leave.

    But when the fog became so thick that they couldn't see anything, they didn't find anything good.

    Pei Jie: "After we get out, find a place and wait for me to come find you."

    This time Shang Yunduo agreed readily: "Okay!"

    Just like when they entered, it suddenly felt like stepping into a world of mist. When his vision cleared again, they were already out of the secret realm.

    Shang Yunduo looked around. All around were endless mountains, and nearby was a lake like a gem. Most of the lake and the continuous mountains were shrouded in mist. The secret realm they had just been in was hidden within this mist.

    It was spectacular.

    The sunlight tinged the edges of the water mist with a hazy gold, dreamlike and ethereal. The secret realm "bus" slowly moved through the mist among the mountains, like a drifting wind.

    Shang Yunduo sat on a hilltop and watched for a long time before pulling out his compass.

    He could only use the compass to find directions. He had no idea where he was right now, how far it was from the Taiyuan Sect, or if he would ever have a chance to see Xiao Chi, Su Ziyuan, and Lou Dengge again.

    Oh well.

    Since he had already deviated from the novel's plot, he would just let everything take its course. If fate allowed, they would meet again.

    He stood up and waved toward the carriage flying toward him, shouting: "Senior! Over here! I'm over here!"

    The setting sun slanted westward, tinting the drifting clouds in the sky and the outline of the approaching flying carriage pink.

    Author's Note:

    The turtle-brand secret realm bus is off on its own voyage~ [fireworks].

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note