Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 217: Advanced Things

    On the other side, Shang Yunduo invited Tian Xiang to the house he had just been assigned the day before.

    This house was next to Lin Yu's, originally belonging to the same sect, and was one of the two most imposing buildings in the Four Directions City.

    Tian Xiang was still not quite used to Shang Yunduo's change in status, chatting as they walked along. By the time they arrived at the residence, Tian Xiang was still marveling, "I never thought you were the City Lord's junior disciple."

    Shang Yunduo thought to himself, Yeah, I didn't think so either.

    He asked, "Has the City Lord been good to you?"

    Tian Xiang said, "Good! You have no idea, after you left, the city's situation kept getting worse and worse. Fewer merchants came to trade, and if we wanted to buy farm tools for our families, we had to go to other cities. For a cultivator like me, it was manageable—at least I had cultivation to protect myself outside. But it was really tough for the neighbors who had no cultivators in their families. The whole city was on edge every day. Originally, I wanted to tell my master I was quitting the sect, but a senior brother who was close to me told me absolutely not to say anything—quitting the sect recklessly was a grave offense, equivalent to betraying the sect and killing one's master, and I'd be killed. So I told my master I was injured and hadn't recovered and wanted to rest. My master let me go home to recover and calm down. I didn't want to go to the sect anymore, and the other senior brothers and sisters couldn't help me earn spirit stones... Later on, some Qi Refining stage cultivators in the city secretly ran away, leaving the city and never returning. After that, the sect forbade us from leaving the city without permission. I couldn't even go out to buy things and had to ask others to buy things for me. Anyway, that period was really hard. The compensation the city promised us was never paid—I don't know if someone embezzled it or if it was never distributed at all. It was only thanks to the spirit stones I collected with you that I got by. Then, the City Lord came!"

    When mentioning Lin Yu, Tian Xiang was full of admiration, just like any ordinary mortal in the city. "After the City Lord arrived, his first act was to dissolve two major sects. Now everyone in the city, cultivators and mortals, can freely come and go. Locals don't have to pay spirit stones anymore. The entry fee for merchants was cut in half, and the caravans came back, even more numerous than before. And..."

    Tian Xiang was as excited as a child, sharing what he thought was the most important good news: "The Earth Fire Tower has set aside five rooms specifically for us to repair and forge farm tools!"

    Shang Yunduo: "Farm tools?"

    Tian Xiang: "Yeah! The City Lord bought a huge amount of iron. All the blacksmiths in the city can now use the earth fire. Even my younger brother went to learn blacksmithing with a relative!"

    Shang Yunduo was stunned. No wonder the farmland being cleared around Four Directions City had expanded so dramatically. So that was why!

    Shang Yunduo listened carefully as Tian Xiang described the changes. After seeing Tian Xiang off that evening, he found himself unable to cheer up.

    Pei Jie: "What's wrong? Weren't you chatting happily just now?"

    They had even made plans to take Tian Xiang to hunt demon beasts and hunt later.

    Shang Yunduo: "Hmm... I was just thinking, cultivators can search all over for heavenly materials and earthly treasures to forge artifacts. Why doesn't anyone make farm tools? No, if they wanted to, they could even build cars... right?"

    He suddenly turned his head to look at Pei Jie.

    Even if cars hadn't been invented, Pei Jie's modified flying ships and flying vehicles were even more advanced than cars!

    What car can fly and go faster than that?

    Compared to their flying ships, RVs were nothing!

    So, this world didn't lack advanced things—they just weren't made accessible to ordinary people.

    Seeing his expression as if the world had ended, Pei Jie asked, "What is a 'car'?"

    "Senior," Shang Yunduo sat up straight, looking puzzled, and asked, "Why don't Artifact Cultivators make farm tools? Hoes and axes are boring. You could build farm vehicles!"

    Pei Jie: "Farm vehicles? What's that? A vehicle for farming?"

    Shang Yunduo: "Yeah! Tractors, seeders, harvesters, weeders. How interesting would those be?"

    Pei Jie: "..."

    Shang Yunduo: "Or excavators! How fast would it be to dig spirit stones with an excavator! Why don't you build those?"

    Pei Jie: "..."

    What exactly was an excavator?

    These things were really beyond his understanding.

    Pei Jie sighed: "Because they're useless."

    Shang Yunduo: "How can they be useless? They're very practical..."

    Pei Jie interrupted him: "It's not that they're impractical – they're just useless for cultivators."

    Shang Yunduo: "..."

    Pei Jie: "Do you expect cultivators to waste time and spiritual energy figuring out how to make something that doesn't help their cultivation?"

    Shang Yunduo fell silent.

    He thought about it half the night and still felt this reasoning wasn't entirely correct.

    Who said researching machinery is useless?

    Mortals plus machinery—at least the speed of digging spirit stones wouldn't be slower than that of low-level cultivators.

    Doing the same work, low-level cultivators might not even use fewer spirit stones for their cultivation than machines would consume.

    In the middle of the night, he shook Pei Jie awake and told him about his discovery.

    Pei Jie: "..."

    This kind of comparison could be reduced to a math problem, but all of Shang Yunduo's thoughts were hypothetical, and his math wasn't good. Sitting on the bed doing mental calculations, he ended up making Pei Jie laugh.

    "Were you thinking about this while we were dual cultivating too?"

    "Huh? No, I dreamed about it halfway through sleeping. The more I thought about it, the more unreasonable it seemed. I wanted to calculate which side saved more spirit stones. As I calculated, I woke myself up."

    Pei Jie: "..."

    Shang Yunduo: "But after waking up and thinking about it, I think it makes a lot of sense. That's the way it is."

    Pei Jie lay back down. "What you said is all hypothetical."

    Shang Yunduo: "How will you know if you don't try?"

    Pei Jie: "Mm, then go ahead and try."

    Shang Yunduo: "Me?"

    Pei Jie: "You gave the improved recipes for the Cold-Fever Pill and Trauma Pill to the Alchemy Cultivators for free. Do you think they'll use them?"

    "...Hmm... probably...?" Shang Yunduo said, lacking confidence.

    Pei Jie chuckled. "Artifact Cultivators are no different from Alchemy Cultivators in this regard. A normal Alchemy Cultivator won't refine pills for mortals. Even if you give them the recipe, they won't refine it. Same logic: don't expect Artifact Cultivators to help you build some 'machine.' Treating them like ordinary craftsmen will only get you beaten up. Go and try with those mortal blacksmiths. Aside from you, only mortals truly care for other mortals. They're already forging farm tools in the Earth Fire Tower, right? The ore, the earth fire, and the people are all ready. You're the Acting City Lord; you at least have that much authority."

    "Mm..."

    "Sleep."

    "Oh." Shang Yunduo lay down next to him. Right, take the Vitality Pill for example. All Alchemy Cultivators knew mortals could use it, but it had been millennia since the separation of the realms, and no Alchemy Cultivator had ever improved it for mortals' use, let alone specially create a pill formula for them.

    Who did mortals rely on for healing? Still ordinary doctors!

    On the other hand, some Alchemy Cultivators came from families of doctors and even found inspiration from mortal medicine. But after they reached higher cultivation levels, how many of them ever gave mortals another thought?

    Even if he made the recipes for the Trauma Pill and Cold-Fever Pill public, how many Alchemy Cultivators would be interested?

    Once delivered to them, how many would actually bother refining pills for complete strangers?

    Pei Jie was right—relying on others' compassion wouldn't work. Relying on himself was the only real long-term answer. Whether it was medicinal pills or artifact refining, he still had to turn to mortals.

    "Heh heh." With that figured out, Shang Yunduo no longer felt it was so hard. Even if he couldn't build an excavator right away, improving farm tools a little would be good. He could also use his gig as Acting City Lord to scrounge up some basic refining techniques for the blacksmiths to check out.

    Maybe with earth fire he could skip the spiritual energy part altogether?

    As long as he tried, there was still hope.

    Shang Yunduo turned and kissed Pei Jie, hugging him and rubbing against him. "Senior, you're the best to me."

    "Mm," Pei Jie said with amusement, "That was all you, wasn't it? What did I do?"

    Shang Yunduo: "You gave me ideas, you support me."

    Pei Jie closed his eyes. "It's not like I'm doing anything. I'm not gonna help you brainstorm about this machine or that machine."

    Shang Yunduo: "No need, no need. Learning something too difficult all at once won't work. Moral support's super important too. Gimme some more moral support!"

    Pei Jie: "What, like cheer you on?"

    Shang Yunduo: "Kiss me!"

    Pei Jie laughed, shoving his face away. "You sleeping or what?"

    Shang Yunduo: "Do I have to?"

    Shang Yunduo: "You're heading out tomorrow to find a place to cultivate, and after that I won't get to see you every day."

    Pei Jie: "..."

    Shang Yunduo: "Just thinking about it, I can't sleep now."

    Pei Jie ruthlessly called him out: "You were sleeping fine a minute ago—dreaming and everything."

    Shang Yunduo: "I wasn't thinking about it then. I'm thinking now. Wanna talk till dawn?"

    Pei Jie: "About what?"

    Shang Yunduo: "About the future! Once we take care of the Taiyuan Sect and you get your Clone back, we'll keep traveling, yeah? No wait—we still gotta help Senior Lin Yu and the others overthrow the cultivation world first. So after we overthrow the cultivation world, when everything's peaceful, we'll travel, wander around. I'll busk to make money for the two of us."

    Pei Jie: "Aren't you worried it could take hundreds or thousands of years to overthrow the cultivation world?"

    Shang Yunduo: "Nope. Long as I'm with you, I'm not scared of anything—not even dying together. Yeah! I'm not scared of dying together, so why be scared of living together? Ow, ow, ow!"

    "..." Pei Jie's hand, which was about to stroke his face, turned into a hard pinch on his cheek instead. "Don't worry, I'll make sure you live a real long life."

    Shang Yunduo rubbed his face and suddenly sat up. "Senior, let's go moon-gazing!"

    Pei Jie: "Hm?"

    Shang Yunduo: "Look how pretty the moon is tonight. Let's head up to the roof and look at it. I'll play you a tune, how's that?"

    Pei Jie: "..."

    A little later, they climbed up onto the roof.

    Good thing their place wasn't fully spirit-sealed, or they'd have to climb using Body Techniques instead of just flying up.

    Shang Yunduo cradled his zither and played the tune that had just popped into his head.

    A bit later, Pei Jie asked, "Why'd you stop?"

    Shang Yunduo: "That's all I've got. I only thought of that much. No more inspiration for now."

    Pei Jie: "..."

    Shang Yunduo: "I'll play something by someone else! I know the words to this one."

    He thought of the melody, then played and sang, "When will the moon be clear and bright? Raising my cup, I ask the sky..."

    Pei Jie: "What's that?"

    Shang Yunduo: "Wishing us all long lives!"

    Pei Jie chuckled. "Appropriate."

    After that song, Shang Yunduo was wide awake. He let the night breeze blow and started playing a piece from his repertoire to lull the whole city to sleep.

    Familiar ripples of life energy slowly rose from the city, like fireflies swirling around them, eventually sinking into the zither and then into his body.

    Such a peaceful feeling.

    Shang Yunduo: "The life energy today is all very faint."

    "Mm?"

    Shang Yunduo: "Everyone must be having nice dreams."

    "Heh heh." Only the two of them were up.

    No, there was one more.

    Pei Jie spotted Lin Yu standing by the window with a mixed expression and smirked, "City Lord, can't sleep?"

    Lin Yu: "You two are lively."

    He flew over to Shang Yunduo's other side and said, confused, "Since when are you a Music Cultivator? I remember you were pretty good at Body Techniques too."

    Shang Yunduo: "That's right! A person should develop morally, intellectually, physically, aesthetically, and in labor—be a top-notch all-rounder."

    Lin Yu didn't bother replying and just sat down on the eaves.

    The night breeze seemed to scatter the zither's sound—close at hand, yet like it came from afar.

    None of them spoke. No meditating, no cultivating—just silently, idly listening to the music drifting under the moon as time passed.

    Who knew when they'd get together to watch the moon and listen to music again.

    As dawn neared, Lin Yu stood. "I'm off. Four Directions City is yours."

    "Oh! Right, right!" Shang Yunduo hurried after him. "Senior, can you get in touch with Wentian City?"

    Lin Yu: "What for?"

    Shang Yunduo: "My senior sister went to Wentian City a few months ago. I want to ask about her."

    He had been too embarrassed to ask before, but now that he had finished the entry exam and was about to start his official duties, he could at least use the connection as an allied comrade to pull some strings, right?

    Lin Yu: "You have a senior sister?"

    Shang Yunduo: "Why can't I have a senior sister?"

    Lin Yu: "What's her name, what's her cultivation? If the opportunity is right, I'll help you find out."

    Shang Yunduo: "The Changhe Fairy, Late Gold Core cultivation, a Music Cultivator. My senior sister is a very kind person. She also likes mortals and has been playing music to heal them for many years."

    A Late Gold Core Music Cultivator? That should be easy to find. Lin Yu: "Alright, I'll ask around for you."

    Author's note:

    Yunduo (dancing penguin): "When does the bright moon appear?~" [scattering flowers]

    From Su Shi's "Prelude to Water Melody"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note