Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 266: Arrogance

    Devil?

    Shang Yunduo shook his head hard.

    What was so great about that? He didn't even want to be a god, let alone a devil!

    Kong Yu: "Don't you want to live forever?"

    Shang Yunduo shook his head again, resolute. "No."

    "Kid," Kong Yu scoffed. "You're just young and chasing worldly pleasures."

    Shang Yunduo: "???"

    He thought to himself, if I'm not chasing worldly pleasures, then what's the point of living?

    Kong Yu: "One day, you'll realize that worldly pleasures are nothing but fleeting illusions, all hollow, all fake. They'll all abandon you."

    Shang Yunduo couldn't help but interrupt: "If that's the case, Senior, why don't you become a monk?"

    Kong Yu sneered: "A monk? Hah, that's just a coward's way out. The real joy in this world is to become power itself. Everything else can be replaced. You get it?"

    Shang Yunduo shook his head emphatically again: "Heh, I don't understand, and I don't want to. You're right, I'm hooked on the mortal world. I'm weak to temptation. I can't give up greed, anger, or ignorance. I don't even want to be a monk, period. So Senior, that level you're talking about is way above me. You're wasting your time with me. Look at me, really look at me. Do I look like big-shot material? They say the child is father to the man. Do you really think I can pull it off?"

    Kong Yu: "..."

    Shang Yunduo: "Look, look! Even you're speechless!"

    Kong Yu: "..."

    Shang Yunduo: "I may not have much going for me, but at least I've got some self-awareness. Senior, I'm not trying to rain on your parade, but I'm really not cut out to be a devil. I only ended up on the devil's path by accident and under duress. I don't even know what I was supposed to learn. I'm not on that level. I can't reach enlightenment. I don't know what you want me to do, but I can tell you directly—we're on different paths, so we can't see eye to eye. If there's something you want me to do, let's lay our cards on the table and talk, see if we can find common ground. So just stop trying to make me your heir or turn me into a devil. I don't wanna hear it."

    Kong Yu let out a sigh: "Sigh, you're such a kid. Has your cultivation been too easy? Never been in real danger? Don't you know how precious power is when your life's on the line?"

    Shang Yunduo: "..."

    Listen to this! Does that even make sense?!

    What do you mean "too easy"?

    What do you mean I've never been in danger?

    He'd escaped death by the skin of his teeth so many times!

    Of course he knew how precious power was. If he still had the power he had in the Endless Sea, would he be standing here listening to Kong Yu talk out of his ass?!

    Shang Yunduo snapped back: "I think just standing here is a trial in itself. You're a stumbling block in my life! A giant pitfall!"

    Kong Yu: "What are you talking about? Meeting me is your lucky break."

    Shang Yunduo: "That's not what 'lucky' means! Even as a kid in school, I couldn't make up a sentence that vicious."

    Kong Yu: "Picture this—your Mirage Art, plus my power to see right through people. Now that's what a real devil looks like!"

    Shang Yunduo interrupted: "Isn't that just a creep?"

    Kong Yu: "What the hell does 'creep' mean?"

    Shang Yunduo: "You. Exactly you."

    Kong Yu: "..."

    He gave up asking Shang Yunduo about something that was clearly an insult, and continued: "Don't you want to taste what it's like when a Deity Transformation cultivator's Dao heart breaks? That's the finest taste in the world, so delicious you can't even fathom it... Sigh, how do I even explain this to you..."

    He glanced at where Shang Yunduo was hiding. "Have you ever dual cultivated with your Dao partner?"

    Shang Yunduo bristled: "None of your damn business?!"

    Kong Yu snorted with a laugh: "That feeling is a hundred times more exquisite than your dual cultivation."

    Shang Yunduo: "I. Don't. Buy. It!"

    Just then, something unexpected happened.

    Kong Yu's face darkened instantly. "Shang Yunduo?!"

    He snapped out of the illusion in an instant, only to find himself in another illusion.

    Kong Yu was so shocked he froze for a second. The seafloor?

    No, a maze.

    He'd never seen such a huge, complex, ever-shifting maze. Even he couldn't get out right away.

    How could someone at Shang Yunduo's level and age possibly make something like this?!

    Shang Yunduo had long thought about how to seal Kong Yu. After learning the Heavenly Stead Demon Subduing Art, he thought about it nonstop.

    Whether to seal Kong Yu alone or buy time to gather power for the formation, he had to separate Kong Yu from the Sea-Subduing Flag.

    Using a mirage maze was one of the plans he and Pei Jie had discussed.

    Based on Pei Jie's guess, whether Kong Yu was now human, demon, ghost, or something else—as long as he had awareness, memories, and thoughts, even if he didn't exist as Spiritual Sense like they knew it, he should still be able to be pulled into illusions.

    The best way to test this and trap Kong Yu's consciousness was to drag him into the mirage.

    Only artifact spirits could be one with their artifacts, but no one knew artifact spirits better than Artifact Cultivators. Pei Jie's own two natal swords had faint personalities and consciousness, but not enough to be artifact spirits. He was also sure Kong Yu wasn't an artifact spirit—Kong Yu's consciousness wasn't completely tied to the Sea-Subduing Flag.

    As long as Kong Yu's consciousness was separate, he could be lured into the mirage. Once he entered, Shang Yunduo could definitely use his mirage arts to keep him trapped.

    Not only because the mirage was strong enough to trap even dragons, but also because Shang Yunduo guessed that the reason Kong Yu was so set on him was his innate bloodline talent. Once inside the mirage, how could Kong Yu pass up the chance to personally test what Shang Yunduo's mirage arts really were?

    The maze was lifted straight from the Mirage Dragon Wood. Shang Yunduo himself really didn't have that kind of skill yet—it was originally made by a Mirage Dragon Clan elder for their juniors to play with.

    It was also the hardest mirage Shang Yunduo could pull off by cheating with the Mirage Dragon Wood in his current state.

    The juniors who'd been caught and dragged into the maze to play were also dragons—dragons whose natural cultivation was at least Deity Transformation stage. Even if it wasn't as strong as it was in the Endless Sea, the maze's complexity was enough to hold Kong Yu for a while.

    When he and Pei Jie settled on the maze plan, Shang Yunduo was anxious: "What if he realizes it's dangerous?"

    Kong Yu's ability to read people made it hard to hide anything from him. He couldn't hide anything he tried to do.

    Pei Jie: "Even if he senses danger, he'll keep going."

    Shang Yunduo was confused: "Why?"

    Pei Jie: "Someone who's afraid of risk and lacks curiosity about unknown Spells could never have ascended twice."

    Shang Yunduo: "…"

    Pei Jie: "Besides, your cultivation is low enough, you're simple enough, and easy to read."

    How could someone who'd broken through the realm twice be afraid of a Foundation Establishment kid?

    Shang Yunduo's only advantages were his low cultivation, his personality, and Kong Yu's arrogance.

    But Pei Jie also warned him to be careful—Kong Yu escaping two other realms wasn't luck. If Kong Yu sensed real danger, Shang Yunduo would never fool him again.

    At that point, his only advantage would become a permanent disadvantage.

    They also spent a long time discussing what to do if Kong Yu saw through them.

    Or if he didn't, how strong and tricky to make the Mirage Art.

    Whether talking it over with Pei Jie or thinking alone, Shang Yunduo had run through countless scenarios. But in practice, he realized he'd been too idealistic—time was so tight he never got a chance to fight at his best.

    Luckily, he had plenty of stage experience.

    No musician is ever perfectly prepared; something always goes wrong.

    He just had to grit his teeth and wing it.

    Pei Jie told him not to go straight for the maze—first trap Kong Yu with the mirage, then copy the maze once he was inside.

    Like mimicking rain with a zither from the shadows—easy to spot, easy to suspect, easy to see as a trick.

    But if he set the zither out in the open and said, "I'm going to mimic rain," people would buy the fake rain and fall for it without realizing.

    He'd braced for Kong Yu to see through him, block his formation, refuse to stay in the mirage, and never let him near the Sea-Subduing Flag or Wen Fei. But he never expected Kong Yu to be even more arrogant than Pei Jie guessed.

    Kong Yu didn't stop him at all—he even walked into the mirage on his own, matching his music.

    Guess his Senior was right—Kong Yu really was interested in his Mirage Art. Even though he could break free anytime and knew something was off, he stayed to chat, giving Shang Yunduo all the time he needed to quietly copy the maze.

    That actually made Shang Yunduo a little embarrassed.

    He didn't know if he should thank his own luck, Kong Yu's ego, or the fact that Kong Yu just didn't take him seriously.

    Sure, Kong Yu had every right to be arrogant. Even as a flag, he was still the top cultivator in the world. If he'd had a little better luck—if one of those two realms had been richer in spiritual energy—he wouldn't have had to run back twice and end up half-dead.

    That luck was something else.

    But Shang Yunduo knew the mirage only worked because Kong Yu let it—not because of him.

    He had no right to laugh at Kong Yu, and he couldn't get cocky over one lucky break.

    He had to save enough power for the Heavenly Stead Demon Subduing Art, so he didn't have the energy to copy the whole maze.

    What he managed was maybe a tenth of the real maze's power. How long could that hold Kong Yu?

    Shang Yunduo had no clue.

    A crack appeared in the Mirage Dragon Wood. He had to speed up, faster and faster—ignoring how he looked, his aura, even dropping his human form. He ignored Kong Yu's screaming, knocked Wen Fei out with a chop to the neck, and desperately absorbed all the energy Wen Fei had gathered with sea clan spells.

    Once the mask was off, every second was pure agony.

    Anger, demonic energy, sound power, spirit stones—whatever it was, he took it all.

    Outside Wentian City, the black mist that never lifted suddenly started to thin.

    As if something was pulling it, the dark energy swirled toward one spot in the city.

    Cultivators stuck in the mist, and those shut out of it, from all kinds of sects, stopped arguing about the rain and stared in shock.

    Inside the city, mortals waiting anxiously by the spirit stone vault suddenly felt the sunlight brighten.

    They looked up, surprised—the mist rolled like wind-driven clouds, but the sky underneath was bluer and clearer than they'd ever seen.

    The black mist over the whole city started to break apart.

    Panic, confusion, disbelief.

    Shock, excitement, ambition.

    Bright specks of life force bloomed all over the city.

    The rain in the clear sky got louder.

    A rumble that was rain and not rain echoed faintly across the sky and ground.

    Startled bugs scrambled out of the ground; birds on branches and rooftops took off. The sound spread wider—no one knew what was going on, but everyone knew where it came from.

    "Let's break the city!" someone yelled. The spiritual cultivators attacked faster than Kong Yu and Shang Yunduo could even fight.

    Wentian City trembled again.

    But Shang Yunduo didn't notice. He was too busy sucking in every scrap of power, gulping like a whale, fighting Kong Yu for the demonic energy, converting it inside his body, then dumping it all into the formation to trigger the Heavenly Stead Demon Subduing Art as fast as he could.

    The mirage broke apart.

    He didn't have the strength to keep the mirage maze going.

    The second Kong Yu broke free, Shang Yunduo got slammed flying.

    It was like his first time skiing—no idea what was happening, the world spinning, and when he came to, he was upside down somewhere, lost.

    "Shang! Yunduo!" Kong Yu spat, struggling to escape, his voice dripping with murder. "I'll kill you!"

    Too late, Senior.

    Even killing him now wouldn't undo the Heavenly Stead Demon Subduing Art.

    Shang Yunduo swallowed the blood that almost spilled out.

    There really was a gap between him now and him at the bottom of the Endless Sea—just converting power had cost him half his life.

    He didn't need Pei Jie to check—he could guess how wrecked his meridians were.

    The little dragon blood he had was nothing compared to a real pure-blooded dragon.

    Ah...

    Shang Yunduo was in so much pain he wanted to cry.

    He struggled to push himself up, leaning on the stone wall.

    But then he saw Kong Yu's phantom arm twist and stretch, clawing to break free of the seal, reaching for the Sunlight Bow.

    "Ha ha!"

    Shang Yunduo, finally having pulled off his scheme, couldn't stifle a laugh, and the blood he hadn't managed to swallow splattered across his chest.

    He'd tossed the Sunlight Bow somewhere Kong Yu couldn't reach right from the start!

    Hahahahahaha!

    Shang Yunduo, coughing up blood, flashed a bright grin at Kong Yu. "Senior, don't bother. I already figured out your general range of movement a long time ago."

    Just to be safe, he'd even thrown it to the farthest corner!

    "You're too arrogant and too careless."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note