Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 175: Cultivation

    There weren't many flowers, but nature never runs short of other stuff—Shang Yunduo picked a good number of wild fruits and brought them back.

    Since A Bai liked to enjoy fragrances, he set aside a few kinds as natural incense, put the fruit bowl right next to A Bai.

    Outside the cabin, a bunch of sliced fruit was laid out to dry—some spread out, others strung up on ropes. Along with the dried meat on the other side, when the wind blew, the whole boat smelled amazing.

    This stuff didn't take much effort. He planned to finish up and send these along with the new pills to Senior Sister. Senior Sister Changhe hangs out with mortals all day and doesn't really care if her snacks have spiritual energy or not. Besides using them herself, she could also give them to others.

    A Bai totally didn't get it.

    Pei Shou was good at alchemy, and A Bai had seen him do it. But Pei Shou's method was vastly different from Shang Yunduo's.

    With Pei Shou, alchemy required the right timing and conditions. If he was refining something hard, he'd prep in advance, even divining a lucky time, bathing, and burning incense.

    When he actually began, Pei Shou absolutely forbade any disturbance. If anyone dared to mess with him and ruin his pill, they were dead.

    Even if it wasn't their fault, if he messed up the pill, he'd throw a huge fit. Every time before and after his alchemy sessions, the whole cave was dead silent, everyone scared stiff.

    Thus, in A Bai's understanding, alchemy was serious business.

    But Shang Yunduo was different. He could talk while making pills. To him, alchemy was basically just zoning out. Although he himself didn't admit it and claimed to be very serious, in A Bai's eyes, it was super casual.

    Like cooking.

    Having been lucky enough to witness Shang Yunduo cooking a few times, A Bai felt he was actually more serious about cooking than alchemy.

    Yet Shang Yunduo's success rate was very high. He always seemed to snap back to focus at the crucial moment, like something reminded him when it counted.

    Though the main reason might be that he was only making very basic pills.

    A Bai was also puzzled by this.

    He didn't get why Shang Yunduo, who was already at the Foundation Establishment stage, would bother making basic pills he didn't even need—pills A Bai had never even heard of.

    At first, when he heard about something like a Vitality Pill, he thought it was some awesome pill. But after asking, it turned out to be for mortals!

    Mortals!

    Can't he use this time to cultivate?!

    A Bai tried to talk some sense into him, "Don't give up hope just because you can't form a Golden Core. There's a huge difference between the peak of Foundation Establishment and the mid Foundation stage."

    Shang Yunduo: "I know, I'm not slacking off."

    A Bai: "You don't get it. An ordinary Foundation Establishment cultivator can't escape a Golden Core cultivator for sure. But you have the Pure Yang Constitution and you're skilled in Body Techniques. If you train to peak Foundation Establishment, you can escape from early Golden Core or even mid Golden Core cultivators. That's huge."

    Shang Yunduo was surprised.

    He knew how important that was. Forming a Golden Core was the line between high-level and low-level cultivators. If he could form a Golden Core, he could even become an elder at a small sect—Foundation Establishment couldn't even compare.

    But he didn't expect he was that good: "Really?"

    A Bai: "Really! So don't think just 'cause you have a Single Spirit Root and cultivate fast, you can slack off. Look at Senior Brother Ajie—he has Five Spirit Roots, yet his cultivation speed isn't any slower than yours. Look at yourself, then look at him. He's so strong, and he cultivates all the time!"

    Shang Yunduo thought that was unfair: "Didn't you tell me to move you out to sunbathe?"

    A Bai: "I told you to move me out to sunbathe, but I didn't say to move the dried fruit out too! And alchemy! How many more pills are you gonna make?"

    Shang Yunduo: "I am cultivating."

    A Bai couldn't see how making such useless pills could be considered cultivation. "Then make something else. I remember A Shou has lots of elixir recipes. I'll tell you some."

    "Huh?!" Shang Yunduo was interested. He eagerly grabbed his brush and ink. A Bai spoke while he wrote. But after a few pages, he was stunned.

    Look at the crap Pei Shou made!

    Either it was to stop people from blowing up their Golden Core—making them all limp, unable to use spiritual power—or it was to help with Seize Body, or it was poison, and there were pills that used Golden Cores as ingredients to quickly boost cultivation. In short, they were all downright wicked.

    Only one recipe for stabilizing the soul seemed kind of legit. It didn't need anything like a Golden Core or essence blood, and of the required herbs, he'd seen mentions of a third of them. He could keep that one for later.

    The rest could only be used to prevent himself from falling into traps.

    He hadn't expected that an Alchemy Cultivator could have such destructive power. Medicine, curses, and poison were indeed inseparable. It was terrifying. He hadn't even known that Pei Shou could also refine Gu. He was supposedly from a proper sect—what had he been learning all this time?!

    A Bai spent two whole days recalling, and even as a soul, he felt his mouth was dry from talking. But Shang Yunduo spent those two days writing down the recipes, only to go back to making that worthless Vitality Pill.

    Even worse, it was a modified version specifically for humans.

    A Bai got angry: "If you keep this up, how are you going to liberate me in the future?!"

    Shang Yunduo: "As long as you don't resist during the liberation process, I don't need a very high cultivation level."

    He had already obtained the sutras for liberation from Pei Jie. They weren't too hard to recite. If A Bai wanted to leave, he could recite them immediately.

    A Bai: "…If this continues, by the time I cultivate into a Ghost Cultivator, I'll have to protect you!"

    Shang Yunduo: "You don't need to protect me. I'll keep my word. After you become a ghost, you can go wherever you want to play, and I won't interfere."

    "But if you die, I'll die too!" A Bai was exasperated. "If you get beaten to death because your cultivation is too low, wouldn't I die unjustly?"

    Shang Yunduo: "I am cultivating, just not using spiritual power."

    A Bai's interest was piqued. "How do you cultivate? Can I learn?"

    Shang Yunduo stared at the branch of wood in front of him, suspecting that A Bai had been planning to ask him this all along.

    But he had to ask Pei Jie first. Before he could say anything, Pei Jie already said, "You can't learn it."

    A Bai: "Oh…"

    He thought Pei Jie was guarding against him, deliberately not letting him learn—just like A Shou. He figured it didn't matter. When Pei Jie wasn't around, he could certainly coax Shang Yunduo into teaching him.

    And he could even learn it secretly!

    But unexpectedly, Pei Jie told Shang Yunduo, "Show him, so he'll give up. Shang Yunduo, let him see."

    A Bai became suspicious: "Aren't you afraid I'll tell A Shou?"

    Pei Jie: "He's already seen it."

    A Bai was shocked. But when Shang Yunduo showed him the so-called Technique manual, A Bai was dumbfounded. What was this thing?

    The first glance showed nothing but dots. The second glance made him dizzy. How could this possibly be a technique?!

    "You cultivate according to this?"

    Shang Yunduo: "Mm."

    A Bai: "How the hell do you cultivate this?!"

    Shang Yunduo: "I told you, I've got my own way."

    Actually, it wasn't that hard; he was slowly starting to get the hang of it.

    Just like when he first started learning spiritual power, he used those dots as spiritual power. The only difference was that they were thinner and harder to control.

    That's why he thought of using alchemy to practice.

    Back then, when he was training to master spiritual power, he also practiced through alchemy.

    But in comparison, these dots were much harder than spiritual power.

    He often heard that the spiritual energy in the current cultivation world was thin, but compared to spiritual energy, the dots he could draw into his body were truly scarce.

    So thin that he could barely feel them.

    If it weren't for the music score of the Xiaoyao Sect and the Treasure Basin he had stumbled upon, he wouldn't be able to use this power even if he discovered it.

    He even suspected whether the Senior who wrote the Illusion Art had actually succeeded in cultivating it.

    Wasn't Flying Owl dreaming about advancing to the Deity Transformation stage with the Illusion Art?

    Moreover, this power and spiritual power conflicted to some extent. When cultivation was low, they could coexist, but at higher levels, he'd probably have to pick one.

    After careful comparison, he understood why Spiritual Cultivators were dominant and mainstream. If he had a choice, he would definitely be a Spiritual Cultivator too—how fast!

    In contrast, although these dots were not impossible to cultivate, it was way too slow compared to spiritual cultivation.

    So slow that he wondered if his method was wrong. If he had started with this method from the beginning, he might not even have reached the Foundation Establishment stage before he died.

    But he didn't know any other method, and he couldn't very well go ask Flying Owl.

    If only he could continue cultivating with spiritual power. Using the Illusion Art as an Eye Art was still very useful, and supplemented by the music, it gave him another means of self-preservation.

    But if he couldn't form a Core as a Spiritual Cultivator… he'd have to pin his hopes on the Illusion Art.

    When he found Senior Sister Changhe, he would need to confirm the difference between forming a Core without spiritual power and with spiritual power. If even after switching methods he still couldn't form a Core…

    Shang Yunduo grew irritated just thinking about it.

    It was because he couldn't settle his mind that he didn't meditate with Pei Jie.

    But he had made up his mind: whether he could form a Core or not, he wouldn't part from Pei Jie.

    As long as he didn't hold Pei Jie back, he would continue following Pei Jie. At worst, he would run errands and do field work, becoming an alchemy cultivator selling pills for spirit stones.

    He would be the one earning money to support the family, while Pei Jie handled the fighting—still harmonious!

    Moreover, his Illusion Art was very useful. Even if his cultivation stayed at the Foundation Establishment stage forever, he and Flying Owl were the only ones in the world who knew the Illusion Art. Scarcity made it valuable, and a Foundation Establishment stage Illusion Art could still compensate for the shortcomings of spiritual cultivation in a way that's almost cheating.

    After silently psyching himself up, Shang Yunduo adjusted his mindset and began practicing the music again.

    He needed to master the score before meeting Senior Sister.

    He also needed to figure out how to modify the score, so that when he met his Senior Sister, he could ask directly if it's possible to enhance the effects of different pieces through adaptation.

    His practice startled A Bai, though.

    "What are you playing?"

    Shang Yunduo: "A secret art of our sect."

    A Bai was puzzled: "Our sect?"

    Wasn't their sect the Taiyuan Sect?

    He had never heard A Shou mention that the Taiyuan Sect was skilled in music.

    Shang Yunduo: "The Xiaoyao Sect!"

    A Bai: "..."

    In just a few years, A Chun had actually joined another sect, learned secret arts, and after mastering them, managed to get close to Divine Lord Yuheng Pei Jie, becoming his cultivation partner...

    Truly terrifying!

    A Bai suddenly felt he needed to get to know the A Chun he once knew all over again.

    "Could you play that piece you just played one more time?"

    "Hmm? This one?"

    "Yes, yes!"

    Shang Yunduo played it again. A Bai carefully sensed the changes in the Soul-Hosting Wood and said doubtfully: "I'm not sure if it's just my imagination, but when you play this piece, the Soul-Hosting Wood seems a little more spirited than usual—just a little."

    Like being soaked in a bit of spiritual spring after a dry spell.

    Shang Yunduo: "I noticed that too. Plants like this 'Spring Rain' the most."

    A Bai: "Isn't there anything for lingering souls to listen to?!"

    Shang Yunduo: "..."

    There is. Each piece has some regulating effect, though not very obvious. But the Soul Departure Tune's effect on attacking souls is pretty obvious.

    However, A Bai's question made him curious: why was that?

    He flipped through the score many times but couldn't figure it out. Music was equally profound; in his opinion, composing a song is no easier than cultivating a technique.

    Whether in the past or now, he'd only scratched the surface. He'd have to ask Senior Sister, and also inquire if their sect had other scores.

    "Senior Sister seems to have entered the Dao through music. She must be more proficient in music than I am. Unfortunately, last time I didn't grasp the essentials. I traveled with her for many days, just listening to music, and didn't ask anything important. That was such a waste of time." Shang Yunduo said, somewhat frustrated.

    Although he had helped Senior Sister Changhe adapt a few pieces, those were just ordinary adaptations without any auxiliary effects.

    Pei Jie smiled: "Cultivation is never something achieved overnight, nor is it just about teaching and learning. If she didn't teach you and let you figure things out on your own, it might have been because you hadn't reached the stage to learn at that time. Now that you're beginning to understand, even if she doesn't teach you, you'll eventually learn on your own."

    Shang Yunduo nodded, half-understanding: "Mm."

    Interest is the best teacher, after all.

    He didn't learn all his composing and songwriting from others. Since he had already realized this, as long as he had time, he would figure it out himself.

    Shang Yunduo couldn't help but ask curiously: "Senior, were you like this in the past too?"

    Pei Jie nodded and then shook his head: "At first, I was like you, not thinking too much. When my cultivation was low, the techniques available within the sect were sufficient. At most, I'd modify them a little. I only started creating my own techniques when I reached the Golden Core stage."

    Shang Yunduo: “...”

    How is that the same?!

    Pei Jie: “But running into problems isn't necessarily a bad thing. If you need to gain some insight at every stage before moving up, your cultivation after entering the Nascent Soul Stage might be smoother.”

    Shang Yunduo thought to himself, he'd rather hit bottlenecks after making it to Nascent Soul. Just let me advance to Nascent Soul first!

    Pei Jie: “You want to form a Nascent Soul?”

    Shang Yunduo: “No, no.”

    Pei Jie: “Don't lie to yourself.”

    Shang Yunduo lowered his head, mumbling: “...Then yeah, I do.”

    Pei Jie smiled: “It’s not completely hopeless either.”

    Shang Yunduo said gloomily: “Mm...”

    It's just that the odds are pretty slim, he knew it.

    Pei Jie looked at him without speaking.

    If it was just about forming a Nascent Soul, then it would be easy. He had many methods, more than Pei Shou.

    But Shang Yunduo would not like those methods that could be called demonic cultivation.

    He also would not use those methods on Shang Yunduo.

    Pei Jie: “Just be patient.”

    Shang Yunduo: “Mm.”

    Shang Yunduo let out a breath, “Actually... actually, whether I form a core, whether I ever reach Nascent Soul is not that important, as long as you don't think I'm dumb and kick me out.”

    Having said that, he turned his head and looked at Pei Jie seriously, “Is that okay?”

    Author’s note:

    No-prize quiz, revealed in the next chapter, the senior’s answer—

    A: ‘Yes’

    B: ‘No’

    C: ‘No answer’

    D: ‘Other’

    ——

    A Bai: Let me tell you a secret. A Shou said that if Senior Brother Ajie wanted, he'd be the best fit to become a demonic cultivator, definitely able to become a grandmaster of his generation. Too bad he's too arrogant.

    Yunduo: Didn't Pei Shou say he's best suited for the Heartless Dao?

    A Bai: Right, right! So that also makes him a good demonic cultivator!

    Yunduo: Suitable for Heartless Dao = Suitable for demonic cultivator, Heartless Dao = Demonic cultivator? Whoa, I get it now! (Running away and shouting) Senior, Pei Ke's a demonic cultivator too! Taiyuan Sect is screwed!

    A Bai: ???

    Pei Ke: ???

    Pei Shou: That's my disciple, great summary!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note