Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 67: Yucai High School

    Outside the instance, viewers could only see two people standing side by side at the door, holding cups of water and watching the sunrise together. However, strangely enough, they couldn't hear what the two were saying. The scene seemed to be muted.

    The viewers were frustrated:

    "What's going on?! System, even with your high-tech capabilities, you can still freeze up???"

    "What are they talking about? Why is it muted? Even the video seems blurred; we can't make out their lip movements at all!"

    "Did Li Jianxi use some kind of item to block us?"

    "D*mn, Li Jianxi, what did you say to your wife that you had to use such underhanded tactics to block us outsiders?"

    "Although I can't hear them, this scene is so pleasant. Hehe, screenshot saved, wallpaper acquired!"

    ...

    Li Zhi remained silent for a while, looking down at the sunflower pendant in her hand. Bathed in the morning light, it emitted a lustrous glow, feeling real and tangible—a prop that could be taken out of the instance.

    Items from the real world cannot be brought into instances, and items from instances, except for those given by the system, cannot be taken out.

    The pendant Li Jianxi gave her was undoubtedly a prop.

    Why would an NPC have a player's prop? Could it be true, as the forum suggested, that he was a special NPC who could drop Easter eggs when his favorability increased? Or...

    Li Zhi looked up and asked with a smile, "Can I use this to contact you next time we enter the instance?"

    Li Jianxi's tone seemed lighter than usual. "Yes."

    The others, having finished packing up in the neighboring dormitory, came out to head to the cafeteria for breakfast. Li Zhi put away the sunflower pendant, glanced in the direction of the administration building, and curiously asked, "Teacher Li, when you said last night that you would call their homeroom teacher, were you serious or just threatening?"

    Li Jianxi replied, "It can be serious."

    Li Zhi smiled. "Then, could you do me another favor..."

    Li Jianxi leaned closer to listen, his brows unconsciously furrowing but still nodded. Li Zhi waved goodbye and left the infirmary with her companions. Watching them leave, Li Jianxi slowly turned off the jammer in his hand.

    The school in the morning was once again full of vitality.

    Lian Qinglin, who overheard Li Zhi's conversation with Li Jianxi, couldn't help but ask, "Sis Zhi, did you want him to report Zhou Jianzhang and the others' misconduct last night to the homeroom teacher?"

    Those transformed companions were terrifying. If they weren't controlled during the day, they would likely go berserk and chase them around the school at night.

    But Li Zhi shook her head. "I asked him to report me."

    Everyone exclaimed in unison, "What?"

    Li Zhi looked towards the administration building across the playground. The morning sunlight shone brightly, but the building still seemed eerie. At this moment, the iron gate downstairs was still locked, sealing off the only entrance and exit.

    "The key to solving the puzzle should be in the principal's office, but we can't enter it normally."

    Tan Manyu quickly understood. "You want to get deliberately punished so the homeroom teacher will take you in?"

    Li Zhi nodded. "Only this way can we enter without hindrance and see what the principal is doing." She previously thought this method was too risky and didn't want to use it unless absolutely necessary, but today was that critical moment.

    "Zhou Jianzhang and the other eight have completely transformed. During the day, they are still somewhat restrained by school rules, but at night, they will surely attack us again. The infirmary won't be safe tonight either. So we must solve the problem in the principal's office during the day. Without the controlling entity, Zhou Jianzhang and the others' threat will diminish, and then we can subdue them and return to our dorms to play games, completing the instance."

    Tan Manyu frowned. "That's too risky."

    Pink Hair, who had experienced the previous instance, immediately suggested, "We can set a fire! Burn the whole building down. Whatever it is, it'll burn!"

    Li Zhi shook her head. "The school's fire safety measures are excellent. Even if we set a fire, it can be extinguished quickly. Moreover, we're not sure what's in the office. Acting rashly might cause the principal to escape with whatever it is."

    To understand what the principal did to those students and what happened in the office, one must experience it firsthand.

    Lian Qinglin hesitated. "But even if you're reported today, they might not take you in right away, right? Didn't the previous students have a probation period? Like Xie Cong, who was taken after some time."

    Li Zhi smiled. "No, I think it can't wait any longer."

    In Xiang Min's diary, Xie Cong was identified as a problematic student after several incidents and taken to the principal's office for reformation.

    However, a few days ago, Wang Zhiyuan was taken away the same evening for not reciting 'The Peacock Flies Southeast' in the morning. The frequency had significantly shortened.

    Considering the bad students who had been reformed were luring good students to play horror games, infecting them, Li Zhi was certain that the controlling entity in the principal's office, whether called desire or appetite, had grown larger with each offering.

    It no longer satisfied itself with a few bad students; it wanted more sacrifices.

    After Wang Zhiyuan, the homeroom teacher hadn't taken any students to the principal's office for several days. Perhaps there were few uninfected sacrifices left in the school. Would it really resist taking her, a clean sacrifice offered willingly?

    "Going in alone is still too dangerous," Tan Manyu pondered and said solemnly, "Let's plan this. After you're taken away, we'll find a way to follow and try to subdue the security guard and the homeroom teacher before joining you."

    As they discussed, they walked towards the cafeteria. Upon entering, they encountered Zhou Jianzhang and his group.

    During the day, they appeared normal, but each exuded a sinister aura. Their eyes, filled with malice, made the hair on everyone's neck stand on end.

    Li Zhi peeled a tea egg and asked calmly, "Don't they look like they deserve a beating?"

    The others nodded fiercely, especially remembering being chased last night, which made them both angry and scared.

    Li Zhi took a bite of the well-marinated egg white and said calmly, "I'll beat them up for you later."

    Everyone: "?"

    The viewers thought Li Zhi was just talking tough, but she actually meant it.

    During morning self-study, amidst the sounds of reading, Li Zhi stood up with a chair and walked straight to Zhou Jianzhang. Under his puzzled and gloomy gaze, Li Zhi smiled slightly and swung the chair at him.

    Her action was too swift. One moment she was smiling, the next, the chair was smashing down on him.

    Zhou Jianzhang was completely caught off guard, getting hit so hard that stars danced before his eyes. He clutched his head and let out a wail before collapsing. The surrounding students were shocked, and Bei Xuan screamed as she jumped up: "Are you crazy?!"

    Li Zhi glanced at her. "If you dare come over, I'll hit you too."

    Bei Xuan emitted a shrill burst that no human could produce.

    Zhou Jianzhang couldn't get up for a long time after being hit, and Li Zhi didn't give him the chance either, swinging the chair to strike him several more times. The classroom erupted into chaos, and the homeroom teacher soon arrived at the scene of the assault, shouting sternly, "Li Zhi! What are you doing?!"

    Only then did Li Zhi throw the chair aside, rubbing her hand with a tone typical of a school bully: "I just don't like the look of him."

    The homeroom teacher nearly laughed in anger: "Good! Good! This morning, I just received a call from another teacher saying you were wandering around the school late last night, breaking curfew. And now you're fighting? You've really gone too far!"

    She roughly shoved Li Zhi. "Stand in the hallway as punishment!"

    Li Zhi had initially planned to act out a rebellious student beating up the teacher, but thinking it over, she figured that reporting her and fighting should be enough. Going further might be overkill, so she didn't attack the homeroom teacher and went to stand in the hallway.

    Lian Qinglin and a few others discreetly gave her a thumbs-up from their seats.

    Zhou Jianzhang, who had been brutally beaten, was helped to sit up, his face twisted with murderous intent. However, influenced by the entity within him, he feared the school rules. At least in the classroom, he dared not do anything and could only endure the humiliation.

    The audience watching found it exhilarating:

    "Hahaha, when he was chasing Li Zhi with that creepy smile last night, he probably never thought he'd get beaten up!"

    "I'm dying of laughter. Li Zhi really acts like a school bully! I said Zhou Jianzhang wasn't a match for her!"

    "Li Zhi's arm strength is no joke. Those hits, ouch, I feel the pain for Zhou Jianzhang."

    "Zhou Jianzhang probably can't feel pain right now, can he? He's not even human anymore."

    "Monsters feel pain too! Without those bugs, they wouldn't stand a chance against Li Zhi."

    "Li Zhi is about to be taken to the office! I'm a bit nervous; I wonder what's inside."

    "No risk, no reward! Go straight into the bug nest! Vote for Li Zhi! She deserves it!"

    ...

    Li Zhi's punishment of standing in the hallway continued until noon, indicating how furious the homeroom teacher was with her behavior today. However, if it was just standing in the hallway, it wouldn't meet Li Zhi's expectations. She planned to beat up the homeroom teacher too if the punishment continued in the afternoon.

    Fortunately, the homeroom teacher didn't give her that chance. Before class in the afternoon, everyone was studying at their desks when the homeroom teacher suddenly appeared at the classroom door, her expression grim: "Li Zhi, come out."

    Li Zhi stood up, and Tan Manyu gave her a knowing look.

    At the door, the homeroom teacher's expression was icy, but her eyes flickered with an eerie light: "Come with me."

    She led the way out of the teaching building towards the administrative building opposite.

    Tan Manyu kept watching downstairs, confirming that they were indeed heading to the administrative building, and immediately signaled to the others. The remaining six people got up and quickly left the classroom.

    Zhou Jianzhang and his group, who had been reading, noticed them leaving. They exchanged glances, their faces breaking into strange smiles, and followed.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note