Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    ### Chapter 121: The Haunted Amusement Park

    When it was dark, Li Zhi and Qi Yongyi discovered spatters of blood in a remote shed.

    The obvious spots had already been cleaned up, but the corner of the wall, hidden by a broken wooden rack, had escaped the killer's notice. After moving the rack together, they found dried, blackened bloodstains on the wall crack.

    The shed was filled with abandoned items, covered in dust everywhere except for a small bed near the window that hadn't accumulated any dust. Clearly, someone had lain there recently.

    This cramped, dirty, and isolated shed was perfect for punishing an unruly daughter.

    "The weapon has probably been disposed of, leaving only the one still inside Pan Qiping," Qi Yongyi said after searching around and dusting off his hands. "There are quite a few sharp objects here, piled up haphazardly. It’s too easy to have an accident."

    Although they hadn’t found concrete evidence, based on the clues they had gathered, their suspicions about Li Zhi's theory were largely confirmed.

    Li Zhi glanced at the sky. "Let's go back to Qing Yuan."

    It was time to leave this nested story.

    They returned to the front hall, instructed the servants to prepare a carriage, and once again headed back to Qing Yuan.

    By then, all the red lanterns with the character 'Xi' (double happiness) were lit, casting a dim red glow over the entire Qing Yuan, giving it an eerie beauty.

    The wedding feast had ended, and guests were leaving with congratulations. Drunken Ouwendong hugged a pillar under the eaves, crying and making a scene. The maidservants and servants called him "Son-in-law" repeatedly, but he wouldn't let go, acting like a drunkard gone mad.

    Just as the servants were at a loss, an old nanny walked over with a stern face and ordered the maidservants, "Bring a basin of cold water and splash it on him to wake him up."

    Ouwendong: "…………"

    Wicked old witch!!!

    Fortunately, Li Zhi intervened, stopping the old nanny. "Splashing him will delay the bridal chamber. Don’t make Qingqing wait too long."

    De-lay! The Bridal Cham-ber!

    Listen to that! Is that even human speech?

    Ouwendong couldn’t help but turn and glare at Li Zhi resentfully.

    Li Zhi pretended not to notice and told the old nanny, "Lead the people to clean up. Tomorrow is the funeral, so replace all the red silk with white banners tonight."

    The old nanny acknowledged and led the others away.

    Left alone in the corridor, Ouwendong stopped pretending to be drunk and lamented, "Boss, you can't do this to me! I really can't consummate the marriage! I'm still a virgin!!!"

    Qi Yongyi couldn’t help but burst out laughing, and the chat screen was filled with "hahas."

    Li Zhi couldn’t help but chuckle. "Don’t worry, we won’t force you to consummate."

    Hearing such assurance from the boss, Ouwendong immediately got up. "Really???" He complained, "Han Wenlin came to persuade me to consummate this afternoon! I knew he was just trying to mess with me!"

    Li Zhi asked, "Where are they?"

    Ouwendong replied, "Looking for the exit, but they should be back soon. We agreed to meet before the guests left."

    Sure enough, after a short while, the other three approached from the other side. Seeing Li Zhi and Qi Yongyi, Chi Yi ran over, asking expectantly, "Did you find the truth about Pan Qiping's death? We searched Qing Yuan again but didn’t find the exit."

    Li Zhi glanced around. "Let’s talk as we walk."

    Everyone followed her, and they realized they were heading towards the bridal chamber. Ouwendong, who knew this route well, panicked again. "Boss, didn’t you say no consummation??"

    Could they be tricking him?!

    After leaving the main hall and finding themselves alone, Li Zhi gestured for everyone to gather close and whispered the results of her and Qi Yongyi's investigation.

    After hearing her explanation, everyone looked shocked. You Jingmeng said, "So she was killed by her own brother? Doesn’t she hate Boss Li and Little Qi the most?"

    Chi Yi sniffled, "And me, I’m the betrayer."

    Han Wenlin raised his hand guiltily. "I... I might have been involved." Everyone looked at him, and Han Wenlin recounted what he had learned from other servants: "On the night Miss Pan escaped, I found her hiding under the carriage and reported her to the eldest son."

    At that time, Pan Qiping was almost out of the Pan residence. She hid under the carriage used to transport night soil. Han Wenlin, playing the role of a servant, accidentally tripped and saw a piece of her dress hanging from under the carriage when he fell.

    A precious young lady willing to hide under a stinky carriage, filled with night soil. How determined she must have been, only to be toyed with by fate.

    You Jingmeng weakly said, "Then I, the ghost matchmaker who tried to prevent her from becoming a vengeful spirit, am also not a good person."

    Chi Yi drew a breath, pointing at herself and the others. "So we’re all villains?"

    "I-I-I! I’m innocent!" Ouwendong quickly raised his hands in surrender. "I did nothing! I’m only here for the money!"

    Li Zhi smiled at him. "So your role seems the most dangerous but is actually the safest. You’re not the unlucky one; we are."

    Ouwendong showed a look of wild joy.

    The audience suddenly realized:

    "Holy crap! That’s true!! The roles of the bride’s mother and brother seem the safest but are actually the most dangerous. If Pan Qiping breaks free, she’ll target Li Zhi and Little Qi first."

    "Polarity reversal!!"

    "Can we transfer our sympathy votes for Ouwendong to Li Zhi and Little Qi???"

    "Looking at it this way, Chi Yi is the most tragic. Her experience is terrifying, and she has a lot of hatred."

    "Ouwendong isn’t unlucky! He’s lucky!!"

    "This design is brilliant! The role of the groom who consummates with the ghost bride is actually the safest."

    "So where is the exit, tell us already!!!"

    The audience outside the screen was anxious, and the players inside the scenario were equally worried: "How are we supposed to leave? According to the plot, Pan Qiping will be buried tomorrow. If she goes berserk, it should be tonight, right?"

    In the Qing Garden, the old nanny was leading the servants to remove the festive red decorations and replace them with somber white banners. Under the night sky, only the new courtyard where Pan Qiping resided still glowed dimly red, standing out eerily against the sea of white.

    Li Zhi said calmly, "Remove the steel frame from her body, and the exit will appear."

    "What???"

    "Ah???"

    Han Wenlin blurted out, "Aren't we just seeking our own death?!"

    Li Zhi smiled, "Isn't this how the system always works? The path to survival is always hidden in the most desperate situation."

    "The theme of the haunted house is 'Red Wedding Dress,' and its protagonist is Pan Qiping. We're not looking for our exit; we're looking for Pan Qiping's exit."

    But Pan Qiping was trapped.

    Whether alive or dead, she was confined within an inescapable cage.

    "I was wrong before. If we don't remove the steel frame from Pan Qiping's body, she won't be able to break free and wreak havoc. After tonight, she will be buried, and the exit will never appear again. We'll be trapped in this haunted house forever, unable to escape."

    Li Zhi looked at her teammates' pale faces: "Only by removing the steel frame and freeing her can the exit appear, giving us a chance to survive."

    Removing it might lead to death, but not removing it guarantees death.

    The system always enjoys tricking players, fitting its usual sadistic nature.

    During the day, Chi Yi was tempted by Pan Qiping to remove the steel frame but was stopped by Li Zhi. They deduced that the steel frame served as a seal on Pan Qiping, and players would typically avoid touching it. Once they fall into this trap, they will be caught in this round's snare.

    They wouldn't wait for Pan Qiping to go berserk; they'd only see dawn, followed by a funeral that buries all truths and grievances, trapping them in this haunted house forever until they break down, go mad, commit suicide, or die.

    Realizing the danger of this round, the others drew a cold breath.

    Ou Wendong neither cried nor laughed, "I knew following the big shot would keep me alive!"

    Even if he had a hundred brains, he couldn't have solved this mystery!

    Li Zhi continued, "So now the question is, how do we survive after Pan Qiping breaks free?"

    Chi Yi frowned, "If only we had something like a paralysis charm. Even ten seconds would be enough for us to escape through the exit."

    However, the five of them had already shared their items to avoid missing rescue opportunities during emergencies. None of them had a paralysis charm. Could they rely solely on combat?

    Han Wenlin's face lit up, "I do!" He proudly took out a paralysis charm from his item pool, "Not just ten seconds, it can last thirty! Good thing I teamed up with you guys; I'm the hero of this round. Remember to treat me to dinner when we get out!"

    Ou Wendong's face brightened momentarily, but upon hearing Han Wenlin's last words, his expression turned awkward, even masking his joy.

    Chi Yi and You Jingmeng also subconsciously pursed their lips, suppressing their feelings of helplessness and guilt.

    Han Wenlin keenly sensed the odd atmosphere, "What's wrong with you guys?"

    "With your final move, you've definitely stolen their spotlight," Li Zhi chuckled, calmly taking the paralysis charm from him, "This time, you've done a great job. We'll definitely treat you to dinner when we get out."

    Han Wenlin's doubts vanished with Li Zhi's praise, and he happily agreed, "Sure!"

    Li Zhi looked at Ou Wendong, "You're the one who has to remove the steel frame."

    Ou Wendong didn't have time to feel sorry for Han Wenlin, panicking, "Me?? I can't do it!"

    "It has to be you." Li Zhi's expression was calm, her tone gentle. Under her gaze, Ou Wendong's rapid breathing gradually steadied as he heard her say, "Among the six of us, only you have no grudge against Pan Qiping. At the moment the seal is broken, only you have a chance to act before she does."

    If any of them tried, Pan Qiping's anger would reach its peak, and she would kill them instantly upon regaining her strength.

    A ghost bride filled with intense resentment is more terrifying than any malevolent spirit. Among the six, only Li Zhi and Qi Yongyi have decent combat skills, but these two are precisely the ones Pan Qiping hates the most. Their appearance would only amplify the ghost bride's power.

    Ou Wendong is their only hope.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note