Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 108: "The Ghostly Amusement Park"

    The towering drop tower before them seemed to pierce the sky. Looking up, they could barely make out its peak, where a circle of flickering lights resembled stars hanging in the night sky.

    Chi Yi's neck ached from looking up. "It must be over two hundred meters," she said, turning to her companions. "Have any of you ever ridden a drop tower at an amusement park? I've always been too scared."

    You Jingmeng and Owendong both shook their heads nervously. "Never!"

    Qi Yongyi chimed in, "I've ridden one once; the sensation of falling is truly terrifying."

    All eyes turned to Li Zhi, who scratched her cheek. "I ride it every time we go to the amusement park. My sister loves it."

    You Jingmeng gave a thumbs-up in admiration. "Your sister is fearless!"

    It seemed that the younger one was more daring when it came to these thrilling high-altitude rides. Li Shuang never got enough of them, making Li Feng queue up again after each ride, dragging her sister along for another round or even a third.

    Thus, Li Zhi had grown numb to such rides, having experienced them countless times since childhood, almost developing muscle memory for them.

    However, the drop tower in this ghostly amusement park was clearly different. As they approached the entrance, a staff member in blue overalls greeted them with a smile. "Welcome to the Cloud Plunge Drop Tower. This attraction requires a minimum of three riders. Please present your tickets and line up for entry."

    Requiring only three people made it seem less dangerous, perhaps simpler than a roller coaster.

    Everyone breathed a sigh of relief.

    Qi Yongyi volunteered, "I'll sit this one out. You guys go ahead."

    He had already experienced several attractions, accumulating enough popularity. It was time to give his teammates a chance.

    Chi Yi rubbed her hands together eagerly. "I'm in!"

    You Jingmeng looked at Owendong, feigning humility. "I took your spot last time, so I won't compete with you this time. You go."

    Owendong: "…………"

    Thanks a lot!

    He knew Owendong was terrified of high-altitude rides! Owendong, feeling either provoked or concerned about losing popularity, gritted his teeth and rolled up his sleeves. "Fine, I'll do it!"

    "What could the death rule be for the drop tower?" Chi Yi pondered aloud. "It's similar to a roller coaster. Could it also involve not closing your eyes or screaming?"

    Li Zhi led the way, handing their tickets to the staff member. Another stamp for the drop tower appeared on their tickets.

    Typically, drop towers accommodated twelve or sixteen riders, but this one had only three seats, spaced about an arm's length apart. Owendong's legs were already trembling before he even sat down.

    After observing the area, they found no textual or pictorial clues around the attraction. The instructions would likely still come through the loudspeaker.

    Owendong swallowed hard and whispered to Li Zhi, "Can you sit in the middle?"

    That way, if there were any dangers, the expert in the middle could take care of both sides.

    Li Zhi smiled. "Sure."

    She walked to the middle seat and sat down, with Chi Yi on her left and Owendong on her right. As they settled in, a hiss of air signaled the automatic lowering of the safety bar.

    Chi Yi felt her palms sweating. This was her first time on a drop tower, and she reached out to Li Zhi. "Zhi Zhi, can I hold your hand?"

    Li Zhi extended her hand, grasping Chi Yi's cold fingers reassuringly.

    The chat exploded:

    "Chi Yi is so skilled!! I'm shipping them now!"

    "How can you ship them? Clearly, Li Zhi is more doting!"

    "Li Jianxi is crying in the stuffed animal, still hasn't held his wife's hand!"

    "Li Jianxi: Did I give away my balloons for nothing?"

    "Meng Meng, stop playing with those balloons! That's you, You Jingmeng! Little Li will be sad if you break them!"

    "It's all about the butterfly now! Other couples, please respect this moment!"

    "Hilarious, look at Owendong, he seems to want to hold Li Zhi's hand too!"

    ...

    Click—

    The suspended seats moved slightly as the drop tower began to ascend steadily. The ascent was slow, but as they rose higher, Owendong couldn't help panicking. "Where are the instructions?! Where are they?!"

    No announcements, no signs, no text or pictures.

    Nothing.

    The drop tower continued to rise, the wind howling in their ears. This vertical ascent was even more thrilling than a roller coaster. Li Zhi scanned the entire area, but found no clues except for the cross visible from the park.

    Chi Yi yelled, "Why are there no instructions, Zhi Zhi? We're almost at the top, what should we do?"

    Li Zhi raised her voice so both could hear. "Stay focused! Don't panic! Hold onto the safety bar!"

    The lack of instructions meant the rules would appear directly in the upcoming scene.

    What would happen next? Reach the top, then fall.

    Would the danger emerge during the descent?

    Li Zhi frowned, thinking deeply. The drop tower soon reached the summit, and they heard a click. After a brief pause, it plummeted downward at breakneck speed, the wind creating a sharp whistling sound.

    The sensation of weightlessness was like falling off a cliff in a nightmare, with hearts seeming to leap into their throats.

    Li Zhi fell into a brief daze for a second.

    In that second, she seemed to be truly plummeting from a tall building, and she even saw the scenes on the balconies between different floors.

    Some were planting flowers on their balconies, some had flower-patterned quilts hanging out to dry, and someone standing on a balcony looked shocked when they saw her falling.

    It was too real—she could even clearly see what that person was wearing.

    But it was only a second; Li Zhi instantly regained her senses.

    Opening her eyes, she found herself still seated in the free-fall ride, halfway through its descent.

    Li Zhi immediately understood the death rule this time.

    It was an illusion!

    The free-fall ride would pull people into a realistic illusion of falling, and once a player got trapped in this illusion and couldn't escape, they would truly die from the fall!

    "Chi Yi! Owen Dong! Wake up!"

    Li Zhi shouted loudly and first looked towards Chi Yi. From this angle, she could only see her tightly closed eyes and struggling expression. Li Zhi reached out, her fingertips barely touching Chi Yi's shoulder. She leaned over and grabbed Chi Yi's shoulder, pulling hard with all her strength twice.

    Chi Yi's collar was pulled askew, causing her neck to hurt. She was already trying her best to break free from the illusion, and being pulled by Li Zhi helped her struggle back to consciousness.

    Li Zhi didn't have time to ask about her condition. Seeing signs of awakening, she immediately turned to call out to Owen Dong.

    At this point, they were very close to the ground. Owen Dong's mental strength was weaker than Chi Yi's, and he had been screaming in the illusion. Li Zhi pulled him several times but couldn't wake him up. Li Zhi could already see the ground staff, and the free-fall ride would hit the ground in at most five seconds.

    At the critical moment, Owen Dong, due to his unconscious state, slumped his head to the left, resting against his shoulder.

    Li Zhi almost entirely freed her upper body from the safety bar, one hand gripping the bar while the other slapped Owen Dong's face heavily.

    Slap! Slap!

    The final two hard slaps finally woke Owen Dong completely. The moment he opened his eyes, the free-fall ride also landed at its lowest point with a loud thud.

    "Aaaaaahhhhhh—" Owen Dong screamed in agony, "I almost fell to my death!!!"

    Chi Yi had woken up before him, her forehead covered in cold sweat, her voice trembling: "It's an illusion! This round's death rule is an illusion! This is so damn unfair!"

    There was no hint given; players were suddenly pulled into an illusion during the descent. Players with slightly weaker mental strength had no chance of breaking free.

    However, for players like Li Zhi, whose mental strength was freakishly strong, this round's death rule was essentially useless.

    The safety bar in front of them automatically unlocked, and Owen Dong stumbled forward a couple of steps, nearly unable to stand due to weak legs. The illusion of falling was too real—he had fallen from the rooftop of a hundreds-of-stories-tall building, rolling in mid-air, seeing the different floors, the neon lights flickering around, and the increasingly closer bustling street below.

    This was the clue for this round.

    They were riding a free-fall ride in an amusement park, not a residential building, and there wouldn't be a street with flashing headlights beneath them. So everything seen was fake, and as long as players realized this, they could regain consciousness.

    But this required extremely high mental strength. In the rapid descent and the feeling of weightlessness, panic would naturally set in, leaving little room to distinguish reality from illusion.

    "You can't go for the second round," Li Zhi said solemnly, "Let Qi Yongyi take your place."

    Owen Dong couldn't speak, only nodding repeatedly with a pale face.

    Qi Yongyi was a player specially trained by the authorities. Among those present, probably only his mental strength could withstand it besides Li Zhi.

    She turned to ask Chi Yi, "Can you handle the second round?"

    Chi Yi gritted her teeth, "Yes! Now that I know it's an illusion, I won't be caught off guard."

    Even if she couldn't, she had to. You Jingmeng's mental strength might be even weaker than hers. Li Zhi thought for a moment and took out the sunflower pendant from her pocket and handed it to her, "Keep this with you."

    Chi Yi recognized it at once, "Isn't this the token of affection Li Jianxi gave you?"

    Netizens on the forum jokingly referred to this jade pendant that way, and now everyone called it that.

    She hesitated, "Is this okay?"

    If Li Jianxi knew, wouldn't he chase after her?

    Li Zhi took her hand and placed the sunflower in her palm, "If it helps you, he would be happy too."

    Chi Yi laughed, putting away the jade pendant, her tone slightly sour, "You seem to know him well now?"

    Li Zhi smiled, saying, "Yeah."

    If it could help the players, he would certainly be happy.

    No matter which scenario they were in, Li Jianxi was always a friendly NPC.

    Staff members approached, "Congratulations on completing the first round of the Sky Plunge challenge. Here is your reward."

    Li Zhi took the clue box, and the three walked to the railing of the passage. Qi Yongyi and You Jingmeng were standing there eagerly. Surprisingly, four more people stood under a tree nearby.

    It was Pei Hongyu and his group.

    From a distance, Li Zhi met Pei Hongyu's gaze. Though too far to discern his expression clearly, Li Zhi sensed a hint of displeasure.

    On the other hand, Tang Nanshan, standing beside him, nodded at Li Zhi, giving a friendly smile.

    As they approached, You Jingmeng winked at her, his voice filled with excitement, "Boss Zhi, they want to cooperate with you."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note