Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 141: Butterfly Village

    Seeing Li Zhi about to leave, Nie Miao and Yao Lang hesitated for a moment. They exchanged glances, their eyes flashing with a competitive spark, and then both quickly walked towards Li Zhi.

    "Zhi Zhi, I'll accompany you."

    "Sister Zhi Zhi, let me support you!"

    Li Zhi immediately quickened her pace.

    The four of them left, and behind them came the tour guide's voice: "Hey, aren't the four of you taking photos? You can only visit Butterfly Valley once; it will be very troublesome to come back after entering the village."

    Yao Lang turned around and replied, "My friend isn't feeling well. It's okay, you guys continue your visit; we'll head back to the car."

    Han Wenlin also wanted to follow but was stopped by a girl named Tao Tao who sat next to him in the car. "Brother Wenlin, could you help me record another video? I'll walk from here, place me in the middle three squares, and make sure my feet align with the bottom line of the nine-square grid."

    Han Wenlin: "…………"

    Jiao Shen glanced at Li Zhi being supported and then focused his attention on the butterfly valley before him. Since entering the instance, he hadn't received any system prompts, so he had to pay close attention to every scene, searching for clues.

    However, there were too many butterflies, and the air was filled with butterfly dust. Jiao Shen felt dizzy after inhaling too much. After circling without finding any useful clues, he followed the forest path back to the parking lot.

    Upon returning, he saw Li Zhi squatting by the roadside, surrounded by the other three players, all looking worried.

    Jiao Shen approached, "What happened?"

    Nie Miao, full of concern, said, "Sister Zhi Zhi vomited."

    Jiao Shen was a bit surprised, "Vomited? That serious?"

    Li Zhi was still retching. Xu Yan turned to ask him, "Are you feeling unwell anywhere? We suspect the butterfly dust might be the problem."

    Jiao Shen replied, "It was a bit stuffy inside, but it's better now that we're out." Not far away, other players emerged from the woods, looking normal. Jiao Shen turned back to Li Zhi, "It probably isn't the butterfly dust. Everyone else is fine. Did you eat something bad before coming in?"

    Li Zhi took the water and tissues offered by Yao Lang, rinsed her mouth, wiped her lips, and stood up, "Maybe."

    She didn't look good, so Jiao Shen didn't say anything more. The other players returned and saw Li Zhi being weakly supported into the car, exchanging glances. One person whispered, "Still a big shot, huh? So frail."

    Han Wenlin scoffed at the person, "Everyone gets sick sometimes. You'd better not get sick yourself."

    The person awkwardly shut up.

    Tourists gradually returned to the bus. The tour guide announced through a megaphone, "After visiting Butterfly Valley, we're heading into the village. Today, we haven't arranged too many activities since everyone must be tired from the long drive. When we reach Butterfly Village, we'll check into the pre-booked inn, and then you'll have free time this afternoon. We'll meet at the inn entrance tomorrow morning at eight."

    A player raised their hand, "Do we have to follow the group? Can't we explore freely?"

    The tour guide replied, "We recommend following the group because you all won your free spots. To provide a comprehensive experience of the local culture, Butterfly Village has arranged an exciting seven-day itinerary. This is a rare opportunity, so don't waste it. Of course, we've reserved some free time. Rest assured, this trip to Butterfly Village will be unforgettable."

    Half an hour later, the bus finally entered Butterfly Village.

    The moment the bus entered the village, the players and viewers heard the system's voice:

    —Players have entered Butterfly Village, initiating this episode's plot: You are the lucky tourists chosen by Butterfly Village, following the tour group to this ancient village to start a wonderful journey.

    —This episode's mission: Spend a seven-day tourism festival in Butterfly Village. Enjoy your stay!

    This mission seemed simple, requiring only a seven-day stay.

    Li Zhi opened her eyes and saw an ancient village filled with rustic charm. Stone-paved paths lined with distinctive stilt bamboo houses showcased authentic ethnic architecture and clothing, preserving the original flavor of the ancient culture.

    Although they had left Butterfly Valley, many butterflies still fluttered around the village, creating a serene beauty as described by the tour guide.

    The tour guide announced through the megaphone, "Please disembark and gather. Cars cannot enter the village; we'll walk to the inn."

    Xu Yan asked Li Zhi in a low voice, "Feeling better? Can you walk?"

    Her reliable tone suggested she would carry Li Zhi if needed. Li Zhi smiled at her, "I'm fine; I feel much better."

    She hadn't been sick in years, and this felt like the weakness after recovering from a severe illness. Walking wasn't a problem, but she might struggle if faced with physical danger. Fortunately, the official players seemed capable.

    Leaning on Xu Yan, Li Zhi suddenly understood Chi Yi's joy.

    Lying low seemed quite enjoyable.

    After gathering, the group followed the tour guide to the inn. Walking through the village, they experienced the rustic charm more deeply. Such a nature-oriented tourist destination usually attracts many visitors, but they noticed the village wasn't particularly crowded.

    The tour guide explained that to protect the unique natural environment and avoid commercialization, Butterfly Village had always controlled visitor numbers, aiming to provide the best immersive experience for each tourist.

    The man who wanted to sing on the bus praised the place enthusiastically.

    Li Zhi chuckled, and Xu Yan lowered her head, hearing her softly say, "Probably afraid too many people would uncover their secrets."

    They walked along the stone-paved path marked by time and arrived at their inn, a three-story bamboo building with a bamboo plaque reading "Silver Lotus Inn." A beautiful woman holding a folding fan emerged, drawing exclamations from the crowd.

    The tour guide introduced her, "This is the owner of Silver Lotus Inn, Silver Lotus."

    The stunning owner, wearing a revealing top and light veil, exuded charm and allure, her high-slit skirt revealing glimpses of her legs. "Welcome to Butterfly Village. Please come in."

    Several men in the tour group eagerly entered.

    Li Zhi heard a male player whisper, "She looks so enchanting; could she be a transformed butterfly?"

    Quite cautious, indeed.

    Forty people entered the inn, making the dimly lit hall feel crowded. The interior was decorated with butterfly-themed ornaments, the soft lighting casting a luxurious ambiance, matching the owner's charm.

    "To accommodate your tour group, I haven't accepted any other guests recently. All rooms on the first, second, and third floors are available," the owner said, bringing out a butterfly-shaped tray with keys. "Each room accommodates two people. Choose your rooms."

    Among the forty tourists, only ten were players—four women and six men, forming pairs. Nie Miao wanted to share a room with Li Zhi, but seeing Xu Yan's cold expression guarding her, she pouted and didn't approach, instead pairing with another female player named Guan Xiaoxing.

    Li Zhi sat on the sofa in the hall, and Xu Yan asked in a low voice, "Which floor are we staying on?"

    Li Zhi thought for a moment, "It doesn't matter. With so many rooms, even if there are issues, we can't avoid them now. Let's just move in first."

    Xu Yan nodded, considering Li Zhi's discomfort and the inconvenience of climbing stairs, she chose a room on the first floor from the tray.

    Everyone quickly allocated their rooms. The proprietress, standing behind the bar with a smile, said, "Our little inn provides three meals daily at fixed times. I hope everyone enjoys their stay in Butterfly Village."

    The light from the hanging lamp above cast down onto her face, giving her a touch of allure. Li Zhi glanced at her a few times, noticing that this proprietress named Yin Fu had several vivid butterfly tattoos on her body, barely visible under her light gauze clothing, as if ready to take flight.

    The tourist named Tao Tao, who had been sitting next to Han Wenlin earlier, curiously asked, "Proprietress, did these butterfly tattoos appear after drinking the water from Butterfly Spring?"

    Yin Fu seemed amused by her naivety, covering her mouth with a fan, "Little girl, turn right when you go out, walk forward for about a hundred meters, and you'll find a tattoo shop with butterfly lanterns hanging outside. Go there and get as many tattoos as you want."

    Tao Tao smiled awkwardly, "Okay, I thought the legend was true." She turned around and ran to Han Wenlin's side, "Brother Wenlin, do you want to go out for a stroll later? The proprietress said there's a tattoo shop nearby, I want to check it out."

    Han Wenlin was whispering to the player sharing his room and didn't look up, "Go by yourself, I have other things to do."

    Tao Tao seemed a bit disappointed and went upstairs with her key.

    A nearby tourist teased him, "You kid, you don't know how lucky you are. This little girl clearly has a thing for you. How cool would it be to have a romantic encounter during the trip!"

    Han Wenlin glanced at him and suddenly grinned mischievously, "Bro—" he leaned closer, "Actually, I like men. How about we give it a try?"

    The man fled, looking rather flustered.

    Han Wenlin snorted derisively, then saw Li Zhi smiling at him. Feeling a bit uneasy, he composed himself, cleared his throat, and walked over to her, "Zhi, Cui Zehui and I plan to explore the village this afternoon. This mission seems too easy—just staying here for seven days. We think there might be something wrong."

    Li Zhi nodded, "Sure, go ahead."

    Two groups of players were assigned to the first floor, while the other three groups were on the second floor. Nie Miao couldn't share a room with Li Zhi, so she settled for also staying on the first floor. Seeing Li Zhi and Xu Yan preparing to return to their room with their keys, she hurriedly followed.

    "Sister Zhi," she affectionately linked arms with Li Zhi, "Shall we look for clues together this afternoon?"

    Li Zhi sighed, "I want to rest for a bit. You can go with others first."

    Nie Miao pouted, "No, no, Miao Miao wants to follow Sister Zhi. Miao Miao is Sister Zhi's most loyal little follower!"

    Li Zhi: "…Alright, I'll call you when I'm rested. Which room are you in?"

    Nie Miao happily replied, "Room 107! Miao Miao will wait patiently for Sister Zhi!"

    Li Zhi: "Okay…"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note