Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 131: "The Ghostly Amusement Park"

    Back at the verification station, the red light had not yet turned on.

    Li Zhi scanned the amusement square but did not see Li Jianxi's figure, guessing he must have been detained to work off his debt at the maze. The teammates continued their previous conversation, urging Owen Dong to perform a belly dance to liven up the atmosphere.

    Pei Hongyu suddenly walked over to Li Zhi; this was the first time he had approached her since entering the scenario: "Come with me."

    The laughter from the teammates quieted down, and You Jingmeng said nervously, "What is he doing? He’s not going to challenge Zhi, right?"

    Li Zhi gave her teammates a reassuring look and calmly followed Pei Hongyu. They walked all the way to the colorful mushroom pavilion before Pei Hongyu stopped and turned to face Li Zhi: "You noticed it too, didn't you?"

    Li Zhi was not surprised by his observation: "Yes."

    Pei Hongyu frowned: "Then what have you discovered?"

    Li Zhi shook her head: "Nothing yet; it hides well."

    Pei Hongyu said, "I can confirm that all the players on my side are human; it's in your team."

    Li Zhi raised an eyebrow: "I can also confirm that all the players in my team are human; I think it's in your team."

    Before Pei Hongyu could respond, she continued, "There's no point arguing now; we both lack concrete evidence. This is already the seventh round, and we must find it before the ninth round's vote. We don't know when the tenth round will start, so if the voting option appears before we identify the mole, we'll be at a disadvantage."

    Pei Hongyu pursed his lips and, after a moment, said, "Please recount the conversation you just had."

    Li Zhi began recounting the topic she had deliberately guided earlier.

    Seeing this scene, the live comments exploded:

    "AAAAAAH, you finally noticed!!!"

    "When I saw not all player names were on the popularity chart, I knew something was wrong!"

    "So how did the two of you figure it out? The hidden clues haven't appeared yet, right?"

    ...

    After listening to Li Zhi's recount, Pei Hongyu furrowed his brows deeply: "It's hard to tell who's suspicious, but we can narrow it down. Han Wenlin and Wei Xiao can vouch for each other, and the celebrity players know each other, so it must be Qi Yongyi, You Jingmeng, Cheng Jiayue, or Owen Dong."

    Li Zhi said, "Exclude Qi Yongyi; I've seen videos of him teaching martial arts."

    Pei Hongyu pondered for a moment: "Observe one more round. After this round, we should get the hidden clue, which should be related to the mole."

    Li Zhi chuckled: "What if the hidden clue only tells us there's a mole among us?"

    If following the normal gameplay, players would receive a hidden clue after completing nine rounds, not like they and Pei Hongyu, who detected the mole early. Therefore, it's highly possible that the hidden clue would simply state: "There's a mole among you."

    Pei Hongyu's frown deepened: "If that's the case, we'll have to prove ourselves."

    Making players doubt and turn against each other fits the system's usual sadistic nature. When everyone is about to vote with joy after completing the nine rounds, being told there's a mole and needing to vote them out to leave would be a cruel prank, severely testing the players' mental fortitude.

    At that point, anyone could seem suspicious, especially with a time limit, causing even more panic.

    The system wants to watch them tear each other apart.

    The red light around them lit up, and Li Zhi said, "Let's go back and vote."

    They walked back, and the others were curious about their secret conversation but refrained from asking due to the respect for the leaders. The door to the verification station opened, and everyone took turns to vote.

    This round, Li Zhi voted for the answer obtained in the haunted house, "Painted Skin." It was the seventh round, leaving only two more votes.

    Entering the verification room, she paid special attention to the blank area beneath the wall of ghosts, which remained unchanged. If her guess was correct, by the ninth round, this blank area would display the players' names.

    Eighteen players, nine in a row, perfectly filling the blank space.

    This spot was reserved for them from the beginning.

    She recalled the system's announcement when they entered the scenario: "The real ghost has successfully infiltrated."

    It was hinting at them then.

    During the high-altitude challenge, the lights formed a cross in the sky. But it wasn't a cross; it was the character "ten." There were ten mushroom pavilions along the path and ten NPCs in the amusement square. If one noticed, all these arrangements were in multiples of ten.

    Nine attractions represented nine ghosts, but the Ghostly Amusement Park itself was an attraction.

    Thus, there were actually ten ghosts in the park. One of them, as she and Pei Hongyu speculated, had infiltrated the player group upon entry.

    Who could it be?

    Everyone finished voting and came out. The verification station closed again, and Li Zhi and Pei Hongyu exchanged glances without saying much. The group headed towards the last attraction, where the staff member with plastic rings on their arm still stood smiling at the entrance.

    "We only need ten people," Li Zhi turned to ask, "Who is willing to stay outside?"

    Everyone looked at each other; this was the final round, and everyone wanted to earn more popularity. With the two leaders present, it should be safe, so no one volunteered to stay out.

    Finally, Chi Yi suggested, "Except for Zhi Zhi and Pei Hongyu, let's play rock-paper-scissors. The loser stays outside."

    Pei Hongyu said coldly, "A Shan doesn't participate; she goes in with me."

    Tang Nanshan shook her head helplessly: "It's okay; I don't have to go in." She called the others: "Come on, let's play rock-paper-scissors."

    After several rounds, Owen Dong lost multiple times and became the one staying outside.

    For a moment, it was unclear whether this was good luck or bad luck.

    After all, not going in meant avoiding danger and waiting safely for the passage.

    Ouwendong sighed and waved his hand. "Forget it, go ahead."

    Peihongyu glanced at him.

    The ten people entered with their tickets. Once inside, the dark area suddenly lit up with colorful lights. In front of them, there were eight rows of balloons on a rack, each row containing eight balloons of various colors. The spinning multicolored lights accompanied by a cheerful tinkling melody filled the air with a sense of childlike fun.

    Next to the balloon rack was the ring toss area, which also had eight rows, each row featuring eight plaster dolls. In each row, only one doll was red, while the rest were white.

    A staff member approached and asked with a smile, "Who will do the ring toss, and who will shoot the balloons?"

    Everyone exchanged glances, feeling that this round's game seemed different from the previous eight rounds, and they sensed something ominous.

    Peihongyu asked coldly, "What are the rules of the game?"

    The staff member's smile turned eerie, and his voice became chilling. "For this round, one person will do the ring toss, another will shoot the balloons, and the remaining eight will hide among the balloons."

    Everyone's faces changed as they heard him continue slowly, "The game consists of eight rounds. Each time a ring is successfully tossed, a clue about a teammate's location will be obtained. By deducing the teammate's position, you can avoid hitting your teammate's head."

    The ten people finally understood the rules of this round, and after realizing what it entailed, their expressions turned grim.

    There were eight rows of balloons in front of the rack, with eight balloons in each row. Eight players would be hidden in each row. By successfully tossing a ring and obtaining a clue, one could determine the location of their teammates, thus avoiding hitting them when shooting the balloons.

    However, if the ring toss failed and no clue was obtained, one would have to shoot blindly in that round.

    With an eighth chance, there was a risk of accidentally killing a teammate.

    Simple, violent, and bloody.

    This was the "surprise" the system left for them in the final round.

    Cheng Jiayue started crying. "I... I don't want to be a balloon..."

    Peihongyu said coldly, "Then what do you want to be? Do the ring toss or shoot the gun? Can you guarantee that you'll hit the ring every round and get the clues? Or can you guarantee that, without the clues, you can shoot the balloons without any psychological pressure, even if they might be your teammate's head?"

    Cheng Jiayue's face turned pale, and her sobs quieted down.

    In this round, whether it was the person doing the ring toss, the shooter, or the ones hiding as balloons, everyone would experience immense psychological pressure.

    But who would willingly entrust their life to someone else?

    What if the teammate misses the ring? What if the shooter hits them...

    At least... At least the ring tosser and shooter can survive.

    Li Zhi suddenly asked the staff member, "Does the clue obtained from the ring toss directly indicate the teammate's location, or does it require deduction to figure out the location?"

    The staff member was taken aback, seemingly not expecting her to notice this detail. After a pause, he replied, "It requires decryption."

    Li Zhi: "Is there a time limit?"

    Staff member: "Each round has a one-minute limit after the ring is tossed."

    Li Zhi understood and turned to her teammates. "The key to this round lies in the ring toss. Not only must the ring be successfully tossed, but the clue must also be deciphered within one minute. The fate of our teammates rests on the shoulders of the person doing the ring toss."

    Her gaze swept across everyone's faces. "Who is willing to do the ring toss?"

    Who would be willing to bear the lives of eight people?

    If the ring is not tossed successfully, if the clue cannot be deciphered within one minute, if the shooter hits a teammate while shooting blindly...

    At this moment, everyone hesitated.

    Doing the ring toss might allow one to survive, but without sufficient ability, it would mean trading eight lives for one's own survival. Whether out of moral conscience or fear of being drowned in the audience's scorn, they were unwilling.

    After a moment, Li Zhi said calmly, "I'll do it."

    Chi Yi felt her eyes welling up. "Zhi..."

    Li Zhi extended her hand to the staff member, and the eight plastic rings were placed on her wrist. She turned to look at her teammates. "Trust me."

    Trust me.

    Chi Yi clenched her teeth. "I trust you! I'll be a balloon!"

    Qi Yongyi and You Jingmeng also stepped forward. "I trust Big Sister Zhi too. I'll be a balloon."

    The remaining people had no choice. Shooting required accuracy. If Li Zhi provided the correct location, but they missed the target and hit a teammate, they would likely be killed by others even before leaving the scenario.

    Peihongyu received the right to shoot, as he had previously been a skilled player in a shooting club.

    The eight players were led away by the staff member.

    Only Li Zhi and Peihongyu remained.

    Peihongyu turned and saw Li Zhi holding the plastic rings, standing at the white line outside the ring toss area, examining the setup. Her expression remained as calm as ever, as if she wasn't holding the weight of eight lives in her hands.

    In that instant, Peihongyu finally admitted that he was not as composed as Li Zhi.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note