Chapter 50
by 三两秋Chapter 50
After court, Xie Yiguan took the initiative to find Su Yu in the imperial study, without her needing to summon him.
But along with Xie Yiguan came Cui Xuan, the person Xie Yixin had said was competing with him for favor.
Normally, as a chancellor, it was common for Cui Xuan to come and discuss matters with the emperor. But upon seeing Cui Xuan, Xie Yiguan couldn’t stop himself from recalling what Xie Yixin had said yesterday…
He narrowed his eyes and smiled, stepping back half a step to let Cui Xuan enter the imperial study first, trailing behind him.
Cui Xuan didn’t bother with formalities. After all, his rank was higher and the actual power he held was greater, so naturally he walked ahead of Xie Yiguan.
Cui Xuan naturally stood to Su Yu’s right, while Xie Yiguan, calmly, stood to her left.
Su Yu discreetly rolled her eyes, noticing the somewhat confrontational positions of the two men.
Cui Xuan broke the silence: "I wonder what Inspector Xie intends to discuss with His Majesty?"
Xie Yiguan smiled: "Premier Cui, please go ahead and speak with His Majesty first. I’ll just wait here."
Cui Xuan’s phoenix eyes narrowed as he coldly glanced at Xie Yiguan.
There was nothing wrong with this order, but Xie Yiguan wasn’t waiting outside. He was inside, listening carefully, which meant he could overhear everything Cui Xuan was saying. As for what Xie Yiguan would later discuss with the emperor, Cui Xuan might not be able to hear that—
Xie Yiguan was on closer terms with the emperor. If the two of them needed to discuss something, they likely wouldn’t let Cui Xuan listen in.
Cui Xuan felt a bit of displeasure: "Inspector Xie should go first. After all, you’ve rushed all the way here despite your long journey, so you must have something extremely important to report to His Majesty."
Xie Yiguan said: "Yesterday, as soon as I arrived in the capital, I entered the palace to meet His Majesty. The urgent matters have already been reported. Now, there are just some trivial matters left. Premier Cui, please go ahead."
Premier Cui said calmly, "Your Majesty is already very busy with myriad state affairs. Since these are trivial matters, Inspector Xie should make decisions on his own where he can. As a minister, it is our duty to alleviate the Emperor's burdens, not to trouble him with every minor issue."
Xie Yiguan’s smile remained unchanged. "These are called trivial matters because there are so many of them, but they are all important issues concerning the state. They still require Your Majesty’s final decision."
Cui Xuan: “...” He felt that Xie Yiguan was showing off.
His face turned cold, yet deep down, he knew that Su Yu was waiting for Xie Yiguan to return. Thinking this, his expression grew even colder. He decided not to avoid Xie Yiguan and spoke straightforwardly, "Regarding the tax reform mentioned by Your Majesty that day, I have thought deeply about it several times and drafted some detailed rules based on Your Majesty’s ideas. Please review them and see if they are appropriate."
He glanced sideways at Xie Yiguan. "Inspector Xie, with your extensive knowledge of ancient and modern affairs, please take a look as well."
Su Yu watched quietly from the side, finding it quite entertaining. They were discussing and resolving matters back and forth, leaving her with nothing to do—she could only wish for a bag of sunflower seeds to munch on right now.
"Your Majesty?"
"Your Majesty?"
Seeing no response from Su Yu, both men looked at her simultaneously.
Su Yu felt like a student caught daydreaming in class. She paused for a moment before smiling and saying, "I think Premier Cui and Inspector Xie should discuss this first."
Cui Xuan and Xie Yiguan: “...” They both felt the Emperor was watching a show.
Perhaps sensing their strong disapproval, Su Yu rubbed her nose and finally assumed the demeanor of an emperor. "Bring the document over and place it on the table. Both of you come over and let’s discuss it together."
As Su Yu reviewed each point of the detailed rules listed by Cui Xuan, she had to admit that Cui Xuan, one of the four main male characters in the original novel, had a strong ability to grasp concepts. She had only briefly outlined the direction of the tax reform that day, and he had managed to draft very detailed and practical operational guidelines.
Xie Yiguan read through the document carefully as well. When he saw the clause allowing merchants' children to participate in the imperial examinations, he instinctively turned to look at Su Yu. Was this specifically for Liu Wushi? Or was he overthinking it...
He silently harbored this doubt and pointed out the areas he thought were unreasonable one by one, also indicating some provisions he found unnecessary, saying, "Your Majesty, I believe these clauses are unnecessary."
Cui Xuan disagreed, "Only by clearly defining every step can we prevent the officials below from deceiving Your Majesty."
Xie Yiguan smiled, "Premier Cui's intentions are in the right place, but the officials below... especially some of those recommended, are not as wise as Premier Cui. Implementing these rules would only create difficulties for them, ultimately making the reform harder to implement. It would be better to simplify and make them easier to execute and enforce."
Xie Yiguan waited quietly, expecting that Cui Xuan would continue to insist, while he speculated about Su Yu's intentions, quickly planning his response. He didn't need to convince Cui Xuan; he only needed the emperor's approval.
Sure enough, Cui Xuan frowned. He wondered what Xie Yiguan meant. The so-called recommended officials were mostly from noble families. Xie Yiguan was clearly implying that these noble sons were dull-witted and couldn't understand such simple provisions.
He stared at the provisions Xie had pointed out for a moment, his fingers gripping tightly, then suddenly lowered his gaze and spoke to Su Yu, "What Inspector Xie said is reasonable. After careful consideration, I also believe these provisions should be removed."
Xie Yiguan's prepared argument went unused.
Su Yu also took a few more glances at Cui Xuan. Cui Xuan's phoenix eyes were still slightly lowered, remaining aloof and unapproachable.
Her fingers lightly tapped the table twice, and she smiled faintly, "Make the changes as Zhi Wei suggested. Once you're done, draft an imperial edict for me."
And so, the matter was settled.
Neither Cui Xuan nor Xie Yiguan left. They exchanged glances as if to ask, "Why aren't they leaving yet?"
It was Su Yu who, seeing they had no intention of leaving, spoke up, "Since you're both here, why don't you stay for a casual meal?"
Xie Yiguan smiled, "It's an honor."
Cui Xuan nodded, "Then I'll join you."
Su Yu had recently become addicted to hotpot, eating it every few days. She had also found the five-flavor cauldron that Xie Yiguan had mentioned, and he had already accompanied her for a hotpot meal once before, so it wasn't a problem to do so again today. However, since Cui Xuan was also present, she had prepared a separate meal for him.
Cui Xuan initially thought nothing of it, but as Su Yu and Xie Yiguan happily dipped meat into the hotpot, laughter occasionally filling the air, he couldn't help but look over.
Su Yu was relaxed and slouched, her posture casual. Cui Xuan, as usual, was cutting the meat nearby. Xie Yiguan, using communal chopsticks, dipped the meat and placed it in Su Yu's bowl first.
Flattery! Cui Xuan thought disdainfully.
Su Yu dipped the meat into her homemade hotpot sauce and put it in her mouth, a look of satisfaction on her face, with sauce naturally smeared at the corners of her lips.
Cui Xuan involuntarily furrowed his brow, suppressing the urge to wipe Su Yu's mouth.
Xie Yiguan, sitting opposite Cui Xuan, saw his expression clearly. He smiled faintly, lowering his eyes as he dipped the meat for Su Yu and spoke about the food he had seen in the Jiangnan region, "The food people eat in Jiangnan is quite different from that in the capital. They also like to make a type of rice wine. I happened to bring back a few jars. Would Your Majesty like to try it?"
Su Yu readily agreed.
The wine Xie Yiguan had mentioned had already been prepared by the palace registrars and was presented once Su Yu gave her consent.
Su Yu picked up the wine cup and glanced at Cui Xuan. Their eyes met, and she said, "Premier Cui can't drink wine, so I won't force him."
Cui Xuan: "..." It was a fact, but it didn't make him happy.
He sat there alone, his expression cold and out of place amidst the warmth of the scene.
Finally, when Su Yu put down her chopsticks, Cui Xuan stood up and took out a silk handkerchief from his sleeve, offering it to Su Yu.
Su Yu understood immediately and, to prevent Cui Xuan from having to do it himself, quickly wiped her mouth, feeling a little regretful about staining the handkerchief with sauce. She said, "I'll return it to you after I've had it washed, Premier Cui."
Cui Xuan pursed his lips but ultimately didn’t voice that he didn’t want something previously used by others. Instead, he said to Xie Yiguan, "Inspector Xie, let's leave together."
Xie Yiguan rose and bid farewell to Su Yu. He guessed Cui Xuan had something to discuss with him.
Cui Xuan was indeed patient, only speaking when they reached the palace gate. "Inspector Xie, you are well-read and knowledgeable. Initially, you were sent to assist His Majesty with the court etiquette in the capital. I remind you to stay true to your original purpose and not lose your integrity by flattering His Majesty."
Xie Yiguan smiled gently. "Does Premier Cui believe that His Majesty is not as well as she should be?"
Cui Xuan looked at Xie Yiguan coldly. "I'm talking about you. Leave His Majesty out of this. His Majesty is still young and grew up in the Pingshan Kingdom. None of this is his concern. It is you who have neglected your duty and lost your integrity."
Xie Yiguan’s smile didn’t change. "I haven’t lost my integrity. I simply believe His Majesty is already excellent and doesn’t need to learn the etiquette of the capital. If Premier Cui thinks otherwise, you can advise His Majesty directly. Why take it out on me?"
Cui Xuan: “…” Sycophant!
If it weren’t for Su Yu’s sake, he wouldn’t bother wasting his breath on Xie Yiguan. Cui Xuan thought coldly.
Xie Yiguan, however, was in high spirits and worked even more diligently. He quickly drafted the imperial decree to overhaul the tax system.
Su Yu summoned the three chancellors to review it. Cui Xuan had already discussed this with Lu Zhenghan. After weighing the pros and cons, Lu Zhenghan didn’t object, and Yao Feiming wouldn’t object either, so the reform was smoothly issued.
The prestigious families owned the most land and were the most affected group. However, Cui Xuan had already informed them and analyzed the pros and cons. If the common people couldn’t survive and rebelled, leaving no one to farm, the prestigious families would suffer the losses.
After some consideration, the families didn’t oppose it as strongly.
Except for the Zheng family, who opposed it most vehemently.
For farmland that grows grain, the overall tax was reduced, so the interests of other prestigious families weren’t harmed. However, the Zheng family was different. They controlled two-thirds of the medicinal fields and spice farms in Great Qi, and the new tax system seemed specifically targeted at them, significantly increasing the taxes on these two categories—
For example, for farmland growing grain, the tax for ten acres combined used to be 170 wen, and each farmer had to pay an additional poll tax. Now, the poll tax was abolished, and taxes were only based on the land and yield, still amounting to around 170 wen, varying by a few wen. This had little impact on families farming grain. However, medicinal fields used to be taxed at just 90 wen for ten acres, but now it was increased to 300 wen, and for spices, the tax was a staggering 500 wen, a huge increase from the previous 90.
The medicinal herbs and spices are highly profitable, but the Zheng family's extravagant lifestyle means that even such profits are just enough to cover their expenses. Moreover, the Zheng family specializes only in medicinal herbs and spices. If the profits from these two items were halved, it would really hit the Zheng family hard!
Zheng Qi went to see Cui Xuan specifically because of this matter.
Cui Xuan's attitude seemed a bit dismissive. He was setting up the chessboard and said absentmindedly, "The order has been given; there's no going back."
Zheng Qi stood up and threw down a challenge, "If I'm not having a good time, don't expect anyone else to have a good life!"
Cui Xuan calmly placed a piece on the board and thought to himself that the only trick his uncle could think of would be to raise the prices of medicinal herbs and spices. However, ordinary people suffering from a headache or a fever would hardly spend money on medicine, and civilians struggling with basic sustenance would definitely not buy spices. It was the local nobility who consumed the most medicinal herbs and spices.
He wanted Zheng Qi to drastically increase the prices of medicinal herbs and spices, provoking dissatisfaction among the nobility. One or two smaller prestigious families might not be able to take down the Zheng family, but what if many prestigious families united? Even among the great families, no matter how good their relationship with the Zheng family, they wouldn't risk their own skin to protect the Zheng family.
He placed his piece on the board and asked the attendant beside him, "How is this board? Can it stump him?"
The attendant looked puzzled. "My lord, who do you mean?"
"Achoo—" Inside the carriage, Su Yu covered her mouth, wondering who was badmouthing her again?!
Opposite her, Xie Yiguan discreetly shifted his position and began to reflect on the conversation he had with Cui Xuan that day. He had definitely said something impulsive just to win the argument!
"Your Majesty, the curfew is about to begin. It's probably not a good time to go out now," Xie Yiguan slightly lifted the curtain and looked outside. "Where are we heading?"
"To the Yu Chi mansion first."
By the time the carriage entered the Yu Chi mansion, dusk had completely fallen. The drum sounds in the capital, marking the curfew, echoed from afar.
Xie Yiguan helplessly rubbed his forehead, realizing he would have to stay at the Yu Chi mansion for the night.
But when he turned around, he saw a burly man with a patch over one eye and a thick beard. Although not exceptionally large, the man's beard, eye patch, black clothing, and a Hu knife at his waist made him look quite fierce and a little terrifying.
Yu Chiyi recognized Xie Yiguan by his facial features and lean figure. "Why are you in this attire?"
Yu Chiyi bared his teeth in a grin. "His Majesty said we're going to the 'Ghost Market.'"
Xie Yiguan: "..." You really shouldn't smile. It's even more unsettling.
Hold on!
Xie Yiguan suddenly widened his eyes. "What did you just say?"
"Cousin, I'm going to the Ghost Market." Su Yu, who had somehow also changed her clothes, had affixed a fake scar to her cheek, adding a touch of coldness to her usual appearance.
Xie Yiguan wiped his face. "How did His Majesty find out about the Ghost Market?"
Su Yu pointed at Yu Chiyi, who nodded. "His Majesty had been looking for something but couldn't find it in either the East or West Market. I told His Majesty that there's a Ghost Market in the capital on the fifteenth of every month, and it offers a wide variety of goods. Perhaps we could find it there."
Su Yu curved her eyebrows at Xie Yiguan, and with her scar, she had a bit of a roguish air. "I was only planning to bring Zhong Yun and Ayou, but Zhong Yun said that since you, cousin, have seen much of the world, you might know something about the Ghost Market and help us find the item faster. I thought Zhong Yun's idea was spot on, so I decided to bring you along."
Xie Yiguan: "..." How thoughtful of you!
0 Comments