Chapter 94
by 三两秋Chapter 94
Cui Xuan walked with Su Yu from the palace gate to her private chambers.
Cui Xuan was no stranger to this path. Since childhood, he had often been brought into the palace by his grandfather. Later, as a court official, he frequently walked this route. During Su Yan’s reign, the emperor would either host banquets in the Linde Hall or seek amusement in the bedchamber, occasionally summoning courtiers like them there.
Last year, when Su Yu became emperor, he walked this path less often—
Su Yu might seem laid-back and casual, but she kept her distance from others, treating her chambers as a private sanctuary where no one was allowed.
Realizing he was one of the few courtiers permitted in her chambers, a rare softness appeared in Cui Xuan’s typically cold eyes. He walked half a step behind Su Yu, gazing at her profile.
Su Yu seemed to notice, turning her head slightly to meet his gaze with a smile.
Cui Xuan lowered his gaze, waiting until the cold wind had brushed his cheeks several times before speaking. “Tomorrow is the Plowing Festival, Your Majesty. You’ll need to rise early. Shall I wake you?”
Su Yu blinked, “What festival?”
What kind of festival makes the emperor get up early?
Noticing her confusion, Cui Xuan hesitated briefly. In recent days, the three grand councilors and six assistant ministers had been busy receiving envoys from Nanzhao, especially the Ministry of Rites, which had to host foreign guests and prepare for the Plowing Festival. As a result, no one had bothered to tell Su Yu, the emperor, about it—
The courtiers assumed it was just another annual event, so they didn’t think to remind the emperor—she should’ve known.
But they’d all forgotten that Su Yu hadn’t even been emperor for a full year and had never experienced the Plowing Festival.
Cui Xuan: “...” He’d slipped up, forgetting Su Yu was a new emperor who wouldn’t know about this.
He took the time to explain the Plowing Festival to Su Yu:
Basically, the second day of the second lunar month is Great Qi’s Plowing Festival. It marks the start of spring plowing in the Central Plains, and since Great Qi’s capital is there, it’s a big deal. The emperor has to personally go to the fields, loosen the soil, and plant seeds to ensure a good harvest.
So, to match the farmers’ routine, you’ll need to get up at dawn and start plowing at sunrise.
Su Yu: “...” This was not the news she wanted to hear.
Luckily, she’d asked Cui Xuan to walk with her—otherwise, she’d have left the courtiers hanging tomorrow.
“Ahem...” Cui Xuan cleared his throat. “Don’t worry, Your Majesty. I was already planning to wake you early tomorrow.”
Since it was so early, he was a little worried about Su Yu, especially since she’d first come to him to help her sleep in. So, for anything that required an early start, Cui Xuan made sure to keep an eye on the emperor.
Su Yu’s brows furrowed as she asked, “Do I really have to work in the fields all day? Look at me—do I look like I’m built for labor?”
She’d always relied on her smarts to get by—even when catching rabbits at the Taoist temple, she’d used traps and clever tricks.
Cui Xuan’s gaze softened as he reassured her, “Don’t worry, Your Majesty. You won’t actually be doing any work.”
Unknowingly, they had arrived at the bedchamber.
Su Yu sighed and waved him off. “Xing Jian, get some rest. Don’t forget to wake me up early tomorrow.”
Cui Xuan watched her ungraceful, disheveled steps, first frowning, wanting to correct her, but then decided to let it slide this time—only this time. He’d discuss posture and demeanor with her later.
He waited until Su Yu entered the bedchamber and closed the door before slowly turning around and retracing his steps.
When the coachman saw him, he looked surprised. “Master, have you encountered some great joy?” He was actually smiling.
Cui Xuan suddenly stiffened, uncomfortably covering the corner of his mouth with his hand, and said sternly, “There is no joy.”
Su Yu slept until the second day of the second month. She didn’t hear any rooster crow, but she did hear two familiar voices outside her door—one belonging to Cui Xuan and the other to Xie Yiguan.
She opened one eye and glanced out the window. As she expected, it was still dark.
She deftly grabbed her chest wrap, got dressed in a flash, and let the two men in. "Why is Zhi Wei here too?"
Xie Yiguan chuckled softly, "I thought Your Majesty might not wake up, so I came to check. I happened to run into Premier Cui."
Su Yu yawned and ushered them both in. "What should I wear today?"
Then she saw Premier Cui holding the ceremonial robe and Xie Yiguan holding the crown, both entering together.
Su Yu: "..." Layer upon layer, and wearing a crown to go farming? Which genius ancestor of the Su family came up with this?
"Let me help you get dressed, Your Majesty," Premier Cui and Xie Yiguan spoke in unison, then turned their gazes to Su Yu, seemingly waiting for her decision.
Su Yu yawned again, shrugging casually. It was just dressing up, not selecting a consort.
Premier Cui shot Xie Yiguan a glance, reminding him, "We’re short on time."
Xie Yiguan glanced at the sky and stepped back, yielding to Premier Cui.
As Su Yu was being dressed, she still looked drowsy. Xie Yiguan stepped forward again, standing straight behind her, and said, "If Your Majesty is still feeling sleepy, you can lean on me and take a short nap. Premier Cui will take a while to finish dressing you."
Su Yu squinted and turned around. She was half a head shorter than Xie Yiguan, so her forehead naturally rested on his shoulder. Xie Yiguan steadied her, meeting Premier Cui’s cold gaze with a warm smile.
Premier Cui cursed inwardly, "Flatterer," but seeing the faint dark circles under Su Yu’s eyes, he decided not to straighten her up. The emperor seldom woke up early, so he would let her have this one indulgence—just this once.
Although Su Yu leaned crookedly on Xie Yiguan, Premier Cui carefully dressed her in the ceremonial robe. Only when it was time to put on the crown did he help her up. "Your Majesty, it’s time to wear the crown."
Su Yu dozed off on Xie Yiguan’s shoulder, and when she opened her eyes again, they sparkled with energy. She sat down at the dressing table, allowing Premier Cui to place the crown on her head.
Premier Cui also noticed that the bronze mirror in the emperor’s chamber had been replaced with a clearer steel mirror, allowing him to see Su Yu and his own face clearly. He paused as he placed the crown on her head.
"What’s wrong?" Su Yu looked up at him.
He immediately straightened her head and said calmly, "Your Majesty, just sit straight."
He was slightly surprised by the gentleness in his own gaze as he looked at Su Yu—a gentleness so unfamiliar to him.
Premier Cui’s hand shook slightly as he adjusted the crown.
Xie Yiguan smiled and said, "Premier Cui, there’s no need to force yourself. Perhaps I should take over."
Premier Cui’s gaze turned cold as usual, and he didn’t even respond to Xie Yiguan. After securing the crown on Su Yu, he helped her up and meticulously adjusted her attire from head to toe. Then he said to her, "Your Majesty, it’s done."
He added, "Once you board the imperial carriage, you must not sleep anymore. Your attire will get disheveled."
Su Yu slapped her own face as if to wake herself up. When she was about to slap herself a second time, Premier Cui and Xie Yiguan each grabbed one of her hands.
Premier Cui said helplessly, "Your Majesty, if you want to sleep, go ahead. You can tidy up after getting off the carriage."
Xie Yiguan didn’t speak, but he glanced sideways at Premier Cui. Only after Premier Cui withdrew his hand did he release Su Yu, saying softly, "It’s not a big deal. Your Majesty can rest on the carriage."
Premier Cui cursed inwardly again, "Sycophant." Thankfully, Su Yu was intelligent and knew her limits, or else she would have been led astray by Xie Yiguan!
Su Yu, caught in their back-and-forth, was no longer sleepy. She asked Xie Yiguan, "Did you bring that curved plow?"
Xie Yiguan nodded.
She patted his shoulder, pleased with his attention to detail. The Farming Festival was a perfect opportunity for official promotion—she, Su Yu, the Emperor of Great Qi, wanted everyone to see her curved plow!
While it was claimed the emperor would plow the fields, it was actually a designated plot near the palace for rituals and spring plowing. After all, it wasn’t just the emperor who would be working in the fields, but also the three prime ministers representing the officials. Originally, the empress and the four consorts should have joined in the farming activities, but since Su Yu had neither an empress nor consorts, this step was conveniently skipped.
The emperor, in full ceremonial robes, drove the oxen with dignified ease. This was perhaps the advantage of having a good-looking face. While there were quite a few old ministers in the court who had reservations about the emperor, none could deny that she had a pleasing appearance. As long as she stayed quiet, it was easy to forget her flaws.
With the emperor as a backdrop, the curved plow attached to the oxen was hard to ignore. Lu Zhenghan and Yao Feiming both noticed the new plow. Lu Zhenghan quickly realized the emperor wanted to promote the new tool, while Yao Feiming, knowledgeable in agriculture, was excited the moment he saw the curved plow. Though the emperor wasn’t strong, especially in heavy ceremonial robes, she plowed with surprising ease, which spoke volumes about the plow's efficiency.
Once Su Yu left the field, Yao Feiming was eager to try the plow. If it weren’t for Lu Zhenghan’s seniority, which forced him to defer to the elder, he would have rushed to test it immediately.
After Lu Zhenghan, it was Yao Feiming’s turn. He tied his robe at the waist, showing his skill in fieldwork. After a single pass, he laughed and praised, "Excellent! Your Majesty, this plow is great!"
Su Yu smiled and complimented him, "Minister Yao truly has a good eye."
If not for needing to leave land for Cui Xuan, Yao Feiming would have plowed the same fields again.
When Yao Feiming stepped out of the field, he deliberately led the oxen with the curved plow in front of everyone to show it off. The Vice Minister of the Ministry of Works noticed and stepped back instinctively. He feared looking longer would mean more work, so he avoided it.
Cui Xuan followed Yao Feiming. He felt a gaze fixed on his back and slowly turned around to meet Su Yu’s teasing eyes.
Cui Xuan: "..."
The emperor’s amused look made him grit his teeth as he entered the field.
Unlike Yao Feiming, who tied his robe in public, Cui Xuan could only frown and step into the muddy field, letting the wet soil stain his robe and boots. Though he had read about it and practiced on flat ground, the muddy field made him frown deeply. Fortunately, he only had to plow a quarter of the field, so he endured it and got through it.
But after plowing, there was still a long ritual ahead.
Cui Xuan noticed Su Yu glancing at him several times during the ceremony. If it had been Su Yan as emperor, he would have likely disregarded the emperor’s dignity and gone back to change his clothes immediately. But with Su Yu, he didn’t want to give the emperor any reason to doubt him. Even though the muddy robe and boots made him extremely uncomfortable, he forced himself to endure it, thinking he could just wash them twice later.
Although the ceremony ended in the early afternoon, the emperor had to return to the palace to host a banquet at the Linde Hall for all the officials.
Taking advantage of this break, Su Yu beckoned Xie Yiguan over and whispered a few words in his ear.
After listening, Xie Yiguan’s smile faded slightly. "Your Majesty seems to be particularly considerate of Premier Cui."
He bowed to Su Yu and quietly disappeared from the crowd. When he reappeared, he was standing beside Cui Xuan and said, "Premier Cui, please follow me."
Cui Xuan initially thought Xie Yiguan was relaying a message from the emperor and followed him discreetly to a side hall. To his surprise, Xie Yiguan pointed to a set of new robes on the table and said, "These were specially prepared for Premier Cui by the emperor. She said Premier Cui values cleanliness and would surely find the mud unbearable."
Cui Xuan lowered his gaze, glanced at the robes, and showed little change in expression. He simply said to Xie Yiguan, "Please step aside, Xie Yiguan."
Xie Yiguan replied, "Premier Cui, feel free to change here. I should return to the emperor’s side."
Cui Xuan ignored Xie Yiguan’s provocation and nodded slightly. However, once Xie Yiguan left, he suddenly covered his mouth. The emperor truly understood him...
When Xie Yiguan returned to Su Yu’s side, she could sense a faint displeasure emanating from him, which was rare, as Xie Yiguan seldom displayed his true emotions openly.
After the banquet, Su Yu deliberately kept Xie Yiguan behind. "What’s wrong, Zhi Wei?"
Xie Yiguan respectfully stood a step behind her and replied, "I dare not say."
0 Comments