Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 554: Day 41 in the Interstellar World (Extra Story 2)

    Applause filled the hall, and the Marshal smiled: "Now, please exchange rings."

    A small box was presented to the couple.

    Inside the box were two rings, with a line of small text engraved inside—"The galaxy bears witness."

    An Yi picked up one ring and took Xing Ruize's hand, sliding it onto Xing Ruize's ring finger.

    Xing Ruize picked up the other ring and slid it onto An Yi's finger.

    Their hands lay side by side, the two rings gleaming under the starlight.

    The Marshal looked at them, his smile deepening: "Now, you may kiss your partner."

    Xing Ruize looked into An Yi's eyes, reached out, and gently cupped his face.

    Then he lowered his head and kissed An Yi.

    Thunderous applause erupted from the hall.

    Cong Tianyue, sitting in the front row, could no longer hold back—tears slipped down her cheeks, and she raised a hand to quietly wipe the corner of her eye.

    The two parted, and Xing Ruize looked at An Yi, his eyes shining brightly.

    "An An," he said.

    An Yi smiled: "Hmm?"

    Xing Ruize said: "I love you."

    An Yi reached out and rubbed Xing Ruize's cheek: "I know."

    Then he leaned in and whispered softly in Xing Ruize's ear: "I love you too."

    Xing Ruize laughed and pulled An Yi into a tight embrace.

    An Yi's arms wrapped around his waist, giving his back a gentle pat: "Everyone is watching."

    Xing Ruize shook his head: "Let them watch."

    An Yi laughed out loud: "Alright, let them watch."

    ----------

    When Xing Ruize woke up, the sun outside the window had just risen.

    He rolled over—An Yi was still asleep.

    His face looked especially beautiful in the morning light, his lashes casting a faint shadow under his eyes, his breathing steady and deep. His hair was slightly messy, a few loose strands falling across his forehead, stirring gently with each breath.

    Xing Ruize watched him, reached out and gently brushed the strands aside, then leaned in and kissed him.

    An Yi's lashes fluttered.

    Xing Ruize immediately withdrew his hand and closed his eyes, pretending to be asleep.

    An Yi opened his eyes and looked at the person beside him pretending to be asleep, curving his lips into a smile.

    "Captain."

    Xing Ruize didn't move.

    An Yi reached out and pinched his nose: "Stop pretending."

    Xing Ruize opened his eyes, the tips of his ears turning slightly red: "Morning."

    An Yi laughed out loud: "Morning."

    The two lay facing each other, neither of them moving. After a long moment, Xing Ruize spoke: "An An."

    An Yi: "Hmm?"

    Xing Ruize said: "What do you want for breakfast today?"

    An Yi thought for a moment: "You make it, not the robot."

    Xing Ruize nodded, leaned over to kiss him: "Alright."

    He sat up, about to get out of bed, when An Yi suddenly reached out and hooked his finger.

    Xing Ruize turned back to look at him.

    An Yi was still lying in bed, hair tousled, eyes bright, a hint of a smile at the corner of his lips, tracing a finger along the back of Xing Ruize's hand: "Captain."

    Xing Ruize's eyes lit up, and he pulled off his pajamas, diving back under the covers.

    By the time the two had breakfast again, it was already noon.

    ----------

    An Yi's work was very busy.

    After the war ended, his research hadn't decreased—it had only increased. The data accumulated during the war needed analysis, new ideas needed validation, and young researchers needed guidance.

    Especially since, by a stroke of luck over the past two years, humanity had made contact with a new intelligent species. Both the interstellar side and the Federation side were on high alert, because that race seemed to be stirring restlessly.

    An Yi compared the data and realized this was the race that, in the original story, would go to war with humanity.

    He went to the research institute almost every day, and Xing Ruize had his own work too.

    Post-war reconstruction, troop reorganization, new recruit training—the military's affairs came one after another, leaving him no time to rest.

    But they had agreed: every night, no matter how late, they would come home.

    That day, An Yi stayed at the institute very late. When he finished and walked out the main gate, he found Xing Ruize standing outside.

    That man, dressed in casual clothes, stood under a streetlamp, the light stretching his shadow long across the ground, casting a dark silhouette. Seeing An Yi come out, he quickly stepped forward to meet him.

    "Here to pick me up?" An Yi asked.

    Xing Ruize said: "Mm."

    An Yi stepped forward and took the hand he offered, interlacing their fingers: "Let's go."

    "Were you very tired today?" Xing Ruize asked.

    An Yi thought for a moment: "Not too bad. There was a piece of data that wouldn't match up—I stared at it for a long time."

    Xing Ruize tightened his grip on An Yi's hand: "Don't push yourself too hard. Make sure you rest."

    An Yi turned his head to look at him, smiling warmly: "You too."

    The two of them exchanged a look and smiled.

    Back home, Xing Ruize went to cook, while An Yi sat on the sofa, watching him bustle around the kitchen.

    He was dressed in casual clothes and wearing an apron, and he had gotten a lot more skilled in his movements. The sizzling sound of food in the pan drifted over, bringing the aroma with it.

    An Yi suddenly thought back to a few years ago, when he hadn't been this... good at cooking.

    Back then, his cooking was barely edible.

    An Yi laughed out loud.

    Xing Ruize heard him and poked his head out. "What are you laughing at?"

    An Yi said, "Nothing. I just think you're turning into more and more of a househusband."

    Xing Ruize paused for a moment, then he served the food and walked over, sitting down beside An Yi.

    "Househusband?" he said.

    An Yi nodded. "Yeah, you cook, you do housework, you wait up for me."

    Xing Ruize said, "Then what does that make you?"

    An Yi thought for a moment. "I'm the one who gets waited for."

    Xing Ruize smiled and leaned in, planting a kiss on An Yi's cheek. "Perfect then—one waits, the other gets waited for."

    ----------

    After the three-year war ended, the galaxy entered an unprecedented period of rapid development.

    An Yi's new warp engine was just the beginning. After that, it was as if he had hit some kind of switch—a series of technological breakthroughs followed: energy shield efficiency improved by forty percent, weapon system accuracy doubled, and communication delays were reduced to almost zero.

    The military personnel looked at those test results, going from initial excitement to numbness, and finally to just getting used to it.

    They had gotten used to receiving a report every few months saying "Chief Designer An's done it again."

    The Federation side grew anxious too, even sending assassins after him—whom An Yi promptly took care of himself.

    The guards assigned to protect him were stunned, never expecting that Chief Designer An... was this good at fighting as well!

    Although An Yi hadn't suffered a scratch, Xing Ruize and the interstellar side were still furious, stirring up plenty of trouble for the Federation, until the emergence of the new intelligent species made them stop openly.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note