Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 22: The Fall

    Jiang Shen braced himself for the worst: a permanent rift with Zhao Louyue.

    Any upcoming projects at Mingxi Building requiring coordination with Ting'an could be delegated to his team leaders.

    It was perfectly normal for some people to prefer no contact after a rejection.

    Jiang Shen's expression remained composed, though his eyes held a subtle dimness.

    His ingrained habit of envisioning a dozen worst-case scenarios, coupled with a night's worth of accumulated negative emotions, clouded his perception of Zhao Louyue's true nature. Trapped in this oppressive atmosphere, Jiang Shen even contemplated abandoning the mountain altogether.

    But the roads were slick with rain, and his car wasn't up here.

    Midway, behind the villa, he ran into Duan Chaosheng. Before Duan could utter a word of provocation, Jiang Shen preempted him: "Hasn't your father taught you any manners?"

    Duan Chaosheng stood meekly, a flicker of fear in his eyes.

    In truth, Duan had merely intended to calmly ask, "What's going on between you and Zhao Louyue?" Recalling Yu Bai's drunken words that day, he'd planned to discreetly help his friend, with no real ill intent. But Jiang Shen found everything about him irritating. If Duan hadn't blurted things out, none of this awkwardness would have arisen.

    Jiang Shen departed with a cold face as the rain intensified.

    Staying indoors felt stifling. Cong Gaoxuan was off somewhere, not at the villa, and Jiang Shen had no one else to talk to. He lit a cigarette, leaning against the window, letting it dangle from his lips.

    Through the dense curtain of rain, he vaguely discerned a group of people hurrying back.

    He recognized Fu Cheng leading the way. Zhao Louyue was surely among them. To avoid an awkward encounter, Jiang Shen decided to head upstairs.

    "Oh no!" an urgent voice cried out before its owner even appeared. "Yuanzheng, Yuanzheng, are you here?"

    The young master named Song Yuanzheng, who had been brewing tea at the table, frowned and stood up. "What's wrong?"

    "You're excellent in the water—come with me, quickly!" the person shouted.

    Just then, Fu Cheng strode in, drenched from head to toe. His expression was grim as he declared in a deep voice, "Someone, go get the security team."

    Between the security team and the accompanying bodyguards, there were easily ten people.

    Jiang Shen noticed Zhao Louyue was absent.

    The next second, Fu Cheng's gaze landed on Jiang Shen.

    "Landslide. Zhao Louyue fell."

    Jiang Shen froze, then his mind exploded. He couldn't quite grasp what "fell" truly meant.

    A flash of remorse crossed Fu Cheng's face. "My fault. I didn't sense anything wrong when we were standing there. The ground gave way, and Louyue rushed forward, pushing me out. When I turned around, he was gone."

    Jiang Shen took a deep, shaky breath.

    Within minutes, the security team and several skilled bodyguards had arrived. Calling for rescue would take at least an hour. The area below was dense with bushes, heavy with miasma and dampness, and with the ongoing rain, hypothermia was a serious risk.

    Fu Cheng wasn't about to wait idly. He planned to carefully search the area first—perhaps Zhao Louyue was merely obscured by something and just needed a helping hand.

    Song Yuanzheng was pulling on his raincoat. He had just slipped one arm in when the door opened. Turning, he saw Jiang Shen enter.

    Song Yuanzheng didn't know Jiang Shen well. "You're coming too?" he asked.

    "Yes," Jiang Shen replied curtly. Song Yuanzheng thought he seemed even more aloof than usual.

    Jiang Shen found himself unable to speak further. As he picked up a raincoat, he noticed his fingers trembling. Fu Cheng had mentioned a river below, which was why he'd called for Song Yuanzheng—a city-level swimming and diving champion who loved outdoor expeditions and was highly familiar with water currents.

    Jiang Shen felt he was putting on the raincoat quickly, yet it looked disheveled on him. Song Yuanzheng helped adjust the shoulder and said, "Brother Zhao is very capable and quick-witted. He's joined me on two wilderness trips before—his survival skills are strong. Nothing major will happen."

    Jiang Shen closed his eyes, forcing all his worry, anxiety, and apprehension back into a calm, controlled state with sheer willpower.

    Fu Cheng was not in favor of Jiang Shen joining them.

    "You—"

    "I won't be a hindrance," Jiang Shen stated. "I'll just observe from the sidelines."

    Fu Cheng's expression turned somewhat peculiar at that, but he ultimately didn't object.

    The mountain paths here had been paved with bricks during the villa's construction, making them easy to traverse. Even in the rain, they'd felt safe walking around. Who could have predicted such misfortune?

    It took about seven or eight minutes to reach the spot where Zhao Louyue had fallen.

    A section of the edge had clearly collapsed, with fresh soil being continuously washed away by the rain. Peering down, all they could see were densely packed bushes. Even with most of their leaves gone, the crisscrossing branches severely obstructed their view.

    There was no sign of Zhao Louyue.

    Everyone called out for him, their voices echoing, but there was no reply.

    Jiang Shen asked, "Is there a way down?"

    "Yes," Fu Cheng replied. "That's why I brought a few skilled people."

    One of Fu Cheng's bodyguards, a former mercenary who had seen all kinds of harsh environments, quickly scanned the area and identified several possible routes down.

    "No big deal," he said.

    Fu Cheng instructed Song Yuanzheng, "Go down with them. If anything goes wrong, turn back immediately."

    Song Yuanzheng nodded. "Alright, Brother Fu. We'll keep you updated."

    Fu Cheng's expression was grim. Though he often joked that Zhao Louyue was tough as nails, in situations like this, who could say for sure?

    Wiping water from his face, Fu Cheng exchanged a few words with a friend nearby. Suddenly, a chill shot up his spine. His eyes widened, and he glanced around urgently. Where was Jiang Shen?!

    Jiang Shen was just a step behind the lead bodyguard.

    Song Yuanzheng grabbed him by the shoulder.

    Surprised, Song Yuanzheng said, "Why did you follow? Brother Fu is looking for you. Go back up!"

    Jiang Shen turned. Because of the slope, he stood half a head shorter than Song Yuanzheng, but with a cool, sharp gaze, his resolve was unmistakable and unyielding. "Young Master Song, I grew up in mountains like these too. I might know just as much as you."

    Song Yuanzheng hesitated. "But—"

    Jiang Shen didn't wait to hear more, quickly following the bodyguards.

    "Too late, Brother Fu. Couldn't stop him," Song Yuanzheng said into his earpiece.

    Fu Cheng: "..."

    Too late? This was a disaster. Wouldn't Zhao Louyue be furious if he saw this?

    "Keep a close eye on Jiang Shen!" Fu Cheng enunciated each word.

    In fact, bringing Jiang Shen along turned out to be a lifesaver.

    Jiang Shen was intimately familiar with shrubs growing precariously over empty space. When a bodyguard nearly stepped on one, Jiang Shen stopped him without explanation, simply picked up a nearby rock and tossed it downward. It fell three to five meters with a "crashing" sound, scaring Song Yuanzheng into scrambling behind him.

    He only liked water and knew nothing about mountains!

    The bodyguard breathed a sigh of relief—if he fell, he might be okay, but others might not be so lucky.

    Then, when Song Yuanzheng slipped and nearly tumbled into a ditch, the bodyguard yelled in alarm, but Jiang Shen, expressionless, yanked him back.

    "Thank you, Young Master Jiang!"

    "Don't waste time," Jiang Shen said, his gaze fixed on the vast expanse below. His hands were caked with rainwater and mud. The mountainside here seemed to have no buffer zone, and he feared Zhao Louyue might have fallen all the way to the bottom.

    After another five minutes of arduous descent, a security guard suddenly cried out, flinging one leg wildly. Song Yuanzheng watched as the guard flung off a small, round insect covered in black bristles.

    "Bristle caterpillar," Jiang Shen identified at a glance. He instructed the guard to roll up his pants. They had brought some disinfectants. Finally, Jiang Shen scanned the surroundings, found what he was looking for, plucked two leaves, chewed them, and applied the paste directly to the wound. "Green Thorn Tips—they clear heat and detoxify. I find they work well. Wrap it with gauze yourself."

    Song Yuanzheng murmured, "You're amazing, Jiang Shen."

    Jiang Shen repeated, "We can't afford any more delays."

    Walking at the rear of the group, stepping in his companions' footprints made him feel secure. He pressed his earpiece and whispered, "Yeah, we're almost at the bottom. Jiang Shen? Brother Fu, bringing Young Master Jiang was truly a stroke of luck."

    Fu Cheng: "?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note