Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 145: Extra Story (II) - The Two Fus

    After parting ways with Zhao Louyue, Fu Cheng returned to the old family mansion.

    Perhaps steeped in generations of toil, many of its antiquated furnishings remained untouched, lending the place an eerie, almost spectral atmosphere.

    While collateral family members prided themselves on crossing its threshold, Fu Cheng, unless absolutely necessary, preferred to stay away.

    Fang Ruxu was present. Upon entering, Fu Cheng spotted her and called out, "Mom."

    "Oh, you're early today," Fang Ruxu remarked, stepping forward to take his coat. Fu Cheng, however, held it firmly, declining her offer.

    He quickly changed his shoes, then took her arm and guided her to the living room. "Where's Grandpa?"

    "In his study. He’ll come down for dinner."

    "Mm."

    "By the way, your uncle and his family are here too," Fang Ruxu’s voice dropped to a whisper.

    "Has Fu Rong caused trouble again?" Fu Cheng anticipated.

    Fang Ruxu sighed. "He lost money on an investment."

    Fu Rong possessed little talent, and the minor gains or losses from his investments were inconsequential to Fu Cheng. The old man, doting on his descendants, often indulged Fu Rong; if he could keep the patriarch pleased, it was essentially pocket money.

    Fang Ruxu seemed poised to say more but bit her tongue, holding back.

    Following Fu Wang’s assassination at the foot of Mount Meng, Fu Cheng had returned to conduct a sweeping purge within the Fu family. Many whispered behind his back, calling him ruthless for siding with an outsider of tenuous blood relation over his own kin—a sentiment shared by his uncle’s family. Fu Rong’s elder brother and younger sister, both implicated, faced severe consequences: the former was sentenced to three years in prison, while the latter was swiftly sent abroad overnight.

    His uncle had long since lost his backbone, but Fu Rong harbored a deep-seated resentment—a fact evident to anyone with eyes. Yet, Fu Cheng was too formidable; Fu Rong wasn't even in a position to challenge him.

    When dinner was announced, the old man descended with his uncle’s family.

    Fu Rong trailed behind his parents, head bowed.

    His uncle, despite being the elder, initiated the greeting with Fu Cheng.

    Fu Cheng responded with a low murmur and instructed, "Please, everyone, sit."

    The dining table was enveloped in a profound silence, broken only by the rare, faint clink of cutlery. The towering ceiling seemed to stretch the space, amplifying the peculiar, almost suffocating stillness.

    Finally, after setting down his chopsticks, the old man broke the quiet: "Xiao Cheng, please lend Xiao Rong a hand with his collaboration with Yuhua."

    "I can’t help," Fu Cheng stated, raising his head to meet Fu Rong’s hateful gaze.

    But after a brief, intense stare, Fu Rong faltered, lowering his head, a hint of grievance now coloring his expression.

    Fu Cheng scoffed inwardly and continued, "His investment isn't even enough to make Yuhua bat an eye. Their General Manager Li is no pushover; he’s just toying with him."

    Fu Rong’s mother, unable to contain herself, interjected in a low, urgent tone: "Isn't that because you control everything, leaving us no other avenues?"

    "Fine," Fu Cheng nodded. "A betting agreement—will you sign it?"

    "Any industry chain under the Fu Group, once transferred, is yours to manage. If you can guarantee triple the profit by next year, I’ll give it to you for free. How about that?"

    A heavy silence descended.

    Fu Rong was so consumed by rage that he tasted blood in his mouth.

    What could he do? Impulsive defiance would only lead to endless repercussions. It seemed all the wisdom accumulated by the Fu family over generations had converged solely in Fu Cheng. The projects he spearheaded were beyond the grasp of others.

    Yet, all Fu Rong desired was a smoother path—one that Fu Cheng could easily provide if he would just yield a little!

    The atmosphere grew frigid.

    "Why is everyone so quiet?" a gentle, smiling voice inquired.

    The old man beamed with delight: "Xiao Wang is back? Come, sit. Uncle Zhang, please tell the kitchen to prepare another serving."

    Noting Fu Wang’s acceptance, Fu Cheng asked, "It’s so late—haven’t you eaten yet?"

    "Busy," Fu Wang replied casually, pulling out the chair beside Fu Cheng and settling in.

    Over the years, their mutual support had become a familiar sight to everyone.

    The old man’s spirits always lifted at the sight of Fu Wang. Firstly, it brought him peace to have fulfilled his old friend’s dying wish to care for Fu Wang. Secondly, the fawning younger generation, like Fu Rong, combined, couldn't bring him the same comfort as a few well-chosen words from Fu Wang.

    "Grandpa, you look much better than the last time I saw you," Fu Wang said with a smile. "The Hexi project has been finalized with the government—it’s secured for our Fu family. You can rest easy tonight."

    The old man’s face crinkled into a wide, joyful smile.

    Beside him, Fu Rong suddenly seemed utterly insignificant.

    Fu Cheng retreated to the backyard for a smoke. The night was still, and soon he heard footsteps approaching from behind.

    "Why are you here?" Fu Cheng asked without turning around.

    "I went to the villa first, but you weren’t there," Fu Wang explained.

    Fu Wang added, "That’s what I thought too."

    Fu Cheng was momentarily stunned, then spun around abruptly. More than shock or anger, a flicker of bewilderment crossed his face. The cigarette butt slipped from his fingers, and for a fleeting moment, Fu Cheng felt as if the world had erupted into a deafening roar.

    Fu Wang took two steps forward, extinguished the cigarette with his foot, and placed both hands on Fu Cheng’s shoulders. "Brother, can you make it official with me?"

    Fu Cheng: "..."

    "???"

    Hold on a moment.

    "Brother Zhao is already married," Fu Wang said, a hint of a smile in his eyes. "My household registration has long been moved out. Fu Cheng, I don’t believe you have no feelings for me at all."

    How could he have no feelings? Fu Cheng rubbed his fingertips, replaying the sudden, dizzying sense of freefall he’d felt upon hearing Fu Wang’s words.

    "It’s not that simple," Fu Cheng replied.

    "So, after much consideration, I can compromise."

    Fu Cheng looked up at him, silently awaiting his next words.

    "I can wait until Grandpa passes away."

    Fu Cheng kicked him in the thigh: "That’s a truly filial sentiment, isn’t it?"

    The kick wasn’t forceful. Fu Wang absorbed it and explained, "I’m not cursing Grandpa; I mean it literally. Grandpa would never accept it, but I’ll handle Mom’s side."

    Fu Cheng narrowed his eyes slightly, as if deep in thought. Only he understood the profound, soul-deep comfort he felt at this moment—Fu Wang had no intention of an clandestine affair or a relationship that would simply fade away. His feelings were genuine. When had that rascal moved his household registration? How had he not known?

    Fu Cheng had worked for three consecutive days, yet none of that exhaustion compared to the mental burden he now carried.

    What to do? Before, things had been ambiguous because both had been treading carefully, neither daring to broach the topic of their future.

    But the moment Fu Wang spoke, Fu Cheng took only a fraction of a second to accept this uncertain future.

    So, had Fu Wang been the only one whose feelings had deepened over the years?

    Fu Cheng suddenly found his youthful emotional detachment laughable.

    It turned out that his aloofness wasn’t due to a lack of affection but rather because there had always been someone by his side to have his back.

    Reflecting now, every time his emotions surged—whether good or bad—Fu Wang had always understood and shared the burden.

    "The wind’s picking up, brother. Let's go up," Fu Wang said.

    Fu Cheng strode ahead, and as Fu Wang caught up, he subtly brushed his fingers against Fu Cheng’s waist from behind, a light touch that successfully caused Fu Cheng to pause mid-step.

    Fu Cheng turned his head to glare at him.

    Fu Wang merely smiled.

    Their rooms were on the same side of the third floor. At this hour, only the wall lamps, spaced every meter, cast a dim, quiet glow through a thin layer of dust.

    Just as Fu Cheng was about to enter his room, someone grabbed his wrist. Fu Wang pressed him against the hallway wall, leaning in close.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note