Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 112 The Traitor

    Jiang Shen awoke at nine in the morning.

    The other side of the bed was empty. A sliver of an open window let in the morning breeze. For a moment, Jiang Shen thought he was dreaming, until his eyes landed on Zhao Louyue's jacket draped over the opposite sofa.

    He sat dazed for a moment, then picked up his phone. Zhao Louyue’s message immediately caught his eye: "Tell me when you wake up. I'll bring you food."

    Jiang Shen couldn't help but smile.

    He sent a reply, then got out of bed to wash up.

    Seizing the chance while Zhao Louyue was out, he quickly showered. Not wanting to push his luck, he used warm water. After drying his hair completely, he emerged from the bathroom.

    He bumped right into Zhao Louyue, who was just entering with breakfast.

    Boss Zhao caught a whiff of fresh shower gel and his face instantly went blank.

    "How can that be? You smelled so good when I held you last night."

    "..."

    Jiang Shen pretended not to hear. Sweet soy milk, crispy fried dough sticks, and even a bowl of mushroom and lean pork porridge—he ate until he was half-full before asking Zhao Louyue, "What time did you get up?"

    "Six-thirty. Dragged Fu Cheng out for a five-kilometer run."

    Jiang Shen looked up: "Fu Cheng agreed willingly?"

    Zhao Louyue: "I didn't give him a choice."

    In reality, when the door was knocked open, Fu Cheng had a murderous look. But Zhao Louyue merely raised an eyebrow and said, "I came all the way from the west wing to find you in the east wing—that's quite a long corridor, you know."

    Fu Cheng: "..."

    Regardless, Fu Cheng ended up accompanying him.

    Jiang Shen inwardly chuckled, calling him a "rascal." After breakfast, he had business to attend to—taking the new proposal to Old Lin and several investors. Zhao Louyue understood. Having just reconciled, he felt light and giddy. Everything Jiang Shen did seemed right to him.

    "Indeed, a man focused on his work is the most charming," Zhao Louyue said, leaning back in a recliner, legs crossed, sunglasses perched on his nose.

    Fu Cheng, half-asleep nearby, grew impatient: "Could you stop being so lovesick?"

    Jiang Shen suddenly glanced over. Meeting Zhao Louyue's gaze, he offered a faint smile.

    Just then, the white winter jasmine behind him swayed in large clusters. Not only was Zhao Louyue utterly captivated, but several people nearby were momentarily stunned.

    Zhao Louyue swallowed slowly. "I'm looking at my boyfriend. What are *they* looking at?"

    Fu Cheng scoffed: "They're looking at your boyfriend too. He's good-looking, after all."

    As Zhao Louyue was about to retort, he suddenly noticed the bodyguard at the east gate was missing.

    Fu Cheng was valuable; he’d faced several kidnappings since his student days. Unlike Zhao Louyue, who could take down three with one punch, Fu Cheng was clever but fragile in combat. He always had a group following him everywhere, especially during this trip to Mengshan, given Fu Wang’s special status.

    Hearing Zhao Louyue's words, Fu Cheng sat up: "Maybe it’s a shift change? I’ll ask Xiao Liu."

    Xiao Liu was the head of security, leader of Fu Cheng’s security team—a loyal, burly man who had been with Fu Cheng for five years.

    Fu Cheng made the call, spoke briefly, grunted in acknowledgment a couple of times, and hung up. He turned to Zhao Louyue: "They’re checking. It shouldn’t be a big issue."

    Jiang Shen’s meeting was promising. He talked until he was hoarse, continued after lunch, and finally settled on a signing time—by then, it was already two in the afternoon.

    Cong Gaoxuan and a few close friends found an inflatable raft in the warehouse. They found it surprisingly suitable for the river. On a whim, they invited Jiang Shen to join them.

    Zhao Louyue, who had been drinking tea, stood up and followed.

    Cong Gaoxuan looked back: "Boss Zhao, you—"

    Boss Zhao was already right there.

    Cong Gaoxuan: "Hah, what was I thinking? If Jiang Shen’s here, of course you are too."

    Zhao Louyue chuckled lightly. He was worried that if the raft flipped and Jiang Shen fell into the cold early-spring water, he would relapse, as he hadn't fully recovered from his cold. Cong Gaoxuan and his crew played too wildly.

    But his worry was unnecessary.

    Once on the raft, Jiang Shen was the most enthusiastic. His fair, delicate looks often made people forget he grew up in Yuweicun.

    Jiang Shen pushed off from the bank with an oar, and they rode the current downstream. At a steep slope, the raft sped up, hitting waves and splashing everyone. But Jiang Shen stood firm, getting only the cuffs of his pants wet. He steered the raft through the most turbulent section amid the others' shouts of "no, no, no!"—a usually trivial one-meter distance now felt thrilling. Two of the guys couldn’t help screaming, while Jiang Shen laughed heartily amid the tumult. Glancing down, he saw Zhao Louyue sitting beside him, unaffected, watching him excitedly.

    *I like him so much,* Zhao Louyue thought.

    *How boring,* Jiang Shen thought. He didn't get to see Zhao Louyue beg for mercy or call for a stop.

    As they neared the end, catching on, Zhao Louyue cooperatively let out a couple of half-hearted "ahhs."

    When the raft docked, Jiang Shen nimbly jumped ashore, with Zhao Louyue close behind. Cong Gaoxuan and the other two were supporting each other, thinking they’d been idiots to get the raft out in the first place.

    Shortly after they returned, they ran into Fu Wang, who was about to leave.

    Zhao Louyue: "So early?"

    "It wasn't easy to get these two days off," Fu Wang said with a slightly warmer smile.

    Jiang Shen said: "Then be careful on the road, Mr. Fu."

    Fu Wang: "Okay."

    The driver went to get the car. Fu Cheng strode down from the second floor. Seeing him, Fu Wang sighed helplessly: "Didn’t I tell you to sleep a bit more?"

    "Just seeing you off."

    Several bodyguards approached, likely to escort Fu Wang. Jiang Shen glanced unconsciously, then suddenly felt a jolt of alarm.

    The feeling was like having his scalp yanked in a comfortable setting. His heart raced as he noticed the rearmost bodyguard using the two in front as cover, stepping out of sync, while reaching into his pocket for something.

    Jiang Shen suddenly shouted: "What are you doing?!"

    Like a thunderclap in clear sky.

    Everyone present was quick on the uptake—it all happened in a flash! As if in slow motion, Fu Wang was seen turning to hug Fu Cheng, pulling him to the ground. Simultaneously, Zhao Louyue yanked Jiang Shen aside while the bodyguards in front swiftly moved to restrain the threat. The head bodyguard, Xiao Liu, rushed out from the hall, muscles taut, face fierce enough to devour someone.

    Time resumed. In less than a second, the rogue bodyguard at the back darted forward, weaving left and right! A silver arc gleamed in his hand—he was aiming for Fu Wang!

    As Fu Cheng hit the ground, he saw this and erupted in fury. The air seemed to compress. Everyone who noticed was horrified, hearts in their throats. Fu Cheng roared: "How dare you!"

    The assailant was prepared and didn’t linger. Even when a bodyguard dislocated his left arm in a flash, he only paused slightly. Fu Wang raised an arm to block, and the next moment, warm blood splattered onto Fu Cheng’s face.

    Fu Wang was pushed aside by Fu Cheng. By then, the attacker was subdued. Fu Cheng sprang up, grabbed a nearby stick, and swung it with full force, brutally cracking the traitor’s head.

    The stick, though waterlogged and hollowed out, should have been like a sponge bat. Yet, with a sharp crack, it split the traitor’s skull.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note