Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 116 - It Might Be For naught

    Su Youyue had only made a lighthearted remark and didn't really intend to reward the man with anything.

    After all, once he regained control of the Xie household, he would become the new emperor's most trusted confidant. Surely, he wouldn't value anything she could offer him as mere peanuts.

    However, seeing his apparent intention to request something, her heart skipped a beat. Oh no, Xie Yuan couldn't possibly have taken an interest in something she possessed, right?

    She opened her mouth, about to inquire what he desired, but before she could, the man had already bid farewell. Without waiting for her response, he placed the teacup in her palm and left swiftly, like a bolt of lightning.

    Staring at the man's departing figure, Su Youyue found herself slightly dazed.

    What did Xie Yuan want?

    Well, there didn't seem to be anything she couldn't give him.

    Moreover, he didn't ask why she had chosen his two sisters-in-law that day... let alone why she had chosen him.

    He left without giving her a chance to finish her thoughts, as usual, not sparing her any face.

    Considering the challenging battle that lay ahead for Xie Yuan, Su Youyue soon found solace. A man's journey was fraught with thorns, and at this moment, all she could do was wish him a victorious return, overcoming all obstacles.

    Xie Yuan, you must come back safely...

    Su Youyue whispered to herself.

    She couldn't afford to let her efforts in recent days go to waste.

    The sky was heavy with clouds, as if they might collapse at any moment.

    With the new year approaching, melting snow made the roads busier as people hurried to stock up on provisions. Joyful faces abounded among the bustling crowds.

    But the atmosphere within the Lin Mansion was a stark contrast to the outside world.

    Throughout the entire mansion, servants moved about on eggshells, not daring to breathe loudly for fear of provoking their volatile masters.

    "Master, Mistress... Lady from the Elder Madam's residence at the Su Mansion has sent some medicinal herbs... Saying they're for Young Mistress to use first..." The servant who brought the news trembled with fear, stepping cautiously as if treading on thin ice.

    Already on the verge of fury, Tutor Lin snapped to his feet at the mention of the Su Mansion, shattering another delicate glass vase. "Tell them to leave! Say that the Lin Mansion doesn't need anything from the Su Mansion!"

    Master Lin, being a high-ranking official in the court, held an even higher position than Minister Su on ordinary days. Otherwise, Lin Wanwan wouldn't have dared to defy Su Youyue so openly, much less make a grand show of bringing Su Qian back.

    However, unless there was a deep-rooted grudge, Master Lin would not usually risk his relationship with a second-rank official in the court. But now, his anger had surpassed the need for decorum.

    It was already a great effort on his part to send Su Qian back unharmed, considering she was invited by his own daughter.

    Lin Wanwan stood in the hall, tears streaming down her face silently. She regretted her actions so deeply that it physically hurt, but it was too late. The nephew she had long anticipated... was gone because of the person she had brought home...

    Why did this happen? Wasn't Qian'er supposed to be a source of good fortune?

    Though Lady Lin was also furious to the point of chest pain, she still maintained more composure than Master Lin. The Elder Madam Su was the legitimate eldest daughter of the Duke of Wu Ding's household. Her father had been a renowned war hero, and her deceased husband was enshrined in the Imperial Temple. She herself was an officially appointed second-rank Lady.

    Even if they wanted to send Su Qian away, they couldn't use such disrespectful words.

    Noticing her gaze, a servant quickly spoke up, "Madam, Elder Madam Su sent a batch of medicinal herbs, including a thousand-year-old ginseng. She said that Young Lady must regain her strength and mustn't neglect her health, allowing any illnesses to take root. In the future, if our mansion needs any medicinal ingredients or tonics, we can simply retrieve them from the Su Mansion..."

    A thousand-year-old ginseng was priceless and extremely rare. Any family fortunate enough to possess one would reserve it for life-saving purposes. How many households could actually afford one?

    The Lin family did have one, but only half remained, and they wouldn't use it for Young Lady Lin. At most, they would provide her with a hundred-year-old ginseng to aid her recovery. The thousand-year-old ginseng was reserved for emergencies, to be used only when life was truly at stake.

    Madam Lin's expression softened marginally. After all, this incident could not be blamed on Elder Madam Su. Moreover, with the thousand-year-old ginseng, there was still a chance for her daughter-in-law to regain her health and conceive again in the future.

    However, the thought of the lost male fetus stirred a fresh wave of pain within her.

    Wasn't it said that the Second Miss Su was a harbinger of good fortune? How could this be good fortune? It was clearly a curse!

    Despite her heartache, Madam Lin spoke up, "My Lord, Su was already frail. This is precisely the time she needs ginseng. Besides, they owe us. Why shouldn't we accept it?"

    When Scholar Lin heard about the thousand-year-old ginseng, his anger subsided slightly. If the Su family had remained indifferent at this juncture, his rage would have escalated. Their sincere apology now soothed his anger somewhat.

    Nonetheless, he had already vented his fury earlier and lacked an excuse to change his stance immediately. Hearing Madam Lin's suggestion, he snorted coldly, "Tell them to come in!"

    Relieved that the Lins allowed their entry, Mama Zhang and the others breathed a sigh of relief. Upon arriving at the Lin Mansion, they met Lord and Madam Lin, promptly adopting a humble attitude and apologizing profusely. As a seasoned elder, she knew better than to utter words that might upset either party.

    With their gestures, Lord and Madam Lin's demeanor improved slightly, although they still maintained stern expressions as they accepted the ginseng and other medicinal herbs, dismissing Mama Zhang.

    Nonetheless, Mama Zhang was content. Before arriving, she had wondered if the Lins would even let her in.

    Exiting the mansion, she bumped into Chunya, who had hurried over.

    "Chunya? You've come here..." Mama Zhang's aged eyes swept over the servants and maids from the Purple Vine Courtyard trailing behind Spring Bud, noticing them unloading items from the carriage. She immediately understood that Chunya had been sent by Su Youyue to deliver these goods.

    But... with Miss Eldest's reputation... would the Lin family even accept her offerings? They might not even let her in, right?

    Spring Bud, already aware of Mama Zhang's arrival, wasn't surprised. "Mama Zhang, Miss Eldest has asked me to come first and offer an apology on her behalf to the Lin Mansion, as well as present some tonics to Lady Lin..."

    Mama Zhang opened her mouth but found herself speechless.

    The much-praised Second Miss had caused trouble and fled home like a guilty thief, without any further news. On the other hand, the much-disliked Eldest Miss, despite her conflict with the Lin family, had come to apologize and present gifts on behalf of the Su Mansion.

    Comparing the two, it was clear who lacked propriety.

    If Su Youyue hadn't taken this action, Mama Zhang might not have given much thought to Su Qian's behavior. But now, upon reflection, Second Miss had only run back home after causing such a mess.

    She had seen just now how furious the elder Lin couple were. Clearly, Second Miss had made no attempt to address their concerns before retreating.

    Recalling Su Youyue's scolding of the Lu family members at the Su Mansion gates last time, Mama Zhang sighed deeply.

    To think she had misjudged all these years – the Eldest Miss was far more responsible than the Second Miss!

    Intending to dissuade Chunya, she was about to convey her concerns that the Lin family might be reluctant to receive someone with Lady's reputation. However, Chunya had already approached the Lin Mansion's servant boy.

    "Boy, please inform them that our Su Mansion sincerely apologizes for today's incident at the Lin Mansion. Due to our Master's recent indisposition, it's not convenient for them to visit. As such, we've brought a generous gift for Lady Lin, hoping she'll recover swiftly."

    As Chunya spoke, she discreetly handed the servant a heavy pouch embroidered with silk.

    Her action was concealed from the Lin Mansion's servants, but not from Mother Zhang's view. Startled, she watched as the servant boy, initially hesitant, weighed the pouch and promptly agreed, "Very well, Miss, please wait a moment."

    Mother Zhang was speechless. Chunya's boldness in giving such a large sum of silver could only mean that Lady had given the order. She couldn't help but admit... Ever since the broken engagement, Lady seemed to have become more astute, as if she suddenly understood the ways of the world.

    After all, Mother Zhang had witnessed this young lady grow up before her eyes. A twinge of heartache welled up within her. What kind of experience could have made someone comprehend human relationships so abruptly?

    The Lu family... they truly weren't decent people!

    Despite this, Mother Zhang felt certain that Lord and Lady Lin wouldn't wish to see Chunya. The money Lady had allocated was likely to go to waste!

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note