Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 433: Fight Fire with Fire

    Could it be that in the previous life, Lord Rong died early? Was he executed by the Emperor?

    If that's the case, it would explain why he started planning a rebellion so quickly after being reborn.

    In the previous life, the Emperor and Lord Xie battled Lord Rong for a decade. Over those ten years, Great Shen grew stronger, and the Emperor gathered more capable talents under his command. Lord Rong faced increasing constraints.

    Perhaps after Lord Xie's departure, the Emperor finally overthrew Lord Rong.

    With this thought, Su Youyue felt somewhat relieved. In his previous life, the Emperor devoted himself tirelessly to the country and its people. During his eight-year reign, his harem consisted of only two or three people, all of whom were his covert guards. He deserved to enjoy the peace he brought to the world.

    Zhe Jing continued, "Lord, there's one more thing. The current county magistrate of Jiuyuan Town, Wang Shouren, is actually Zheng Xingwang, the son of Lord Rong's steward, Zheng Neng. Six years ago, Lord Rong killed the real Wang Shouren while he was on his way to assume office and sent Zheng Xingwang to take his place. Although Lord Rong did not utilize Zheng Xingwang much over the years, he remains a covert agent for Lord Rong."

    "This..."

    Just moments ago, Su Youyue was asking Lord Xie who the real county magistrate was. Now, the question was answered.

    It seemed that Lord Rong had grown so bold as to replace officials appointed by the imperial court!

    Thinking deeper, Su Youyue felt a chill run down her spine. How many more of Lord Rong's agents had infiltrated the court? How many innocent people and their families had been killed because of him?

    "These people deserve to be torn apart!"

    Su Youyue said angrily.

    Lord Xie also seemed to think of something and picked up a fire starter from the table. He examined it for a moment, then turned to look at her. "Nuan Nuan..."

    As soon as Su Youyue saw his gesture, she understood his meaning. "I've already left Xiao Hua with the Zhangs. Since that traitor is so good at scheming, let's turn his own schemes against him!"

    It was late at night.

    Jiuyuan, near the border, shared a similar climate with the desert. It was hot during the day and cold at night, but slightly milder. However, the moon was not as bright as in the desert, making the night pitch black.

    In the small temporary residence of the Zhang family, both the house and the rosewood furniture appeared dull and gray. The county magistrate, dressed in silk and with layers of fat, sat on the small gray chair, looking completely out of place.

    Zhang Shuitong thought the same, so she disliked the shabby house even more. Her tone was as if she had swallowed gunpowder. "What do you mean 'what if we can't steal it'? Hasn't Xiao Hua already been sent in? If we can't steal it, then she can just wait for her brother's corpse!"

    Granny Zhang was shaking with anger, pointing at her. "Shuitong, how dare you say I'm heartless. Who was it that insisted on cutting ties with our family? Who caused our family to lose face in Small River Village and be gossiped about? If it weren't for County Magistrate Wang's help, our family would still be talked about behind our backs!"

    Zhang Shuitong didn't back down, thinking more and more that it was Second Uncle's family who heartlessly cut ties with them. How could they forget? Now they wanted her to show kindness? How ridiculous!

    She completely forgot that just a few days ago, she had told Granny Zhang and the others to remember her when they gained power.

    County Magistrate Wang listened and felt satisfied. He didn't like this family either. If it weren't for them letting Lord Xie stay temporarily, Lord Xie might have just wandered to another village, and he wouldn't have lost face when his subordinates pledged loyalty to Lord Xie.

    Thinking about how his subordinates followed Lord Xie and fought the Dongrong people at Jiuyuan Pass, County Magistrate Wang was furious.

    Of course, he wouldn't dare to confront Lord Xie, not even daring to speak to him in a slightly louder voice. But it was still possible to vent his anger by tormenting this family a bit.

    Seeing Granny Zhang about to say something again, County Magistrate Wang snorted coldly and slammed the wine cup onto the table.

    Granny Zhang immediately fell silent, swallowing the insults she was about to hurl at Zhang Shuitong.

    Although Lady Xie had said that County Magistrate Wang's involvement with them was also because of Lord Xie and Lady Xie, if it weren't for the misfortune of their family producing Zhang Shuitong, County Magistrate Wang wouldn't have thought of them!

    She could guess that it must have been this granddaughter who had influenced County Magistrate Wang.

    "Non-stop bickering, it seems you don’t really care about the boy after all. If you did, this county magistrate would have someone chop off his arms right now!"

    Wu Xiaolian paled, her lips quivering, and she almost fainted. Zhang Laotai hurriedly supported her.

    "County Magistrate Wang, our Xiao Hua has already gone to steal that item for you! Please, don’t punish the child. Xiao Hua has a stubborn temper. If she finds out, she’ll certainly cause a commotion, and if Lord Xie hears of it..."

    After Zhang Laotai finished speaking, she glanced at Zhang Shuitong.

    "Shuitong, you know how stubborn Xiao Hua can be. Please persuade County Magistrate Wang."

    Zhang Shuitong, seeing Zhang Laotai suddenly acting humble in front of her, felt a sense of revenge. For a moment, she even wanted to deny her words and let County Magistrate Wang cut off A Dog’s arms, just to make the old woman suffer and regret it. That would teach them not to bully her like they did the other day!

    However, seeing County Magistrate Wang’s expression, she quickly admitted, "Xiao Hua is just a wild girl."

    County Magistrate Wang snorted, his frown deepening, and finally dropped the matter of dealing with A Dog. But in his heart, he thought, once I have the stone, I’ll dispose of this family. If Lord Xie finds out, do you think I’ll still be safe?

    He’s not a fool!

    As the night wore on, County Magistrate Wang’s frown deepened. Just as his patience was running out, the closed wooden door suddenly banged open.

    Everyone in the courtyard turned toward the door. Zhang Laotai shuffled trembling to the door and asked, "Who is it?"

    "Grandma, it’s me!"

    Xiao Hua’s voice came from outside the door.

    Before Zhang Laotai could open it, County Magistrate Wang rushed over, shoved her aside, and opened the door.

    In the darkness stood short Xiao Hua with dark eyes, holding a round object in her arms.

    Joy flickered across County Magistrate Wang’s face, and he reached out to take it, but Xiao Hua stepped back and avoided him.

    Xiao Hua spoke first, "Where’s my brother?"

    County Magistrate Wang frowned, staring at the object in her arms, and sneered, preparing to snatch it. But the child threatened to smash it on the ground, "If I don’t see A Dog, I’ll smash this thing!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note