Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 491: Can I Touch It?

    Su Youyue’s expression showed a hint of fatigue.

    She replied lazily, glancing at Zhuyu. "Second sister, I'm feeling a bit tired, so I'll head back to the estate first."

    Shen Zhuyu hesitated for a moment. Originally, she had wanted to persuade her to stay, but upon seeing the sorrowful eyes of Meng Ziyu beside them, she nodded. "Big sister, you go ahead. I’ll follow soon."

    Su Youyue turned and walked away without looking back.

    "Miss, are we really just walking out like this?" Qingluo was still confused, not understanding what they were doing there.

    Su Youyue stopped in her tracks, shaking off her previous fatigue.

    "Of course... we’re not leaving yet."

    She led them around to the hill behind the pavilion.

    Qingluo was still puzzled when she suddenly heard voices from below.

    "Zhuyu... are you really that heartless, pushing some random woman onto me just to end the engagement?"

    Qingluo suddenly understood and quickly covered her mouth.

    But soon, anger flashed in her eyes.

    The heir of Ding’an Houfu clearly had feelings for Zhuyu, but the Shen family was forcing their Miss to take her place in the marriage!

    Wasn’t this throwing their Miss into a fire pit?!

    At first, those two old women claimed it was an imperial decree, and neither family dared to refuse, so the marriage alliance was arranged.

    Shen Zhuyu's voice was calm, devoid of the gentleness she had shown Su Youyue earlier, slow and steady, fitting the noble aura she carried.

    "Ziyu, I've said it before, what I want, you cannot give me, yet you still went to the Emperor to force this marriage."

    "Since you didn't consult me when you proposed, why should our Shen family discuss with you who we send to marry into your family now?"

    Meng Ziyu was silent for a moment, his voice hoarse. "Zhuyu, I just like you too much. Please give me some time. I will give you whatever you want. The position of my wife will always be yours. I, Meng Ziyu, will only ever have you as my wife."

    "Meng Ziyu."

    Shen Zhuyu's tone was extremely cold, cutting him off.

    "In this life, I, Shen Zhuyu, will only be Empress."

    "I don't care how many women my future husband will have. I, Shen Zhuyu, will not bet my entire life on a man."

    "If you are willing to marry Shen Nan'nan, the Ding’an Houfu and the Shen family can still maintain relations. If not, go and request the Emperor to annul the marriage."

    "Otherwise, the bride you'll get on your wedding night will only be Shen Nan'nan."

    Silence lingered for a long time.

    Qingluo's heart pounded.

    She hadn't realized there were so many hidden layers to this marriage. Shen Zhuyu actually wanted to be Empress?

    In her shock, she turned to look at Su Youyue, who remained expressionless, neither happy nor sad, quietly lowering her eyes like a compassionate deity indifferent to the world.

    I wonder what could make her lose her composure.

    Qingluo was lost in thought, and when she came back to her senses, she heard Shen Zhuyu seemed to be preparing to leave.

    After a long silence, Meng Ziyu finally spoke again, “Zhuyu, the position of my wife is reserved for you alone in this lifetime. There’s no way I would allow that woman to enter the Ding’an Houfu as my future wife. To me, she’s not even worth a strand of your hair.”

    “...”

    Listening from afar, Su Youyue fell into deep thought.

    So, does that mean I’m now part of their love story?

    Jin’er seemed to catch on and pouted even more in frustration.

    “If you really want to give me what I want, marry Shen Nan.”

    “In the future, with the support of the Ding’an Houfu, I, Shen Zhuyu, will ascend to the empress’s seat.”

    “When that day comes, I’ll give you whatever you want.”

    Qingluo was completely baffled by what she heard. She peeked slightly from behind the rock and was just in time to see Shen Zhuyu step forward and initiate a kiss on Meng Ziyu’s lips.

    Meng Ziyu froze for a moment, then slowly reached out and passionately kissed her back.

    For crying out loud, they’re acting like animals in broad daylight!

    She wanted to vent, but when she turned and saw Su Youyue’s amused face, she kept quiet.

    The kissing continued for a long while before they finally stopped.

    Meng Ziyu’s voice carried a hint of hoarse desire, “Zhuyy, you don’t need to bring her in to secure the support of the Ding’an Houfu. Besides you, I don’t want any other woman.”

    “Whether she’s here or not, I will assist you, and assist your Shen family.”

    “I’ll go and request the annulment of the marriage. The position of my wife will always be reserved for you, alright?”

    Shen Zhuyu responded only after a long pause.

    Meng Ziyu was overjoyed, and soon the sounds of affection resumed.

    The lovers continued their intimate moment for a while before finally leaving.

    Qingluo could no longer hold back her anger. “Those heartless bastards! Why did they have to ruin my lady’s life for their own selfish reasons?”

    If they had sorted things out earlier, there would have been no need for her lady to come here.

    They had reconciled.

    But her lady’s fate was now sealed.

    She was filled with hatred.

    “Indeed, despicable people, they have harmed Miss Shen,” Su Youyue said as she finally turned away from watching the two leave.

    Their sudden change of plans threw her off as well.

    She had never understood why those assassins targeted Miss Shen, so for the time being, she attributed it to the matter of Miss Shen being a substitute bride.

    If Miss Shen no longer needed to substitute for the marriage, would the assassins still come?

    The situation had once again become a mystery. It was hard to feel anything but disdain for the couple, whose infatuation had put someone else’s life at risk.

    Jin'er understood and was actually quite happy.

    She didn’t want Miss to pretend to be a bride and marry someone.

    The nobleman was so good to Miss. Only the two of them in wedding attire would make the perfect match!

    That Young Lord Meng didn’t deserve her!

    Su Youyue gracefully covered her face with a veil and led a few people towards the side entrance of Red Maple Garden.

    Though secluded, the scenery here was even more breathtaking.

    They hadn’t walked far when they ran into three men who had also entered through the side entrance.

    As they spotted each other, both groups froze in place.

    "Well, if it isn’t her..."

    The young master next to Helian Lin exclaimed, his eyes lighting up with a gossipy expression.

    "Brother Helian, it’s the veiled beauty you mentioned!"

    Helian Lin, behind his mask, looked at Su Youyue from afar.

    As the wind blew, the red leaves danced in the air, and Su Youyue’s red skirt fluttered with the wind, as if she wanted to dance with the leaves.

    The two young men standing beside Helian Lin were momentarily stunned.

    When they regained their composure, their faces flushed with embarrassment.

    Instead of avoiding them, Su Youyue walked straight toward the group.

    The three men stood still, not moving an inch.

    As she approached, they could see her features more clearly.

    "Mi... Miss, ahem... Miss hello." The most lively young master next to Helian Lin greeted her first.

    Su Youyue glanced at him lightly and nodded slightly in acknowledgment.

    The young master’s face turned even redder. As the legitimate eldest son of a ducal family, he had always been a figure who could easily navigate through crowds of women without getting attached. This was the first time he had blushed in front of a woman, showing a bit of awkwardness.

    Just as he was preparing to say something after gathering his thoughts, he heard the beauty speak to Helian Lin.

    "Lord Helian."

    Even her tone was pleasant to the ear.

    "May I touch your mask?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note