Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 474: I Dare to Say It, Do You Dare to Accept It?

    The crimson whip, like a burst of flame, lashed violently across Ma Chuniang's face.

    With one strike, blood flew.

    Su Youyue’s red lips curled into a mocking smile.

    "Ahhhh!"

    The searing pain as her skin split open came from her face as Ma Chuniang screamed in agony, causing the other servants nearby to tremble in fear. They scattered, fearing they might be next.

    When they looked back, they saw that Ma Chuniang's previously unharmed face now bore a long, bloody gash.

    "You said this bowl was broken by Qingluo?"

    Su Youyue flipped the end of the whip in her hand.

    "If Qingluo didn’t break it, were you, a lowly servant, planning to serve this to your master?

    You’re as dim-witted as a pig, failing to prepare the meal in advance. Now the masters in the residence are left without food. Do you blame them for not informing you in advance? Or do you, a contemptible servant, deserve the blame?

    I, as your master, can’t even blame you? Should I apologize to you, a servant, instead?

    I dare to say it, but do you dare to accept it?"

    A series of sharp questions, each one heavier than the last, pressed down on the crowd of Shen family servants until they could barely breathe.

    Qingluo didn’t dare to breathe too loudly. Though she knew Su Youyue was standing up for her, she felt as if she was the one being interrogated.

    More than that, Su Youyue’s commanding presence made Qingluo feel like she was standing before someone who wielded absolute power over life and death.

    At first, Ma Chuniang wanted to curse angrily, but as she listened, a chill began to rise from the bottom of her heart, slowly crawling up her spine. She clutched at her bleeding face, her remaining eye wide with terror as she stared at Su Youyue.

    The person in front of her was still as beautiful as when she first saw her, but her eyes made Ma Chuniang break out in a cold sweat, and her wound seemed to hurt even more, as if it was being torn open.

    The courtyard fell into an oppressive silence, no one daring to speak up for Ma Chuniang. Su Youyue lifted her gaze and swept it across the yard. Wherever her eyes landed, heads immediately bowed low.

    Her expression remained cold as she glanced around the courtyard and then walked straight into the kitchen.

    Qingluo and Jin'er quickly followed, with Zhe Ying coming along as well.

    The servants in the courtyard hurriedly moved aside to make way for them.

    As Qingluo watched, a sense of satisfaction stirred within her.

    If it had been her own lady who came today, she would have had to swallow this insult...

    On the tables in the kitchen, there were more than thirty dishes, almost all freshly prepared and still steaming hot.

    Su Youyue pointed to each dish, and the two maids along with Zhe Ying quickly packed them. Finally, the three of them each carried a full lunch box as they walked out.

    The servants outside looked at each other, and eventually pushed forward another cook who had previously mocked Qingluo.

    Trembling with fear, Guo Chuniang, as if facing a great abyss, said, "M-Miss, these dishes are intended for Master, Miss, the young masters, and Miss Zhu Yu to enjoy shortly... If they don’t see them, there will be blame..."

    "Hmm." Su Youyue smiled lightly, as if a feather had gently brushed the heart. "Then I’ll leave it to this cook to inform the Shen family of the questions I’ve raised."

    Guo Chuniang froze for a moment.

    Then Su Youyue left with her people.

    “……”

    Ma Chuniang suddenly felt a chill down her spine. Earlier, she saw them taking almost all the dishes away. Although she hadn’t agreed to it, if Master and Madam found out, she would likely face their scolding as well.

    But when she turned her head and saw Ma Chuniang’s disfigured face, she felt that maybe taking the scolding wouldn’t be so bad after all...

    Seeing the way everyone was looking at her, Ma Chuniang felt utterly humiliated. She had been beaten by an illegitimate child who had just returned to the estate and wasn’t favored.

    Her face throbbed, and her heart ached with anger. “Come on, let’s go tell Master and Madam!”

    In her agitation, she pulled at her facial wound, causing her face to contort in pain once more.

    A group of servants had worked hard for almost an hour preparing the meals, and now almost all of it had been taken away. Filled with resentment, they rushed to the front hall together.

    Master Shen and his family had been chatting for quite a while, but the food was still not served. Their faces began to show anger. “These servants are getting more and more negligent. Madam is too kind and too lenient with them.”

    Madam Fang also found it strange and was about to send someone to inquire when a large group of people arrived at the hall.

    “Master, Madam, you must stand up for me!”

    Ma Chuniang dropped to her knees and started sobbing dramatically.

    “As soon as the new Miss Nan arrived, I prepared four dishes and one soup for her, but her maid found it too shabby and demanded the dishes meant for Master, Madam, the young miss, and the young master. I knew you were all waiting, so I didn’t agree...

    But then Miss Nan arrived and thought I was bullying her lady-in-waiting. She slapped me and whipped my face, leaving it like this. She even took away all the dishes prepared for you...”

    Ma Chuniang’s wound was deep, and the blood had not been wiped, making her look especially terrifying. The Shen family members were startled.

    Master Shen was the first to react, and he flew into a rage. “What? This wretch dares to act so recklessly as soon as she returns to the estate? She’s completely out of control!”

    Madam Fang felt a mix of anger and joy.

    That little tramp actually doesn’t know when to stop?

    Originally, Madam Fang had been worried that the girl’s beauty might remind Master Shen of the late Bai, causing him to feel sympathy for her. But now, the girl had started to dig her own grave.

    And the more foolish this girl was, the easier it would be for her to manipulate in the future, right?

    Master Shen slammed his teacup down on the table. Shen Yuanyang stood up angrily. “That rural hick! Does she think the Shen family estate is some marketplace where she can throw a tantrum? I’m going to teach her a lesson right now!”

    As he spoke, Shen Yuanyang grabbed his spear and was about to rush out.

    “Yuanyang,” Shen Zhuyu suddenly called out to stop him. “Wait.”

    Shen Yuanyang looked puzzled. “Sister, are you still going to let your sense of family loyalty cloud your judgment? If she considered us family, she wouldn’t have taken all the food without leaving us a single dish. Today, if I don’t teach her a lesson, I’m no longer a Shen!”

    Shen Zhuyu stood up and placed a hand on her brother’s arm. “Yuanyang, from now on, you should call her Big Sister. She’s the eldest sister. She’s been living in the countryside for sixteen years, so it’s understandable that she might harbor some resentment. However, injuring Ma Chuniang like that was wrong.

    But no matter what, she is still part of the Shen family now. It wouldn’t be right for family members to fight and quarrel like this.”

    After saying this, she looked at their parents. “Father, Mother, let me handle this matter.”

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note