Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 144: Love the Person, Love Their Belongings

    Hearing the argument outside escalate further—and knowing it was because of her—Song Xilan felt a pang of guilt. She quickly gathered her books and walked out.

    The moment Zhang Wenshan spotted her, she smirked triumphantly. "See? This is the unauthorized outsider!"

    She rushed over, pointing at Song Xilan’s nose and shouting, "Explain yourself! What are you doing in our unit’s reading room? This is a secure area with sensitive materials. If anything gets leaked, can you take responsibility? Or are you here to steal secrets? I suggest we thoroughly search her to see if she’s taken anything!"

    Turning back to Manager Ma’am with a smug look, she demanded, "Well? What’s your excuse now?"

    Manager Ma’am replied, "But this comrade was brought in by one of our unit members. She’s already been registered, and there’s an authorization form."

    As she spoke, she flipped open the registration log for the leaders to see.

    Jiang Jingwei also saw it—the person who had signed the register was none other than his younger brother, Jiang Chengxiao. Attached was an authorization form, a request written by Jiang Chengxiao and signed by his direct supervisor.

    Protocol-wise, there shouldn’t be any issue.

    Song Xilan set down her belongings calmly on the table. "I’m sorry. I thought we followed the rules properly. If non-staff really aren’t permitted in your unit’s reading room, I can leave immediately. These are my things—you can check if I’ve taken any sensitive materials."

    Zhang Wenshan sneered, "Secrets aren’t just on paper! Maybe you memorized them!"

    Jiang Jingwei asked, "Does your unit’s reading room actually store classified materials?"

    Deputy Mayor Zhang was deeply embarrassed.

    The reading room was a general access area—how could it possibly hold classified materials? The books and newspapers inside were all publicly available for anyone to read.

    Moreover, it’s common practice for unit members to bring outsiders in to borrow books. Many have done so before—some even bring their children during school breaks and leave them in the reading room to study.

    And Xiao Jiang had even gone out of his way to get an authorization form from his supervisor!

    Most importantly, he knew this Comrade Jiang was Jiang Chengxiao’s older brother!

    He had repeatedly warned his daughter not to provoke Jiang Chengxiao, yet here she was, doing exactly that right in front of him.

    Deputy Mayor Zhang felt like he needed a bottle of nitroglycerin pills.

    "O-Of course not! The reading room was set up to serve our employees and enrich their cultural lives. How could there be classified materials?"

    If there really were classified materials, it would violate confidentiality regulations—and the first to be held accountable would be the leadership.

    "Then do the reading room rules prohibit unit members from bringing in outsiders?"

    "N-No, there’s no such rule."

    "In that case, this young lady’s presence here is entirely reasonable. On the other hand, this comrade has been aggressive, making wild accusations and insults. Shouldn’t she apologize?"

    Zhang Wenshan was incredulous. "Me? Apologize? How could I possibly—"

    "Enough!" Before she could say anything worse, Deputy Mayor Zhang cut her off sharply. "You’re in the wrong—apologize now!"

    Zhang Wenshan had never been yelled at like this by her father before. Her spoiled temper flared. "No! I won’t stop! What kind of place is our unit, letting riffraff in? And that Jiang Chengxiao—he hasn’t even been here long, hasn’t contributed anything, just leeching off the unit—"

    *SMACK!*

    A sharp crack echoed as Deputy Mayor Zhang struck her across the face. "Shut your mouth!" he roared.

    Zhang Wenshan clutched her cheek, in shock. Her father had hit her? For that woman, he had actually hit her? Deputy Mayor Zhang turned to Jiang Jingwei with an apologetic expression. "I’m sorry, Comrade Jiang. My daughter is spoiled and has gone too far. I’ll discipline her properly when we get home. For now, let me apologize on her behalf to this young lady." He then addressed Song Xilan, "Pay her no mind. If you like the environment here, feel free to stay and study. As for Comrade Jiang Chengxiao—though he hasn’t been here long, he delivered outstanding results on his first overseas assignment, completing a critical mission and recouping major financial losses for the country. His capabilities are well-documented."

    Song Xilan was delighted to see this distinguished gentleman again: "Thank you, Uncle. The environment here is indeed very nice, but since someone doesn’t welcome me, I’d better not stay and cause trouble."

    Deputy Mayor Zhang froze—'Uncle'?! Wasn’t she Xiao Jiang’s girlfriend? And wasn’t he Xiao Jiang’s own brother?

    Jiang Jingwei smiled, boldly shielding her: "You didn’t do anything wrong. Who dares to say you’re in the way? If anyone does, just let me know. By the way, you haven’t dropped by lately. How’s Granny Zhao?"

    "She’s doing great! She’s been resting at home and making more goods!" All the goods that were supposed to take ten days or half a month to sell had been bought by him, so she was busy at home working on new batches!

    They were talking about that day’s incident, but to others, it sounded like Song Xilan and Jiang Jingwei were very familiar, even shooting the breeze.

    Jiang Jingwei nodded: "That’s good. If you need anything, feel free to find me anytime. It’s still early—go back and study."

    Song Xilan grinned: "Okay, thank you, Uncle!"

    She decided this guy was pretty decent—very reasonable and willing to stand up for a complete stranger like her.

    Little did she know Jiang Jingwei was doing it because of his brother.

    "Let’s go," Jiang Jingwei said to the other city officials.

    Deputy Mayor Zhang glared fiercely at Zhang Wenshan: "Go home and think about what you’ve done!"

    Zhang Wenshan gaped in shock as the group walked away: "Wh-who was that just now?"

    Auntie Manager gave her a dirty look: "I don’t know who he is, but if all the leaders treated him with such respect, he’s definitely no small fry. I’ve seen plenty of embarrassing people, but someone so eager to humiliate their own father—that’s a first."

    Zhang Wenshan wasn’t even listening. She fixed her gaze on Song Xilan: "You called him Uncle? What’s your relationship with him?"

    Song Xilan knew that for someone like her, who loved flaunting her father’s power, being overpowered in return was the greatest blow.

    Though she herself had no idea who that distinguished gentleman was, it didn’t stop her from making things up: "Well, I call him Uncle, and if anyone dares to bully me, he’ll stand up for me!"

    She tauntingly stuck out her tongue at Zhang Wenshan, picked up her things, and said to Auntie Manager: "Auntie, sorry for the trouble. I’ll go inside and read now."

    Auntie Manager smiled: "No trouble at all! Go ahead."

    Then she flashed Zhang Wenshan a look of pure scorn.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note