Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 161: A Power Play

    In the past, whenever Jiang Chengxiao returned home for visits, his family would always prepare his room—sun-dried bedding and home-cooked meals ready for him.

    But today, there was truly nothing.

    And he had already informed them before boarding the train that he would arrive this morning.

    Now it was noon, yet no one was around, the stove was cold, the pots empty.

    Clearly, this was a power move against his new wife.

    What a joke, Jiang Chengxiao thought. Thankfully, he hadn’t been foolish enough to bring his in-laws straight home upon arrival—otherwise, it would have been mortifying.

    For all he knew, in a fit of anger, his father-in-law might even have demanded his daughter divorce him!

    What kind of mother holds such a grudge, that she would go so far to sabotage his happiness?

    Back at the guesthouse, he had wanted to have lunch with his in-laws first.

    But they kept urging him to hurry home, worried his family might be waiting. They even asked him to explain to his parents that, after days on the train, they were exhausted and in no state to visit—they’d come by properly tomorrow.

    He knew if roles were reversed, if it were their own daughter returning home after such a long absence, they would have counted down the minutes, preparing her favorite dishes eagerly.

    That’s why they kept insisting he go back first.

    And this is what greeted him. Unbelievable.

    Well, at least now he wouldn’t feel guilty about misjudging them.

    Jiang Chengxiao went to the kitchen, grabbed some cabbage, and whipped up some noodles.

    Just as he was about to eat, his mother, Xiao Xinlan, returned.

    Jiang Chengxiao glanced at her but ignored her, shoveling noodles into his mouth without a word.

    Xiao Xinlan felt a sudden dread—a kind of panic that her son had grown up and was slipping through her fingers.

    She had already experienced this deeply with her eldest son recently.

    That was precisely why she had deliberately planned this power play for her younger son and his new wife—to show them who's still in charge.

    But now, faced with her cold and indifferent son, she suddenly felt a twinge of doubt.

    Had she really gone too far?

    The doubt crossed her mind but was quickly dismissed. No, she wasn’t wrong—they were the ones who messed up!

    "Where’s your wife?"

    "Where’s Dad?"

    They spoke simultaneously.

    Jiang Chengxiao had always known his mother was like this—this stunt was on-brand for her.

    But his father’s attitude had seemed different before. What changed? Was he in on it?

    If so, that would cut deep.

    Xiao Xinlan was taken aback and frowned, "I asked you a question!"

    Jiang Chengxiao glanced at her indifferently, "And I'm asking you one back!"

    Xiao Xinlan felt her heart skip a beat under his gaze. "Your dad... he went on a business trip. It was an urgent assignment that came up suddenly a couple of days ago. There wasn’t time to tell you."

    She felt guilty. Before Jiang Mingde left, he had repeatedly reminded her to properly welcome their in-laws when they arrived, promising he’d do his best to return before the wedding.

    So that was it. Jiang Chengxiao understood now. As long as it wasn’t his father’s intention, that was fine.

    "What about Aunt Xin?" Aunt Xin was their live-in helper, who had worked for them for many years. She had practically watched Jiang Chengxiao grow up.

    She had always treated him well. In fact, Jiang Chengxiao sometimes felt that, in this household, Aunt Xin played more of a motherly role to him than anyone else.

    "Aunt Xin had some family matters, so I let her go home for a few days. Anyway, I’ve been by myself the last few days and didn’t need her to cook—I just ate at the cafeteria. Now that you’re back, your wife can handle the cooking. Oh, and I have some clothes from the past two days that I haven’t had time to wash—she can take care of those too. Also, the dust in this house piles up so quickly. It’s unbearable after just two days. Tell your wife to clean it up properly."

    Jiang Chengxiao burst out laughing. "You’re doing this on purpose, aren’t you? Smooth move. But I didn’t marry my wife to be your maid. If this house doesn’t want me, I don’t have to stick around. Fine then, I’m leaving!"

    He threw down his chopsticks and strode out without another glance.

    Xiao Xinlan trembled with rage, pointing at him and shouting, "Go ahead, don’t you dare come back!"

    Jiang Chengxiao absolutely would never come back.

    Xiao Xinlan, however, couldn’t afford that. Especially when she received a call from Jiang Mingde, asking if she had met their in-laws and if she had treated them well, and mentioning that he’d be back first thing tomorrow—she panicked.

    She quickly called Aunt Xin back, instructing her to clean and prepare Jiang Chengxiao’s room properly, then went out to buy a heap of groceries, acting like she’d been prepped to host all along—only for them to rudely no-show.

    Jiang Chengxiao, meanwhile, ignored everything and went straight to his wife.

    They had been married for over a month, and he hadn’t spent a single night apart from her—he always slept holding her.

    He hadn’t wanted to sleep apart tonight, but now it worked out perfectly. They could crash at the guesthouse together again.

    As for the wedding, he wasn’t worried at all.

    He figured one wedding was enough—this one was just extra.

    It was Xiao Xinlan who insisted on holding it.

    She was all about appearances. There was no way she’d let her youngest son’s marriage go unnoticed. Not only did she want a wedding, but she wanted it to be grand and lavish, something to make everyone jealous.

    So no matter how she acted privately, at least on the surface, she would make sure everything was perfect.

    According to Jiang Chengxiao’s preference, they just had to show up at the wedding like props.

    But the Song family still wanted to visit the Jiang household.

    After all, their daughter couldn’t avoid living there forever. They wouldn’t rest easy without checking it out first.

    Jiang Chengxiao had no choice but to ask his older brother and sister-in-law to go back and prepare things, at least to spare him some embarrassment.

    When Jiang Jingwei and his wife returned, Xiao Xinlan was whining tearfully to Jiang Mingde, who had just rushed back from his business trip:

    "I told you before—we never should’ve tied ourselves to such a trashy family. They have no manners at all! Yesterday, I cleaned the whole house and bought so much food, waiting for them to visit. And what did they do? Didn’t even bother coming! Made me wait all day for nothing!" "What kind of upbringing could their child possibly have? As a daughter-in-law, she didn’t even come back—went straight to a guesthouse! If people find out, what will they think of us? They won’t say she’s inconsiderate—they’ll say we mistreated her! And your son—once he got married, it’s like he’s no longer part of this family. He didn’t even think of this as home anymore! Does he even think of this as home anymore?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note