Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 287: The Good Husband

    This surgery doesn’t always require a hospital stay. Many people rest briefly after the procedure and go straight home to save money.

    Some workplaces fully reimburse medical expenses, so why not stay?

    Song Xilan wasn’t strapped for cash—she just didn’t want to take chances. She insisted on arranging a three-day hospital stay for Jiang Chengxiao.

    The room had four men, all of whom had just undergone vasectomies, so they had plenty in common.

    Song Xilan made Jiang Chengxiao lie still in bed and not move an inch. She waited on him hand and foot—wiping his face and hands, feeding him water and meals—fussing over him like he was royalty.

    People often said that men who willingly underwent this surgery were truly devoted husbands. Naturally, she wanted to be extra kind to him.

    With nothing else to do, Jiang Chengxiao kept staring at her face, his eyes full of deep affection.

    Song Xilan’s heart fluttered a little. She touched her cheek self-consciously. “Why do you keep looking at me like that?”

    Jiang Chengxiao grinned. “If I’d known you’d treat me this well now, I’d have gotten sick more often.”

    “Don’t say such bad luck!” she snapped in her hometown dialect, flustered. “Quick, spit it out! When have I ever treated you badly?”

    Still, she felt a little bad thinking about it. All her life, she had been the one pampered by others—except for her two children, she’d never taken care of someone so thoroughly before.

    Usually, it was Jiang Chengxiao who took care of her.

    She whispered softly, “You don’t need to get sick for me to take care of you from now on.”

    Looking at the time, she added, “You definitely can’t shower today. Should I get some water and wipe you down?”

    He lowered his voice. “Trying to torture me?”

    “How could that be? I’ll be very careful not to touch…” Suddenly realizing what he meant, her cheeks turned bright red. “Seriously? Now?”

    Jiang Chengxiao played dumb. “Can I help it?”

    Song Xilan huffed. “Fine. Suit yourself. Just stay dirty then!”

    Just as she said that, an older woman barged into the room and landed a hard slap across the face of the woman tending to the man in the next bed, shouting a terrible curse.

    Startled, Song Xilan jumped up and quickly stood in front of Jiang Chengxiao, shielding him instinctively, worried they might get caught in the crossfire.

    After watching the commotion for a while, she figured out that the woman was actually the patient’s mother—the wife’s mother-in-law. The man had secretly come for the vasectomy without telling his mom. When she found out, she acted like it was the end of the world. Rushing over in a rage, she blamed everything on her daughter-in-law.

    She accused the younger woman of convincing her son to cut off the family line.

    Sobbing and shrieking, she cursed the daughter-in-law as evil.

    Song Xilan remembered chatting with this couple while waiting in line for the surgery. They already had a child—who else would do this? Why else would they do it?

    If they already had a child, how could this be called cutting off the family line?

    As the mother-in-law grabbed her daughter-in-law’s hair again, ready to hit her, the man ignored his pain and forced himself to stand up to block her.

    “Mom, if you want to hit someone, hit me! This has nothing to do with Juanzi!”

    “We already have a child, and we can’t have any more anyway. You want both of us to lose our jobs and leave the whole family with nothing?”

    “What do you mean, ‘have a child’? That girl doesn’t count! Why can’t you have another? I’ve already thought it through—you should divorce her and marry a young virgin. Then you can have sons! Your cousin’s nephew did exactly that last year, and now he has a strapping baby boy. But you—you went and cut off your own line! What kind of man has no heirs? You’ve clearly been bewitched by this woman! She snaps her fingers and you jump? She’s trying to destroy our family!” The man roared back, “I told you—it was my choice! Juanzi’s health isn’t good enough for surgery. We’re husband and wife—it doesn’t matter which of us does it. My daughter’s it for me. If you refuse to accept her, then I won’t bring her around anymore, and she won’t know you as Grandma.”

    The woman shrieked and was about to sit down on the floor, slapping her legs in protest when medical staff finally rushed over. "What's all this commotion? This isn't a place for making a fuss! And you," they scolded the man, "you've just had surgery—what are you doing out of bed? You'll make your wound bleed again!"

    "You cut off my son's family jewels! I won't let this go!" the woman wailed.

    Though it was somewhat impolite, Song Xilan couldn't help but burst into laughter. If they really cut off his "family jewels," wouldn't that make him a eunuch, right?

    The medical staff also found it amusing. "Ma'am, a vasectomy isn't the same as castration. Don't worry, your son just won't be able to have children anymore. It won't affect his other abilities."

    "If he can't have kids, then what's he good for?"

    The medical staff said sternly, "Ma'am, you're openly defying our country's one-child policy. If you keep acting like this, we'll have to report you to the local police and have them haul you away."

    The woman clearly didn't understand these things and grew frightened at the mention of the police. "Nonsense! The local police wouldn't care about this!"

    "Even if the police don't, the family planning office will. Just two days ago, someone like you came here making a scene, and the family planning office hauled them off. They still haven't been released!"

    Back then, the family planning office was a terrifying force. If they discovered an illegal pregnancy, they really would break down doors and drag people away. If someone couldn't pay fines for unauthorized births, they'd come and take anything of value from the house.

    There had been actual cases like this happening around them more than once.

    The woman began to panic.

    Her son jumped in. "Mom, you'd better leave now. If you really get caught, not only will you be thrown in jail, but we'll lose our jobs too. Then my vasectomy would've been for nothing."

    "I-is it really that serious?"

    The medical staff kept their stern expressions. "If you don't believe us, we'll call the family planning office right now."

    "No, no! I'll go, I'm leaving now!"

    Afterward, the man took his wife's hand. "Honey, I'm sorry about all that. Don't be afraid. No matter what Mom tries to do, I'll always stand by you."

    The woman lowered her head and sobbed quietly.

    Song Xilan felt a twinge of sadness herself and asked Jiang Chengxiao, "If I hadn't given birth to twins back then and only had one daughter, and if we were still government employees, would you still have been willing to get a vasectomy?"

    Jiang Chengxiao replied, "Even without those conditions you mentioned—even if we had no children at all—if you didn't want any, I'd still do it."

    "Don't be silly! How could I not want children?"

    "See? Your parents only had you, their daughter, and they're doing just fine. Obsessing over having a son is just making trouble for yourself."

    But to avoid problems, he hadn't told his family about it, and Song Xilan naturally kept quiet too.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note