Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    **Chapter 278: A Trip to the Children’s Park**

    Today, Zheng Qiaoling wore a light gray trench coat with a well-tailored white blouse underneath, paired with slim-fitting light blue flared jeans and pale-colored heels.

    Her long, wavy hair cascaded over her shoulders, and a touch of light lipstick brightened her complexion.

    Still, she was too thin—always had been, never gained any weight.

    Song Xilan felt a pang of concern: "Still juggling both places these days?"

    Zheng Qiaoling spent most of her time in Haicheng, working under the mentorship of the woman who had trained her before, handling event management work.

    Since her last visit here to promote the business and expand the market, a branch office had been set up, so she often traveled back and forth.

    She always remembered the kindness shown to her by Song Xilan’s parents years ago. Every time she came to town, she made sure to visit them. Even Tan Aizhi would say that it was as if they had raised another devoted daughter.

    Zheng Qiaoling: "What can I say? The capable get more work! Who told me I’m so capable?"

    As she spoke, she unzipped a bulging travel bag she had brought along. Knowing Song Xilan would bring the children back, she had packed plenty of gifts for them—giving them three years’ worth all at once.

    Song Xilan: "I know you’re capable, but no matter how capable you are, you can’t just focus on work. Shouldn’t you think about your personal life too? Still haven’t found the right one?"

    The nagging about marriage never stopped.

    Especially since Song Xilan’s own marriage was so happy, she especially hoped her best friend could have a happy home like hers.

    Zheng Qiaoling held up two matching dolls: "Come see what this is!"

    Ning Ning cheered: "Dolls! So cute! I love them!"

    The so-called dolls were modeled after foreign children—with golden hair, big eyes, long lashes, and little rosy lips.

    "Look, their eyes blink too!"

    When held upright, the dolls’ eyes opened wide, but when laid flat, they closed.

    "And if you squeeze their bellies, they’ll even sing!" Zheng Qiaoling demonstrated for the kids.

    Song Xilan could tell she was deliberately dodging the topic and just sighed and shook her head.

    Ning Ning hugged the doll, completely smitten.

    Le Le clearly liked it too, but clamped his lips shut, unmoving.

    Zheng Qiaoling: "This one’s for Le Le!"

    Le Le squirmed: "Boys don’t play with dolls."

    "Wait…" Zheng Qiaoling looked at Song Xilan in surprise. "Didn’t you say they always want everything the same—even throwing fits if their slippers are different colors?"

    Song Xilan chuckled. "They’ve grown up. They hear people say girls play with dolls and boys play with toy cars, so they’ve picked up on that."

    "So they don’t bicker over everything now?"

    Song Xilan murmured, "Actually, he wants it—but won’t say so."

    Got it. Zheng Qiaoling nodded.

    She also whispered playfully into Lele’s ear, “Play with it quietly, Lele—don’t tell anyone!” With that, she put on a mysterious expression and slipped the doll into his pile of presents.

    The gifts she had prepared were incredibly generous—clothes, shoes, toys, everything imaginable—and each child received a big pile.

    Song Xilan chuckled. “Are you planning to give them all their future gifts at once?”

    “No,” she replied, “just from birth until now. We’ll deal with the rest later.”

    Since they didn’t get to see each other often, meeting just once wasn’t enough. They made plans to take the kids to the amusement park together the next day.

    Jiang Chengxiao was disappointed—he still had to attend the trade fair tomorrow and couldn’t join them. But he was also worried Song Xilan might struggle handling both children alone.

    After all, whenever the kids went out without him, there was always the nanny to help.

    Tan Aizhi was also worried. “Should I take a day off tomorrow and go with you?”

    Song Xilan replied, “No need, Mom. Your finance department is busiest at the start of the month—don’t fall behind at work. The kids are well-behaved, I can handle them myself.”

    Lately, she had often taken both kids to the crowded trade fair alone without any issues, and she felt impressively capable.

    Zheng Qiaoling added, “And there’s me too—I’ll help Lanlan watch the kids.”

    Tan Aizhi trusted Zheng Qiaoling—she had pretty much raised her two younger brothers herself since childhood.

    So the next day, the two best friends happily took the kids to the amusement park.

    Zheng Qiaoling went to buy tickets.

    The park offered both basic admission tickets and all-access passes.

    The basic ticket gets you in, allowing visitors to enjoy the scenery and free facilities like slides, swings, and seesaws, as well as sandpits scattered throughout the park.

    But there were also many paid attractions, such as the small zoo, where visitors could see unusual animals and even interact with them—entry required an additional ticket.

    There were also amusement rides like mini trains and airplanes, along with activities like boating and catching fish, all requiring extra fees.

    Visitors could choose to buy all-access passes at the entrance, which made things easier by granting access to all attractions.

    Alternatively, they could purchase individual tickets at each paid attraction inside.

    While buying the all-access pass was more cost-effective than paying for each attraction separately, few people actually tried every ride. Most parents opted for basic tickets, sticking with free activities unless their kids begged, in which case they might buy one or two extras.

    So when Zheng Qiaoling bought four all-access passes at once, even the ticket seller gave her a curious look.

    “Are you bringing four kids? Adults need tickets too, you know!”

    Zheng Qiaoling replied, “Just us two adults and two kids.”

    The seller kindly reminded her, “If it’s just two kids, two passes are enough. Adults can just buy admission tickets—the rides are for kids anyway, so buying passes for adults would be a waste.”

    But Zheng Qiaoling had done her research. “But don’t adults need tickets for the zoo? We’ll definitely have to go in with the kids. And doesn’t each pass only cover one turn per ride? We’ll get extras in case they want another turn!”

    Well, if someone was happy to spend the money, why not take it?

    Zheng Qiaoling was now successful in her career and not short on cash, so she wasn’t worried about small costs. When it came to having fun, enjoyment was what mattered most.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note