Chapter 44: Unearthing the Grave
byChapter 44: Digging Up Graves
Pei Xiao's eyes rolled halfway, then froze in place.
After a few seconds of silence, he slammed down his wine cup, sprang to his feet, and planted one foot on the stool while pointing a finger at Xie Zhifei's nose.
"Xie Fifty, I could tolerate you not letting me listen to the opera, but you want me to exhume my grandmother's grave? That's pushing it too far. Speak, how do you want to die?"
Xie Zhifei: "..."
Maybe they shouldn't dig up the grave after all. At least that way, he wouldn't be the one to die!
"Alright, sit down and let's talk properly."
Pushing aside the finger that was almost touching his nose, Xie Zhifei said, "I rushed over because I heard some news."
"What news?"
"The emperor only stripped your uncle of his official title, sparing him some face. But it seems the other party isn't going to let things rest there."
Xie Zhifei dipped his finger into the teacup, moistening it, and then wrote two characters on the table.
"Prince Han."
Upon seeing those two characters, a peculiar glint flashed in Pei Xiao's eyes.
The current emperor has two legitimate sons, the Crown Prince and the Han Prince. Though they are blood brothers, they have been engaged in a ruthless struggle for the imperial throne for over two decades.
My maternal uncle holds the position of a Censor in the Ministry of Revenue, overseeing the grain transportation and storage. It's a rather lucrative post.
And the Household Ministry has always been under the purview of the Crown Prince; thus, Uncle naturally became aligned with the Crown Prince's faction.
Pei Xiao gritted her teeth. "What does he want?"
"He wishes to strike the dog when it's down."
Xie Zhifei abruptly seized Pei Xiao's collar, pressing his lips against the latter's ear as he whispered.
"Word has it that the Censorate is preparing an impeachment against Lord Ji on charges of corruption. The matter could be trifling or grave; should things take a turn for the worse, it might even lead to the confiscation of his entire estate."
"They're a bunch of fickle dogs, their heads swaying wherever the wind blows."
Pei Xiao's anger trembled in his heart, followed by a jolt in his mind.
"And what does this have to do with digging up my grandmother's grave?"
Xie Zhifei: "..."
Perhaps they shouldn't dig it up after all, at least that way there'd be no need for such exhausting explanations!
After some serious thought, Xie Zhifei squeezed out a reply through gritted teeth.
"My grandmother came to me in a dream not long ago, actually more than once. She said her house was leaking and she was freezing to death."
At this moment, Third Master Xie's thin lips were only three feet away from Lord Pei. He had been about to slap him, but instead, he found himself asking steadily, "Why would my grandmother come to you in a dream and not to me?"
"Perhaps..."
Third Master Xie spoke confidently, "I'd say my smile is more pleasing to the eye than yours!"
Pei Xiao: "...."
Could that be considered a reason?
...
On a dark and windy night, ideal for such an endeavor;
It was time to exhume a grave.
Masters would never do such tasks themselves; it was always the guards who did the dirty work.
Pei Xiao's guard was called Huang Qi, a born servant of the Pei family, skilled in martial arts but with a timidity smaller than a sesame seed.
With every scoop of his shovel, his heart skipped a beat;
Another shovel down, another jolt in his heart.
Eventually, unable to bear the suspense, Huang Qi threw down his spade and prostrated himself before his master. "My lord, for the sake of propriety, please inform the Ji family. If anything goes wrong, we'll never be able to explain ourselves, no matter how much we talk."
Feeling a chill run down his spine, Pei Xiao glared fiercely at Xie Zhifei beside him, reproaching himself for trusting this deceitful fellow. "We've already started digging, so what's the point of your idle words, Huang Qi?!"
Xie Zhifei assumed the air of a lord, "Something's amiss. I'll go to the Ji family and offer my apologies with a scourge of bamboo."
"Honorable Third Master, you did say that," Huang Qi lamented with a mournful face.
Zhu Qing nudged him with her elbow, "Don't worry, our Third Master's dreams are incredibly prophetic."
Huang Qi found no comfort in these words, but his master overheard, "Xie Fifty, when exactly have your dreams become so predictive?"
Xie Zhifei raised his head proudly and lied with unwavering composure, "Recently."
Pei Xiao simmered with frustration in his heart. "Go on, keep spinning your tales!"
Xie Zhifei glanced at him. "What if it actually works?"
Pei Xiao replied, "I'll have a high-ranking monk from my department join you for a drink."
Xie Zhifei: "I can't drink with a bald monk."
Pei Xiao: "Then I'll have my grandmother appear to you in a dream to express her gratitude."
Xie Zhifei: "Enough, I still want to live a few more years."
As the two continued their banter, a sudden thud interrupted them.
"Found it!"
Zhu Qing shouted, dropping the shovel and diving in to dig with his bare hands.
Huang Qi was uneasy but dared not refuse to lend a hand.
The last layer of soil covering the coffin was completely removed, leaving everyone staring in stunned silence.
In the dim moonlight, a crack appeared on the exquisite golden silk covering.
It was eerie and spine-chilling.
What frightened them even more was that the crack, which was only a few inches wide at first, slowly widened before their very eyes.
Huang Qi let out two terrified howls, scrambled behind Zhu Qing, and clung to his clothes in a panic.
Zhu Qing, being slightly braver, composed himself after a few quick breaths. He lifted his head, ready to ask, "What should we do, Third Master?" But the words died in his throat when he saw—
His Third Master was standing upright, cradling Lord Pei horizontally in his arms.
Lord Pei's face was deathly pale as he looped his arms around Third Master Xie's neck, gasping weakly, "Cheng Yu, quickly, take out the copy of the Diamond Sutra that the monk gave me... Yes, yes, yes, there's also a string of Five Dynasties coins on my waist... They can, they can, they can ward off evil spirits."
Xie Zhifei maintained a seemingly calm expression, but his heart was pounding so fiercely that it felt like it might burst from his chest.
Hearing about something is one thing, but seeing it with your own eyes is another.
He was fortunate to have prepared himself beforehand, or else he wouldn't have fared much better than the person in his arms.
"Too late!"
He placed Pei Xiao on the ground and, after catching his breath, continued, "Take me to see Master Ji. I have something to tell him."
Pei Xiao snapped back to reality at once.
"Yes, yes, yes, it's better if you speak to my uncle. After all, my grandmother appeared to you in a dream."
"I lied about the dream."
Xie Zhifei knitted his brows and stared intently at Pei Xiao.
"Mingting, what I'm about to say may sound strange, but every word is true. Listen carefully."
Pei Mingting: "..."
"It's said that when a deceased's coffin lid won't close, it's because they had unspeakable yearnings in life. Over time, those yearnings turn into malevolence..."
Pei Mingting: "..."
Oh, Jade Emperor, what, what, what is he talking about?
Can you please send me Eighty-One Heavenly Lightning Bolts from Thunder God and Thunder Mother to help me ascend on the spot?
Strike me down!
Come on!
Strike me down!
...
There was no heavenly lightning, not even a drop of rain.
The next day, it was a bright and sunny spring day.
Yan Sanhe gazed at the array of colorful garments hanging on the rack and the rouge on the dressing table, all gifts from the plump Xie.
After a long silence, she finally settled on her old, celadon-colored robe.
"Tangyuan, is Miss planning to go out?"
Tangyuan, engaged in sewing under the sun, hurried over upon seeing Yan Sanhe emerge.
"I'll stroll through the rear garden and perhaps venture out to the streets."
"Miss, it would be too far to circle back through the front gate."
Tangyuan drew a string of coins from her sleeve. "The back gate isn't often opened. If we give the gatekeeper some silver, they'll be more accommodating."
"No need!"
Yan Sanhe spoke coolly, "I won't indulge such bad habits."
Tangyuan was accustomed to her mistress's decisive nature. "Then I'll accompany you, Miss."
Yan Sanhe was accustomed to his freedom; how could he possibly allow her to follow him?
"I won't indulge your habit of following me wherever I go either."
Tangyuan: "..."
The garden was resplendent with spring's vitality, as flowers were in full bloom, exuding elegance and refinement in every corner.
Yan Sanhe took a casual glance and found it merely ordinary, hardly comparable to the wildflowers that carpeted the hills around his own home. Thus, he decided not to linger further.
"Halt!"
Suddenly, a voice echoed from behind.
0 Comments