Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 132 Drunk

    Pei Xiao raised her head.

    "How do you want to make a splash?"

    "Lady Pei was assassinated and narrowly escaped with her life. Preliminary investigations revealed that the masterminds behind the attack were Wu Guanyue and his son. There is a rumor circulating that Wu Guanyue and his son are hiding in Guanyin Temple."

    Pei Xiao narrowed her eyes.

    "Are you asking me to force the old monk to hand over Wu Guanyue and his son openly?"

    "If being gentle doesn't work, we'll have to be forceful."

    Yan Sanhe glanced at Xie Zhifei, who was drinking tea. "Isn't this what officials like you are good at?"

    "Pfft!"

    Xie Zhifei spat out a mouthful of hot tea, laughing instead of getting upset.

    "Yan Sanhe, can you give me a heads up before bringing up old grievances? I need some mental preparation."

    "Zhi!"

    Xie Zhifei: "..."

    Pei Xiao: "..."

    In just half an hour, the sense of despair had vanished, and hope was reignited in everyone's hearts.

    There are two things in this world that are priceless: friendship and confidence.

    The latter almost determines the success or failure of any endeavor.

    Xie Zhifei looked at Yan Sanhe, his heart beating faster.

    And Pei Xiao, looking at Yan Sanhe, found her heartbeat completely out of rhythm.

    ...

    In Guanyin Temple, the Great Hero Hall.

    A sharp blade pressed against the neck of the elderly monk Changqing, and everyone heard him emit a terrified whimper.

    "Hiding fugitives from the law, Changqing, you old monk, you've got some nerve."

    "This, this... this..."

    Changqing's eyes rolled back, nearly fainting.

    "If you know what's good for you, hand over Wu Guanyue and his son immediately, or..."

    Pei Xiao slammed the table and shouted, "I'll act first and report later, and you'll be the first to go."

    ...

    While Lord Pei was almost forcing Changqing to his death, Xie Zhifei was patting Third Fatty's shoulder, discussing where to have dinner and where to enjoy music.

    Third Master's principle was simple—

    Money isn't important; what matters is that the brothers eat well, drink well, and enjoy themselves.

    Third Fatty patted his chest loudly.

    "Xie Ge, leave it to me. I'll make sure everything is perfectly arranged for tonight."

    "No free labor for Fatty Ge."

    Xie Zhifei's smiling eyes narrowed into slits.

    "Bring along anyone from the office who's close to Fatty Ge. The more people, the merrier."

    Look, now that's a grand gesture.

    Without hesitation, Fatty Ge went to make arrangements.

    Spending other people's money, organizing his own gatherings, rallying his brothers, and comforting his little brother...

    Ha!

    Is there anything better in this world?

    Xie Zhifei watched the man's retreating back, his smile gradually fading.

    He slowly returned to the guest quarters, closed the door, and fell asleep.

    Listening to music requires energy, and he needed to conserve it.

    ...

    As night fell.

    In a private room of a restaurant, a large round table surrounded by ten men.

    Third Master Xie sat facing south, lifting his wine cup.

    "The first toast is to Third Fatty Ge. If it weren't for him, my life would have been lost that day."

    Third Fatty, both honored and humbled, responded, "No, no, no, together, let's drink."

    "This second cup of wine, I offer to my brothers. It's our first time in Guangxi Prefecture, and we owe it all to your care. If there's ever a chance to visit the Imperial City, give Brother Xie an opportunity to express his gratitude."

    "Brother Xie, you're so righteous!"

    "Brother Xie, cheers!"

    "This third cup of wine, I must offer to Lord Zhou who couldn't be here. He is a good official, truly dedicated to the people..."

    Just as Xie Zhifei shifted the topic to Lord Zhou, Minister Pei and his entourage returned to the guest quarters, exhausted.

    Yan Sanhe issued orders upon entering.

    "Zhu Qing, go fetch Third Master back."

    "Yes!"

    "Huang Qi, attend to your lord's bath, change his clothes, and serve him food."

    "Yes!"

    "Pei Mingting, just because we haven't made progress here doesn't mean Third Master Xie hasn't. Put away that gloomy face and cheer up!"

    "Miss, Minister Pei can't cheer up; didn't you see the words written on his face?"

    "What words?"

    "The lord has passed; burn paper money if you have any matters."

    This single sentence brought the originally lifeless Minister Pei—

    Back from the dead!

    ...

    Two hours later, Xie Zhifei entered with a strong scent of alcohol.

    He staggered the few steps from the door to the chair.

    Pei Xiao felt heartbroken and quickly handed over her teacup, "Quick, drink some tea to sober up."

    "No."

    Xie Zhifei glanced at it with a slight disdain and ordered, "Bring me a fresh cup."

    Disdainful now?

    Pei Xiao turned to Zhu Qing, "Quick, bring Third Master a fresh cup of tea."

    Zhu Qing hurriedly poured a new cup of tea.

    Xie Zhifei took the cup and was about to drink when he suddenly slammed it back onto the table. "Trying to scald someone to death?"

    Third Master Xie is usually known for his good temper and ever-present smile, except for one thing—after drinking.

    After having more than seven sips of alcohol, his temper rises, and his personality changes, making him the hardest person to please.

    Usually, he calls Pei Xiao "Ancestor," but now Pei Xiao has to call him "Ancestor."

    "Be good, drink mine first." Pei Xiao coaxed and cajoled.

    "Away with it!"

    Xie Zhifei glanced sideways and pointed, "Yan Sanhe, bring me your cup to drink, and I'll drink yours."

    Yan Sanhe's eyes flashed with anger. Is he throwing a drunken tantrum at me?

    Pah!

    "Madam, just give him a sip!"

    Pei Xiao pleaded, "This man acts like this when he drinks too much. If you don't comply, he'll cause even more trouble."

    Zhu Qing also spoke up for his master, "Miss Yan, Third Master's body can't handle much alcohol. He gets very uncomfortable when he drinks too much."

    "Yan Sanhe, are you giving it or not? Speak up quickly."

    Third Master Xie tilted his head, wearing an expression that said, "If you don't give it, I'll take it by force."

    Yan Sanhe, already exhausted from a long day, didn't have the energy to deal with a drunkard anymore. She simply placed the teacup in front of him.

    Third Master Xie, pleased and triumphant, raised his eyebrows and gulped down the tea in two swallows.

    After finishing, he put the teacup back in front of Yan Sanhe.

    "More!"

    "..."

    Yan Sanhe noticed everyone's gaze on her and realized that the bastard wanted her to pour the tea herself.

    As if!

    She stood there with a stern face, unmoving.

    Pei Xiao and Zhu Qing were anxious, one desperately winking, as if trying to pop out his eyeballs;

    The other silently looked at her, conveying their frustration through their eyes.

    Third Master is drunk!

    What's wrong with pouring a cup of tea!

    The atmosphere froze.

    Yan Sanhe took a deep breath, picked up the teapot, and refilled half of his cup.

    Damn it!

    I wonder who spoiled him to be like this, he's completely lawless!

    There's even more lawlessness.

    Xie Zhifei lifted the teacup with his slender fingers and raised an eyebrow smugly. "Yan Sanhe, aren't you being quite obedient?"

    "Xie Wushi, just spit it out!"

    Pei Xiao was truly terrified by him, daring to speak to the revered Yan Sanhe like that...

    Has he gone mad?

    Does he want to die?

    "Ancestor, can you please stop messing around? I beg you!"

    "Sure, if you kneel down and beg."

    Damn it!

    Can I strangle him right now?

    Pei Xiao gritted his teeth.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note