Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 242: Visiting

    Yan Sanhe did not expect Physician Pei to come and check on her, so she obediently extended her hand.

    After several pulse diagnoses, Pei Yu was now very familiar with Yan Sanhe's pulse condition. With three fingers pressed against her wrist, he knew there was nothing seriously wrong.

    "Your foot must not touch the ground for at least the first half month. It is during this time that the tendons and bones are healing. If it shifts out of place, it will be extremely difficult to correct later."

    Yan Sanhe nodded slightly, feeling a bit guilty.

    "Um..."

    Physician Pei cleared his throat, "My wife asked me to thank you, Miss. The matter with the Ji family was all thanks to you..."

    "There's no need to thank me."

    Yan Sanhe cut him off before he could finish: "This was a transaction, clear and fair. Thanks are unnecessary. Tangyuan, please see Physician Pei out."

    "Yes."

    As the two left, Yan Sanhe looked at Li Buyan, who was sitting quietly in the corner, and sighed softly.

    That girl had likely heard everything Wu said.

    "If you find it uncomfortable living in the Xie Mansion, once I can walk again, we'll move to an inn."

    "That's exactly what we should do."

    Li Buyan snorted coldly: "What nonsense about not being frivolous or light-hearted. As if she's the only proper lady in the world?"

    If Wu had insulted Li Buyan, she might have tolerated it, but insulting Yan Sanhe was already giving her too much face by not retaliating physically.

    "The master has arrived."

    Yan Sanhe and Li Buyan exchanged glances: Why would he come?

    The curtain moved as Xie Daozhi walked in. Without a word, he immediately bowed to Yan Sanhe in the manner of a scholar.

    Seeing this gesture, Yan Sanhe knew he had come regarding Wu. Unable to stand due to her injured foot, she shifted slightly to accept half of his bow.

    Xie Daozhi sat down beside her and sighed before speaking, "My wife is foolish. Please accept my apology on her behalf."

    Yan Sanhe frowned, "Master Xie, there's no need for this."

    "It is necessary, and even this is not enough."

    Xie Daozhi spoke sincerely, "In the future, I will restrain her from causing any more embarrassment before you. Please bear with us for the sake of myself and the matriarch."

    Seeing his humble stance, Yan Sanhe found it hard to say anything more and merely nodded lightly.

    Xie Daozhi then smiled slightly, "Thank you for saving my old face. Even I feel embarrassed about this."

    "There's no need for such formality."

    Yan Sanhe spoke calmly, "Madam and the others have treated me well. I remember the good and forget the bad."

    Now that's grace.

    "Since that's the case, please take care of yourself."

    Xie Daozhi did not say much more and hurriedly left, as if something urgent awaited him.

    Yan Sanhe and Li Buyan exchanged glances, both thinking of one person: Tangyuan.

    Before they could call her, Tangyuan rushed in and knelt before Yan Sanhe.

    "Miss, it was I who reported to the steward."

    Yan Sanhe frowned, "Why did you do that?"

    "From what I've seen these past few days, you wouldn't defend yourself even when wronged."

    "So, you wanted to defend me?"

    "The servants in this house are used to showing favoritism. If you let them get away with mistreating you once, they'll do it again. Over time, you'll lose heart."

    "What do I have to lose heart over?"

    Yan Sanhe gave Li Buyan a meaningful look.

    Li Buyan, while helping her up, laughed, "These people don't even enter our young miss's heart. Besides, if we really lost heart, we'd just pack up and leave."

    Tangyuan muttered softly, "I guessed you were thinking of leaving."

    Li Buyan teased her, "Are you going to miss us?"

    Tangyuan blushed but remained silent.

    "Don't worry, if we do leave, we'll take you with us." Li Buyan patted her shoulder and winked gently.

    Tangyuan: "..."

    It sounds like they're planning to elope!

    ...

    Xie Daozhi was not just in a hurry; he was burning with anger.

    With his anger fueling his steps, he quickly reached Wu's courtyard.

    Mrs. Wu had just returned from the elderly lady's courtyard and hadn't even caught her breath when she heard someone outside announce that the master had arrived. She hurried out to greet him.

    Xie Daozhi entered the inner chamber with her and dismissed everyone else before speaking, his first words causing Mrs. Wu's face to change.

    "From now on, you are not allowed to go to the Jingsi Residence."

    "Master, why is that?"

    "Do you still have the nerve to ask why?"

    Xie Daozhi slapped the small table. "Not letting you go there is already saving your face. If it weren't for the sake of the children, I would have confined you to your quarters."

    Mrs. Wu was frightened into tears. "Master, what have I done wrong? Why are you confining me to my quarters? I only saw that Miss Yan had injured her foot and reminded her to walk more carefully."

    "Is that how you remind her? You're insinuating that she's being restless."

    "I..."

    Mrs. Wu sobbed, "I'm doing this for her own good. No girl in the Xie Mansion runs around all day without ever staying home."

    "She's not an ordinary girl. Even the elderly lady doesn't interfere in her affairs. What business do you have meddling?"

    "Because the elderly lady indulges her, I must step in."

    Mrs. Wu stated her case firmly: "Otherwise, if she causes trouble in the future and tarnishes the Xie family's reputation, what will we do?"

    "You..."

    Xie Daozhi looked at Mrs. Wu's righteous face and suddenly felt all his anger dissipate, leaving only a sense of helplessness and exhaustion.

    He and Mrs. Wu had indeed had two years of loving days.

    Back then, he studied while she took care of his mother and managed household affairs. Though life was hard, they were harmonious.

    Later, after he passed the imperial examinations and became an official, their family's fortunes gradually improved, but their conversations grew fewer.

    It wasn't because the outside world was dazzling and had distracted him; rather, whenever he said east, she said west, and vice versa—they simply couldn't agree.

    "Madam."

    Xie Daozhi sighed. "I have my own plans for the third son's marriage. You don't need to meddle with the affairs of the Jingsi Residence. Just serve the elderly lady diligently and be a proper wife to me, Xie Daozhi."

    Mrs. Wu didn't hear the frustration in Xie Daozhi's words but instead perceived another meaning. "If I continue to manage the affairs of the Jingsi Residence, Master, are you going to divorce me?"

    Talking past each other!

    Talking past each other!

    Xie Daozhi slammed the table in anger and said irritably, "Yes, if you continue to meddle in the affairs of the Jingsi Residence, don't blame me for disregarding our years of marital affection."

    Mrs. Wu was stunned, tears streaming down her face.

    "Master, for the sake of an outsider, you are going to divorce me? All these years, I've served the elderly and taken care of the young. Even if I haven't earned any merit, I've certainly endured hardship... When Master went to Beijing for the exams, you were gone for three years, and during those three years, I and the elderly lady..."

    "Madam, Madam, the master has already left."

    "Gone!"

    Mrs. Wu cried out, "I haven't finished telling my sorrows yet..."

    Every time they argued, every time she complained, not only did the master find it tiresome, but I can't bear it either.

    Li Zheng's wife muttered inwardly, thinking of the silver notes given by Miss Du, and began to sow discord again.

    "Madam, see, I was right. That girl is quite formidable. The master is willing to divorce you for her sake. How can this be tolerated!"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note