Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 127

    Xu Meng walked the guests out a good distance before finally returning with the basin in her arms.

    Whether it was Huang Xiaoying washing dishes in the yard or the three kids sweeping the yard, they were all amazed by her handling of things.

    Huang Xiaoying gave her a thumbs-up, while the three kids burst into loud laughter. The little yellow dog, Wang Zai, was especially happy today, wagging his tail and trotting around, receiving countless bones and meat scraps. At the moment, the youngest child had somehow gotten hold of a marrow bone and was hand-feeding it to Wang Zai.

    "Wang Xiaohua, we really shouldn’t feed him anymore," Xu Meng had already warned the kids, but the youngest just couldn’t help himself.

    Now that he’d been singled out, the youngest looked at her innocently, his big eyes blinking.

    Yet his guilty little hand still reached out toward Wang Zai.

    Just then, Feng Yanwu came out from inside, his face grim. "Xu Meng, come in for a moment."

    Xu Meng: "What’s wrong?"

    She sensed something off about her uncle’s expression.

    Feng Yanwu led her into the house and said, "Your mom isn’t feeling well, but she refuses to go to the hospital. Try to persuade her."

    During the wedding earlier, Feng Yanwen had already looked worn out. She hadn’t eaten much at the banquet either. If it weren’t for the bad look of the bride leaving early, she wouldn’t have lasted until the end. As soon as the guests dispersed, Wang Shuanzhu had helped her inside to lie down. Now, surrounded by people, she found the noise irritating and waved them away.

    "I already said I’m fine. Why insist on dragging me to the hospital? I just want to rest."

    Her tone was unusually curt today. When she saw Xu Meng come in, she told her to take her uncle outside. "Stop crowding around me and making noise. I’m not some elderly woman in her seventies or eighties. I just have a poor appetite—what’s the big deal?"

    Xu Meng also felt her mother hadn’t been right lately. "But this hasn’t just been a day or two, has it? If you won’t go to the hospital, at least see the local doctor. You don’t even have to walk—Uncle Wang can take you on his bike."

    Feng Yanwen was clearly in a bad mood, her temper flaring easily.

    Seeing this, Huang Lingling told Xu Meng to drop it and pulled her aside. "How long has your mom been living here?"

    "Since March, right after they registered their marriage."

    Huang Lingling said, "Then don’t insist on the hospital just yet. Let her rest and recover these days. I know you’re busy, but try to keep an eye on her and make sure she doesn’t overexert herself. Your uncle and I can’t stay much longer—we have things to take care of back home and need to return."

    They had originally planned to stay a few more days, so why the sudden change?

    But Huang Lingling seemed determined to leave, and no amount of persuasion could stop her.

    Xu Meng quickly tried to convince her to stay. "There’s plenty of room here. Stay a few more days—the weather’s been nice. Take Tao Tao around."

    Huang Lingling shook her head. "We stayed over last night, but your grandparents are getting older, and there's too much at the chicken farm. We’ll come visit again after you get into university. By the way, do Xiaoying’s parents know she’s here?"

    She had gotten quite a scare when she first saw Huang Xiaoying here.

    Fortunately, it wasn’t like the early days after Huang Xiaoying had run away. Back in their hometown, people had gotten used to the idea that she was gone, so the situation wasn’t as tense.

    Xu Meng shook her head. "She’s working at her friend's place now and doing well. She doesn’t want to go back. You know how my aunt is—no matter how much she earns, she never gets to keep any of it. I told her to stay here for now, and we’ll figure things out later. Please help cover for her a little longer."

    Thinking of her eldest sister’s behavior, Huang Lingling shuddered.

    Better not tell her.

    Her sister wasn't really worried when her child went missing—she was just upset about losing a pair of working hands. What kind of parent acted like that?

    "When your aunt finds out, she’ll give you hell for this," Huang Lingling said, but she seemed to agree to keep quiet about it.

    The eldest sister is no good at raising kids. Huang Cheng grew up spoiled and bossy from a young age. Over New Year’s, he stayed with Granny Feng for two weeks and improved a bit, but as soon as he returned home, he reverted to his old ways. Yesterday, from what Feng Yanwen said, she wanted Granny Feng to keep looking after Huang Cheng. If they missed him, they could drop by, since Xiaohuang Village and Huang Village aren’t far apart.

    Feng Yanwu discussed it with Feng Yanwen, and she also thought it was a good idea.

    He’s still young enough to straighten out. Once he’s older, he’ll be set in his ways.

    Feng Yanwen told him, "Let me know if there’s any difficulty."

    Feng Yanwu laughed, "With so many grown-ups at home, what could go wrong? Our folks are still spry and can manage the farm chores. She went to the village head, and he even chewed her out."

    Plenty in the village are green with envy over Feng Yanzi.

    Everyone says that with her grandparents raising and taking care of the child, she still plays the victim—what a drama queen.

    Even the village head said Granny and Grandpa Feng were good-hearted.

    Now that the Huangs don’t have their golden boy, the daughters’ lives have improved. Feng Yanzi doesn’t have to fuss over her son 24/7 anymore. They’re hoping to make some decent money this year, and both siblings wish for their eldest sister’s life to get better.

    When the young couple left this time, Xu Meng packed them a bag of red-cooked pork and bought some snacks and canned stuff you don’t often find in small towns, asking Feng Yanwu to take them home for the elderly and children. Tao Tao, cradled in Huang Lingling’s arms, waved his tiny hands to say goodbye to his sister—adorable.

    With Feng Yanwen’s wedding held, the Xu family soon found out.

    Learning that Feng Yanwen had married, and to a nouveau riche at that, Granny Xue was green with envy. She muttered curses under her breath, wishing the woman dead, while summoning Wang Meili for answers: "Didn’t she reconcile with the third son? How could she marry someone else? This hussy—back in the day, she’d have been thrown in a pig cage."

    Never mind that just a year ago, she was the one constantly belittling Feng Yanwen, always threatening to divorce her.

    Wang Meili was also puzzled. While comforting the old lady, she went to ask Huzi’s mother for details.

    Huzi’s mom peddling hot pot base at the train station had become well-known in the area. Those who had tried working with her before but failed were now reconsidering joining her again. But now, if they wanted to work with her, she’d be picky—no goods for those who quit after a few days, and she’d even assign specific locations for selling.

    No choice—the hot pot base sold really well.

    A half-day’s hustle could easily bring in over ten bucks, and business was even better at the train station. With big customers, a single sale could take over a dozen portions.

    Now, Huzi’s mother didn’t even go to the train station herself—she left it to her two sisters. She’d go occasionally when free, but her time was limited. She was swamped handling new hires and supply runs, too busy to bother with gossip.

    "What? Yanwen and Xu Jiefang together?" Huzi’s mother shook her head immediately. "No shot. She just tied the knot—no way she’s back with Xu Jiefang? You know how she is—all sweet till she cuts ties, then it’s like spilled water, impossible to take back."

    For a moment, she forgot the exact saying.

    Wang Meili didn’t believe it. "How? The other day, our third son went out to see her and came back in a good mood. Could it be she’s with that nouveau riche over there but also involved with the third son here?"

    Huzi’s mother secretly did business with Xu Meng but hadn’t told anyone.

    Now that everyone was trying to trace the supply source, she’d be a fool to reveal these connections.

    So she couldn’t tell Wang Meili the truth, but hearing her spread rumors about Feng Yanwen, she had to clarify: "Yanwen definitely isn’t with Xu Jiefang. Don’t go spreading nonsense outside..."

    Wang Meili, miffed, went back and tattled to Granny Xue.

    Unfortunately, Granny Xue refused to believe it. She was convinced that Feng Yanwen—who had endured her bullying for years without divorcing—would never really leave the third son.

    She decided to see for herself and asked Wang Meili to take her there.

    Though Wang Meili found the old lady annoying, she was happy to join in the spectacle. Her mother-in-law was a force to be reckoned with, and few could match her. Plus, she quite enjoyed seeing Feng Yanwen humiliated.

    The pair—one hobbling on a cane, the other propping her up—trudged over to Changchun Alley.

    With a little asking around, they quickly located Feng Yanwen’s training center.

    It’s now called a training school.

    A sign hung at the entrance, with twelve large classrooms, and children were playing in the courtyard.

    At this moment, Feng Yanwen was still working in her own office. Now, sitting in a bright and tidy office, her whole vibe was different—calm and elegant now.

    Granny Xue was green with envy, unable to believe this was Feng Yanwen.

    This didn’t look like her at all—more like some high-ranking official.

    Even Wang Meili was surprised. It had been a long time since she last saw Feng Yanwen, and she hadn’t expected such a drastic change. The last time she visited, Feng Yanwen was still working as a tutor, but now she had established her own school—spacious and bright classrooms, a clean and tidy office, an elegant teacher…

    If they hadn’t divorced, this would’ve been family property!

    But now, everything belonged solely to Feng Yanwen.

    "Feng Yanwen, come out here!" Granny Xue shouted at the top of her lungs, her voice booming outside. "You seduced my son, and now you’ve married another man. You’ve got no shame!"

    Her voice carried, drawing everyone—whether they were supposed to be there or not.

    The moment she spoke, Feng Yanwen in the office was startled.

    Feng Yanwen looked up and met Granny Xue’s gaze. The old lady still had that same stuck-up attitude, though she had aged at least ten years in just a few months. Still, her energy was undiminished. Having lived with her for nearly twenty years, Feng Yanwen knew exactly what kind of person she was.

    But she wasn’t as easy to bully as before.

    Seduce her son? That was laughable. The sight of Xu Jiefang only annoyed her.

    Feng Yanwen stepped out, her face stern. "Old lady, you can eat whatever you want, but you can’t just say whatever you want. I have absolutely no connection to Xu Jiefang anymore. Seduce him? Like I’ve got nothing better to do? If you’re upset and want to take it out on me, let me remind you—this isn’t some place you can just barge into and start trouble."

    As soon as there was commotion, two male teachers quickly arrived.

    She had hired over a dozen teachers, mostly women with a few men. Initially, she hadn’t planned to hire male teachers, but some children were unruly and needed a few male teachers to keep them in line. Unexpectedly, they came in handy now. Both teachers were big, burly guys from the north who usually managed the more mischievous classes. They had that no-nonsense air about them.

    Granny Xue, seeing two men approach, immediately shrank back—she had always bullied the weak and feared the strong.

    "What’s going on here? What are you doing?" The taller male teacher shielded Feng Yanwen.

    Teacher Feng had been under the weather lately, and Boss Wang had told them to look out for her. He had even bought snacks for the office and treated the two male teachers to cigarettes. Since Boss Wang was so devoted to his wife and knew how to maintain good relations, everyone respected him. At the first sign of trouble, the two male teachers rushed over.

    Granny Xue mistakenly thought this was Feng Yanwen’s new partner and pointed at him, shouting, "You cheating lowlifes!"

    The tall teacher was furious. "Old lady, you’d better have proof before making accusations. Don’t think being old gives you a free pass to run your mouth. We have many children here. If you’re really here to cause trouble, I can immediately notify the neighborhood committee and the local police station."

    Granny Xue instantly crumpled to the ground, wailing and slapping her thighs. "Ever since my son came back after the New Year, he’s been running off to this vixen’s place every day instead of coming home. You’re playing with people’s hearts—you’re just a homewrecker!"

    Feng Yanwen understood immediately—Xu Jiefang must’ve hooked up with someone new somewhere but didn’t dare tell his family.

    And this old woman just assumed it was her.

    Her lies could easily mislead others. Feng Yanwen knew very well that most people didn’t care about the truth—they just loved gossip. If she didn’t set the record straight now, this rumor would stick to her.

    "Old lady, I’m warning you one last time—don’t you dare go spreading lies. I’m at this school every day, and aside from my husband, no other man comes looking for me. If you’re here to cause trouble or extort money, I’m not afraid of you. Everyone here knows exactly who I am. Your son’s probably got some dirty secret he’s hiding from you, and you’re too blind to see it. You think I’d ever want him? Give me a break!"

    Everyone present was a teacher, and they all knew Feng Yanwen had spent the past few months either renovating or recruiting students—she’d hardly set foot outside the school.

    So was this old woman really here to extort money?

    But Granny Xue didn’t care. She was just out to make Feng Yanwen miserable.

    Between sobs and flailing, her eyes darted around until she spotted an opening and lunged at Feng Yanwen.

    With so many people present, no one expected the old woman to crawl over and go for someone. For a moment, everyone was stunned, and by the time they reacted, it was too late. Granny Xue, a solid 150-odd pounds, was too much for an average person to handle. Feng Yanwen was struck on her thigh, and already weakened during this period, she stumbled backward several steps. Just then, Granny Xue lunged again—this time as if to bite her.

    Someone nearby, sensing the danger, slapped Granny Xue hard across the face—no one knew who.

    The force of the slap was so strong that Granny Xue was nearly knocked sideways. Meanwhile, Feng Yanwen, after staggering back several steps, fell to the ground. Fortunately, the backward momentum lessened the impact, but she still felt a stabbing pain in her gut, which quickly intensified.

    A sharp-eyed female teacher in the room noticed and shouted, "Teacher Feng is hurt! You did that on purpose!"

    Groggy but stubborn, Granny Xue denied any malicious intent: "Nonsense! I just pushed her a little, and she fell. That’s all."

    The female teacher retorted, "Just fell? The tailbone is in the buttocks—an injury there could cripple her! How can you be so cruel? Someone keep an eye on her. I’m going next door to get Boss Wang!"

    Wang Shuanzhu hadn’t been home earlier but arrived upon hearing the commotion. Seeing Feng Yanwen on the ground, he immediately rushed over, swept her up, and dashed to the nearest clinic.

    Chaos ensued.

    Soon after, at the hospital, the doctor examined her and said, "You’re pregnant—didn’t you know?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note