Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 166

    Xu Meng had never expected things to go smoothly, so she had already come to terms with it last night. Since they were already in the country, they could be found one way or another. She wasn’t in a hurry to rush to the airport, and with Feng Yanwen’s accident happening, she simply put it out of her mind and focused on handling the hospital matters.

    Fortunately, neither Feng Yanwen nor Wang Shuanzhu was seriously hurt. One was quickly discharged from the hospital and was recuperating at home, while the other was also fine.

    Feng Yanwen suddenly grew frustrated. “How could I forget about this? Hurry to the airport—don’t let Xu Jia take your parents away from you.”

    Xu Meng was amused and annoyed. “This isn’t a sales pitch where first come first served. They have their own judgment—they won’t just believe anyone who claims to be their child.”

    Truthfully, she also wanted to see what methods Xu Jia had used in her past life to make her parents recognize her.

    What was she supposed to do at the airport today? Fight them to snatch her parents back? Or plead emotionally with them? She was at a loss. Even if she stood before them now, she wouldn’t know how to make them recognize her.

    So she might as well let that family make the first move. She wanted to see if her biological parents would really accept any child handed to them.

    They were the ones who had sent her away—they should be the ones to find her again.

    Begging never works.

    Xu Meng’s calm demeanor actually put Feng Yanwen at ease. Otherwise, she couldn’t imagine what Xu Meng could even do if she went there now.

    “You don’t have any identifying marks on you. When they sent you away, you were just a baby. After fifteen or sixteen years, you’ve changed so much—no relative would recognize you now. Last night, we were only thinking about rushing to the airport to stop them from reuniting, but we didn’t consider what good it would do for you to show up out of the blue like that.”

    Feng Yanwen said with regret, “We should’ve realized yesterday. If you ran over like that, your biological parents wouldn’t just be unhappy—they’d be suspicious of you.”

    She thought she was playing it smart by emphasizing the term “biological parents.”

    What if the entire Xu family claimed they didn’t know Xu Meng? How would her parents react then?

    Would they embrace some random girl, a girl who appeared out of nowhere, and break down crying over her? Or would they trust the people they knew—after all, Granny Xue and her husband were the relatives they had entrusted back then?

    If that happened, Xu Meng would be stuck trying to prove her own identity.

    Proving who you are? That might just be the hardest thing in the world.

    Xu Meng said, “I’ve thought about all these problems, so I didn’t plan on going today.”

    These were questions she had pondered many times since her rebirth. For instance, if her biological parents really did return one day, should she reunite with them? How would she do it? How would she prove she was who she claimed to be?

    Xu Meng shook her head and helped Feng Yanwen flag down a cab at the entrance. The two of them headed back to Changchun Alley first.

    Both mother and daughter were wrapped up in their own worries, silent the entire way.

    When they got home, Wang Shuanzhu was already lying in the bed in the guest room.

    Hearing movement outside, he initially thought Wang Qiang had brought his parents back to stir up trouble. But when he heard Xu Meng’s voice, he relaxed. Earlier, when Xu Meng had returned, she had explained the situation to him. Assuming it was Feng Yanwen coming back, he called out to her from inside the room.

    Feng Yanwen heard his voice coming from the guest room and, holding onto Xu Meng’s hand, walked over and asked, “Why are you sleeping in the guest room?”

    Only after confirming that Wang Shuanzhu was truly unharmed did she finally relax.

    After going through this incident, she’d grown much fonder of him than before.

    If she had once thought of their marriage as just settling, now she genuinely saw him as her lifelong partner. Seeing that he wanted to sleep separately from her, Feng Yanwen felt a pang of sadness.

    She had started snoring after getting pregnant. She first realized it when she woke herself up from her own snoring one night. Later, when she asked Wang Shuanzhu about it, he confirmed that she snored every night. Back then, she had suggested sleeping in separate rooms, but Wang Shuanzhu refused.

    At the time, he had said, “People say couples sleeping apart hurts their relationship. I’m not a light sleeper anyway—it doesn’t bother me at all. Besides, even if you snored like a chainsaw next to me, I’d still sleep like a log.”

    At the time, she thought his words were just nonsense, but now looking back, she realized he made a lot of sense. If he had moved out, she would indeed have been very upset and hurt.

    Wang Shuanzhu understood her well. Even if he didn’t always say it out loud, he always had her in mind. Seeing her looking aggrieved, he quickly explained, "I can’t move right now, so it’s easier to stay in the guest room. You’re heavily pregnant, and sleeping in the main bedroom isn’t comfortable either. So I thought I’d stay in the secondary bedroom while I recover, then move back once I’m better."

    That made sense.

    "But I’m still worried about you staying in the secondary bedroom alone."

    "That’s why I hired a live-in nurse. He’ll take care of me for half a month and sleep on the floor in my room. It’ll be more convenient that way."

    With aging parents to care for and a baby coming, Wang Shuanzhu valued his life. His child hadn’t even been born yet.

    And after the recent drama with Wang Qiang, he saw things clearly—his parents and brothers were never close to him, and he wouldn’t force it. But he wanted to live longer, to be there for his wife and watch their child grow up day by day.

    Seeing Feng Yanwen’s expression soften, he changed the subject. "Xu Meng, why didn’t you go to the airport today?"

    Xu Meng shook her head. "I didn’t want to go chasing after them myself."

    Coincidentally, Wang Shuanzhu also thought they should wait and see how the Xus would react. It’d be best to observe how the Xu family handled it. Xu Jibai wasn’t a fool—just because someone brought a child and claimed it was his daughter didn’t mean he’d believe it outright. If he did, it would only prove that the couple didn’t care much about their real daughter.

    How they would acknowledge her and what they’d do afterward were things Feng Yanwen and Wang Shuanzhu wanted to know.

    As they pondered this, the whole Xu clan, even the hobbling Granny Xue, arrived at the airport.

    The Capital Airport was quite far from the city center, and Granny Xue felt she had never suffered so much in her life. If it had been for her beloved eldest grandson, she might have endured it, but for Xu Jia, this good-for-nothing, she couldn’t help but complain the whole way.

    The biggest beneficiary of today’s affair was her daughter, so Wang Meili had no choice but to bear it, though she ticked off Granny Xue’s antics in her head for later.

    After waiting in the airport lobby for another hour or two, Granny Xue grew impatient again, launching into her usual litany of complaints—now demanding her daughter-in-law massage her legs, then asking for water, then claiming she was hungry, never letting up.

    Wang Meili’s patience was wearing thin. Seeing her daughter about to lose her temper, she swallowed her anger and waited on her mother-in-law hand and foot, massaging her legs, fetching water, and feeding her.

    Once the drama died down, Granny Xue finally settled.

    About an hour and a half later, the announcement for the flight from Los Angeles to Beijing finally came.

    Wang Meili was bouncing on her toes. "They’re here, they’re finally here! Do you remember what I told you? You have to treat them as parents, but don’t be too eager. We’ve rehearsed this so many times—don’t rush over like an overeager lapdog, or it’ll look fake."

    Xu Jia rolled her eyes. "I know, you don’t have to keep telling me."

    Wang Meili had been nagging a lot lately, and Xu Jia was already fed up.

    Wang Meili seethed.

    If this was her attitude now, would she even acknowledge them as her parents after recognizing Xu Jibai? On one hand, she was bitter, but on the other, she was desperate for wealth. And now, she had become the very thing she hated—a parent droning on to Xu Jia about dos and don’ts.

    Xu Jia had already tuned her out, her eyes fixed ahead as she held up a sign high, scanning every passenger who came out.

    Wang Meili felt gloomy—this daughter might have been a wasted investment.

    But as long as she thought of the impending fortune, she suppressed her dissatisfaction and also looked ahead.

    Passengers from the flight began streaming into arrivals—one, then another, but none approached them.

    Just as they were growing impatient, a couple finally shuffled into view.

    The moment Granny Xue saw them, her eyes lit up. Pointing at the man, she shouted, "Third Young Master! That’s Third Young Master!"

    Her voice was so loud it drew stares from everyone nearby. But Granny Xue was too excited, as if she had just spotted an old friend.

    Wang Meili looked at the man—tall and slender, with refined and handsome features, with a bookish charm that seemed worlds apart from the men in the Xu family. The woman beside him, walking arm in arm, had long flowing hair and wore a jade bracelet that glowed emerald green on her wrist. She had an aloof air about her, hard to warm up to.

    Before coming, Wang Meili had brushed up on the Xu family tree. Xu Jibai’s branch was the more accomplished one, with ancestors who had produced imperial scholars, long diverged from her own lineage. Four generations down, Xu Laoer’s side of the family never climbed out of Beijing’s underclass. Rumor had it, Granny Xue had always held a grudge against Xu Meng’s grandmother.

    But decades of war had thinned out the family, so the two families eventually reconnected.

    Back when Xu Jibai was still a young master at home, Granny Xue had been a servant girl.

    After liberation, Xu Jibai took up work in government, while Xu Laoer’s family became model workers.

    It wasn’t until a political campaign over a decade ago that Xu Jibai and his wife were sent to labor camps (called "cowsheds")—likely the third young master’s lowest point.

    Wang Meili stared, transfixed. Such looks, such bearing—these were Xu Meng’s birth parents.

    No wonder Xu Meng was so beautiful—she must have inherited the best from both sides. No wonder she was so studious—her parents clearly were well-read too. As Xu Jibai and his wife drew closer, Wang Meili nudged Xu Jia.

    "These are your birth parents. Go on, call them Mom and Dad."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note