Chapter 242: Name
by 冬天的柳叶Chapter 242: Name
Nowadays, there are quite a few people in the capital who know that Miss Kou looks very much like Princess Zhaoyang. However, no one would ever connect her to Empress Xin.
The reason for this is straightforward: Miss Kou has a father, a mother, and a clear background. She has been living in the Shaoqing Mansion's Duan household for several years as a cousin.
On the other hand, He Qingxiao and Xiaolian, knowing that Xin You is not Kou Qingqing, heard her admit her connection to Empress Xin, and knowing that she looks like Princess Zhaoyang, it wasn’t difficult for them to guess the truth.
Sitting on the outer bed, Xiaolian’s heart pounded as she stared at the door to the inner chamber, her mind racing with questions.
Is the lady a princess from Great Xia?
Suddenly, a soft voice came from inside: "Xiaolian?"
Xiaolian hurriedly got off the bed, shuffling in her shoes as she entered: "Miss, you're awake. Would you like some water?"
The night was deep; no light was left in the inner room, but the bright moonlight poured in through the window, allowing them to see each other's vague expressions.
"No water," Xin You said, looking at the visibly tense Xiaolian and offering a faint smile. "Since we can't sleep, how about we chat?"
Only a curtain separated the inner room from the outer one. Xin You couldn’t help but hear Xiaolian tossing and turning.
In fact, when she decided to reveal her background to Xiaolian, she was mentally prepared for the possibility that Xiaolian might guess her identity.
"Yes, Miss," Xiaolian stammered, hurrying to light the lamp.
The gentle candlelight instantly filled the room.
"Xiaolian, you seem a bit nervous," Xin You observed, choosing to speak directly.
"I—" Xiaolian opened her mouth, meeting the eyes that reflected the candlelight and moonlight, which helped ease some of the tension born from guessing the other's identity.
Gathering her courage, Xiaolian asked in a small voice, "Miss, are you, are you a princess?"
Xin You was silent for a long time before calmly saying, "My mother is the missing Empress."
"Then you are royalty!" Xiaolian gasped, covering her mouth.
Xin You shook her head slightly. "I am not. When my mother chose to leave the palace, she abandoned her identity as Empress, and the title of princess comes from my father's lineage. I don’t recognize him as my father, so how could I be a princess?"
"Not?" Xiaolian blinked, confused. The lady’s mother was the Empress, but she says she’s not a princess. Wait, she was getting confused—
Xin You knew her explanation could easily cause misunderstandings and clarified, "Since the Emperor doesn’t even know I exist, how could I claim to be a princess?"
Though she trusted Xiaolian, she understood how deeply ingrained imperial power was in people's hearts. Influenced by her mother, she didn’t take it seriously, but others did. For example, Xiaolian, upon guessing her background, even after all they’d been through together, still felt constrained.
Xin You frankly told her that she didn’t recognize him as her father, not wanting to risk putting Xiaolian in a difficult position.
Xiaolian breathed a sigh of relief. "I understand, miss."
"Xiaolian, just be the same as before, or I’ll regret telling you all this."
"Yes," Xiaolian nodded firmly, hesitating for a moment before tentatively asking, "Miss, can I know your real name?"
Xin You laughed lightly. "Is a name that important?"
"Of course it is. Before the lady bought me, I was the second daughter in my family. I had an older sister named Big Ya, and I was Second Ya. They sold me and my younger sister to traffickers. Missus chose me from a few little girls to be Miss Qingqing’s companion."
Xiaolian was completely lost in her memories. "Miss Qingqing was learning a poem at that time. She told me, 'Second Ya is not a name. From now on, you will be called Xiaolian—inspired by the line, *In the south, where lotus flowers bloom, the lotus leaves stretch far and wide.*'"
From then on, she was no longer Big Ya, Second Ya, or Third Ya. She became Xiaolian, named after the lotus leaves that stretch far and wide in the south.
How important a name is!
She had a name of her own, a clear identity, and began to have her own thoughts.
Xin You, seeing Xiaolian tear up without realizing it, gently took her hand. "My name is simply 'You.' Everyone calls me Ayou."
My mother would call me: "Ayou, my little Ayou."
My aunts would call me: "Miss Ayou."
Xiaolian was right; a name is indeed important.
Back when I was Ayou, I was so happy and carefree, loving everything around me. When I became Miss Kou, knowing that this name and identity belonged to someone else, I could give up anytime, even my own life.
"Miss, your name is truly beautiful," Xiaolian sincerely praised. "You should rest early."
The candlelight went out, and this time, both of them slept soundly.
The turmoil in the capital seemed to have calmed down. Everyone knew that Miss Kou had been tortured in the Jinlin Guard and was now recovering at Shaoqing Mansion.
Duan Shaoqing couldn’t help but notice how his colleagues were treating him differently.
They seemed more enthusiastic?
A colleague who had been close to Duan Shaoqing clarified things for him.
"Brother Duan, once you're related to the Princess Royale, don't forget your old friend!"
After understanding the source of this enthusiasm, Duan Shaoqing had a bitter taste in his mouth.
He had long seen through her indifference toward her maternal family. Before she had any power or influence, she still forced him to hand over six hundred thousand taels of silver. If she really became the Princess's daughter-in-law, who knew what she might do to the Shaoqing Mansion?
The emperor was notoriously strict about corruption among officials, and officials' salaries were not high. He had seen too many colleagues struggling to make ends meet and could not bear the thought of living that way.
Duan Shaoqing returned home and unconsciously paced outside the Evening Serenity Abode, staring at the gate with an unreadable expression.
Now that everyone knew his niece was recovering, it wouldn’t be surprising if her condition worsened and she didn’t survive.
A murderous intent surged in Duan Shaoqing’s heart, but reason made him slowly shake his head.
He would wait a little longer.
Although her recovery period from the injuries was a good opportunity to act, Prince Qing was still imprisoned in the Imperial Clan Court. If Count Gu Chang’s mansion were to fall because of Prince Qing’s downfall and implicate the Shaoqing Mansion, he might still need this girl’s relationship with Princess Zhaoyang to help mediate.
Reluctantly abandoning his plan to act, Duan Shaoqing turned and walked into the night, unaware that servants had already reported his loitering outside the Evening Serenity Abode to Wang Mama, who then informed Xin You.
Xin You felt speechless.
She had long sensed Duan Shaoqing’s murderous intent toward her. She had been waiting for him to make his move, ready to expose him and secure another fortune for Kou Qingqing.
Despite waiting, Duan Shaoqing still hadn’t made a move, while most of the servants in Shaoqing Mansion were being bought off by the Evening Serenity Abode.
His lack of action was frustrating.
Unlike Duan Shaoqing, Xin You wasted no time once she made up her mind: "Xiaolian, get the people we set up to spread the word."
First, it was rumored that Mr. Songling was working for Empress Xin, and then that she knew where he was hiding. Someone must be pulling the strings behind this.
Given her situation, it was hard to pinpoint who was behind the rumors. So, she decided to take drastic action and expose everything.
Before long, a shocking rumor hit the streets, sending shockwaves through the capital.
0 Comments