Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 110: The Youth Comes of Age 45

    Xu Zeping rallied his spirits and inquired about the specifics of the wager from Xu Zebo, hoping there might still be a way out: "Cousin, did you specify what the wager was about at the time? Was it still a couplet contest?"

    Xu Zebo scratched his head; he had little memory of the wager, only vaguely recalling that it was to take place at the third watch of the next day at the Qianqing Pavilion.

    He instinctively glanced at Jiangdong, who touched his nose and remained silent. To be honest, both he and Xu Zebo were quite drunk then, how could they remember so much?

    It was Liu Wenran who remembered some details and recounted them to Xu Zeping: "At the time, Jian Zixin said, 'Young Master Xu lost miserably today, I'm sure you're not satisfied. After all, you didn't have any preparation. How about we have a real contest at the third watch tomorrow at the Qianqing Pavilion?'"

    Liu Wenran sneakily glanced at Xu Zebo and continued, "I remember Brother Zebo refused at first, but then Jian Zixin threw out a bait, saying that if Zebo didn't agree, it would be an act of cowardice... Then, the drunk Zebo brother thought nothing of it and agreed."

    At this point, Liu Wenran took a sip from the teacup beside him and went on, "As soon as Brother Zebo agreed, Jian Zixin's expression changed immediately. He said that just drinking wasn't interesting enough, and proposed a new stake: the loser would not be allowed to participate in this year's college examination!"

    Under the watchful eyes of many scholars at the Qianqing Pavilion, Xu Zebo had agreed to the contest. If he backed out now, it would surely be a laughingstock!

    Even if he were fortunate enough to enter the bureaucracy later, these incidents would become indelible black marks on his record, and labels like 'untrustworthy' and 'coward' would follow his cousin for life.

    Xu Zeping closed his eyes, this wager must be participated in, and they could only win, not lose!

    He calculated in his mind, the one thing to be grateful for was that Jian Zixin only mentioned a 'real contest,' not a couplet competition.

    Xu Zeping shared this point with Xu Zebo and the others, "Cousin, I know their actions are aimed at our Xu family... For this, Brother Jiang, we truly feel guilty towards you, but now we are in the same boat, so..."

    Before Xu Zeping could finish, Jiangdong quickly said, "Brother Zeping, don't talk about guilt. If I hadn't insisted on going out with Zebo, none of this would have happened. I should be the one to apologize."

    "Zeping, you're treating me like an outsider," Liu Wenran also reflected, "At that moment, my willpower was weak, it's not your fault."

    Seeing that neither of them held any grudges, Xu Zeping looked at Gao Yan.

    Gao Yan waved his hand; without speaking, Xu Zeping understood his meaning.

    After so many years of friendship, the two had developed a certain level of understanding.

    "Brother Jiang, you know, my strengths lie in mathematics and riddles, not in composing couplets," Xu Zeping admitted frankly, "If we want to win, we need to focus on the 'real contest' that Jian Zixin mentioned."

    Upon hearing Xu Zeping's words, they all understood. Indeed, Jian Zixin only said 'real contest,' without specifying which aspect!

    They exchanged glances and smiled, having made up their minds.

    At the third watch, the Qianqing Pavilion was already surrounded by countless scholars. As they bet on whether Xu Zebo would show up, Xu Zeping and five others entered gracefully.

    Jian Zixin sat nonchalantly on the second floor, his eyes flashing with satisfaction as he watched Xu Zeping trailing behind Xu Zebo. He knew no one could escape his calculations!

    Shu Yue, watching their leisurely pace, sneered, "Pretending to be cool!"

    Shu Yue, a scholar, being pulled into the contest by Jian Zixin, was not solely due to Jian Zixin's power and resources, but also because he couldn't stand Xu Zeli!

    Before Xu Zeli emerged, he was always praised as a great talent in Huahu Prefecture, and even when people ranked him below Lu Jixue, he accepted it willingly, after all, Lu Jixue was his teacher's son.

    So, he was content with being the perennial second in Huahu Prefecture!

    But Xu Zeli's sudden rise pushed him back, which annoyed him.

    Now that Jian Zixin wanted to bring down Xu Zeli's family, he was more than willing to join in.

    Zeng Rong, on the other hand, had fewer ulterior motives. He agreed to help purely because Jian Zixin offered a lot—100 taels! How many books would he have to copy for that?

    Jian Zixin swayed his folding fan and stood up, "Young Master Xu, indeed a man of integrity, arriving exactly at the third watch without a moment's delay!"

    Xu Zebo raised his hand indifferently and replied, "Not as attentive as Young Master Jian, who arrived early to wait here."

    Both being sons of officials and not dependent on the Jian family, Xu Zebo, knowing Jian Zixin's ill intentions, naturally didn't intend to give him any face.

    The confrontational tone at their first meeting indeed stirred the blood of the scholars, leading to heated discussions, everyone eager for the contest to begin.

    Some troublemakers even started comparing the Jian and Xu families, debating which family held a higher position.

    Jian Zixin's influence in Huahu Prefecture was not just due to his father, the Censor, but more importantly, his mother came from the Wu family of Shang Jing, the younger daughter of the elder brother of Grand Secretary Wu... The current favored Empress Wu was his mother's cousin.

    Although Jian Zixin was not accomplished, his mother's good family background secured him a formidable wife from the Lu family of Dongxiang Province.

    The Lu family of Dongxiang Province was a military family, with Lu's great-grandfather being one of the old generals who fought alongside Emperor Wenwu to establish the empire. The Lu family received the merit of following the dragon, and although they did not receive a noble title, they obtained the hereditary position of Commander of the Dongxiang Garrison.

    This position, while not prominent in Shang Jing, was a top-ranking official in Huahu Prefecture, especially since it was hereditary, ensuring a comfortable life from birth.

    It was this intricate web of relationships that made Jian Zixin arrogant and self-important.

    As such, many sided with the Jian family.

    After all, apart from Xu Songlin, the Prefect of Wanli State, the highest-ranking member of the Xu family was Xu Zeli, a scholar, which didn't seem impressive in comparison.

    Of course, there were those with a firmer stance, insisting that the Xu family should not be underestimated, after all, fortunes can change over thirty years.

    Jian Zixin, seeing so many reasonable people, was very pleased and said smugly, "Young Master Xu, to ensure fairness in the contest, shall we let you come up with the first line of the couplet? We'll decide the winner in three rounds!"

    ....

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note