Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 117: The Youth Comes of Age 52

    Xu Zeping looked at the five major arithmetic problems on the exam paper: two questions about square fields (one for area and one for perimeter), one question on the method of combined ratios, one on trigonometric functions, and the last one on the problem of chickens and rabbits in a cage.

    Among the five questions, only the method of combined ratios had been overlooked in their lessons. Xu Zeping pondered for a moment. According to the current level of candidates, they would definitely be listed if they answered three questions correctly!

    Judging from Jian Zixin's reaction that day, Zeng Rong should be considered an outstanding talent in the field of arithmetic... but judging from his speed of solving problems, well, Xu Zeping was confident in his cousin and Ah'Yan.

    After grinding the ink, Xu Zeping slowly began to write, ignoring the invigilator who had circled around him two or three times, immersing himself in his thoughts...

    Duang!

    At the sound of the gong, Xu Zeping calmly waited for the constable to collect his answer sheet.

    Just as he was about to tear up his draft paper, the invigilator cleared his throat, "Hey, student, the draft paper also needs to be collected."

    Xu Zeping looked up to meet the invigilator's uneasy eyes and suddenly understood his thoughts. This invigilator must have been circling around him to study his problem-solving methods?

    Thinking of the series of equations he had written... Xu Zeping silently withdrew his hand. Well, let them study it then!

    Packing away his brush and inkstone, Xu Zeping slung his book box over his shoulder and left with the crowd.

    "Cousin~"

    As soon as Xu Zeping stepped out of the examination hall, he saw Xu Zebo excitedly waving at him from a distance.

    From the excited look in his eyes, Xu Zeping seemed to understand what this big dog was thinking—freedom! Finally, freedom!

    As soon as Xu Zeping reached him, Xu Zebo couldn't wait to compare answers.

    "The first question, 10 mu."

    "The second question, 30 steps."

    "The third question..."

    While Xu Zeping was answering Xu Zebo's questions, a circle of candidates had already gathered around them. Upon hearing his answers, many of them collapsed in tears.

    Many candidates had heard about Xu Zeping's competition with Scholar Zeng that day. They naturally knew that Xu Zeping was a true genius in arithmetic!

    "Student Xu..." One of the candidates, sobbing, extended his hand, "I am Jin Mingsheng, from Prefecture City. I have admired you for a long time. Could I have the honor of inviting you to go out together?"

    Before he could finish speaking, a middle-aged candidate pushed him aside, "Student Xu, I am Yuan..."

    "You what? I was here first!"

    Taking advantage of their argument, Xu Zeping quickly pulled the bewildered Xu Zebo away.

    Jiang Hui, hands behind his back, watched the commotion at the Examination Hall entrance with a smile, "Old Cai, shall I send someone to invite him?"

    "No need," Cai Ping watched the young men's playful antics, reminiscing about the past.

    It felt like time had turned back to those youthful years, when that person shone like a meteor, so bright that one glance was enough to make you unable to look away.

    Unfortunately, such a radiant person fell during the northern campaign.

    And he could no longer see that star.

    "But aren't you not taking disciples anymore?" Jiang Hui was hesitant; how was he increasingly unable to fathom Old Cai's intentions?

    Cai Ping laughed heartily, "I am his mentor. Does it matter whether I take disciples or not?"

    With this hint, Jiang Hui realized his mistake, feeling somewhat embarrassed, "I was worrying for nothing on your behalf."

    The Jiang and Cai families were old friends. Jiang Hui and Cai Ping had grown up studying together, and Cai Ping was his childhood friend. However, after Cai Ping returned from his travels at sixteen, he changed greatly, making it impossible for Jiang Hui to read his mind.

    And since his return, Cai Ping embarked on a path that Jiang Hui could not understand.

    Refusing marriage, insisting on celibacy, and dedicating himself entirely to studies and the imperial examinations.

    Seeing the white hair at his old friend's temples, Jiang Hui was momentarily stunned. He remembered that his old friend's first white hair appeared in the fortieth year of Emperor Wenjing, when he was just over twenty, yet his hair turned white overnight.

    No one knew what he had experienced. It was only known that when news of the Crown Prince's victory in the northern campaign spread throughout the Great Jing Dynasty, he locked himself in for a day and a night. When he emerged, his temples were already gray.

    At that time, it was the period of contention between the emperor's twin sons. No one dared to speculate, and the situation was extremely sensitive. Even though Jiang Hui cared deeply for his childhood friend, he did not dare to speak rashly.

    Less than a month before the Crown Prince returned to the capital, his husband gave birth to their first son, and the joy of becoming a father distracted Jiang Hui.

    By the time Jiang Hui thought about this again, Cai Ping had already applied for an external posting and become the magistrate of a small county in Guanbei.

    ......

    Xu Zeping and the others ran, not even waiting for Gao Yan who was lagging behind.

    Back at the inn, Xu Zebo panted heavily, "Heavens, Cousin, you're too popular!"

    After catching his breath, Xu Zeping raised an eyebrow, "Isn't that right? That's the magic of Math Master!"

    "Math Master? Is he a famous scholar?" Xu Zebo asked curiously, having never heard of him.

    Xu Zeping smiled, "Yes!"

    Although he answered Xu Zebo's question, he deliberately didn't explain who Math Master was, which made Xu Zebo jump up and down in frustration.

    As the two brothers laughed and played, Gao Yan walked lightly to their room and knocked on the door.

    "Ah'Yan, do you want to call Brother Jiang and the others to have dinner together?"

    After entering, Gao Yan, like Xu Zebo, eagerly compared answers.

    He was much better than Xu Zebo, getting all four questions right except for the method of combined ratios.

    Xu Zebo only got three right.

    After checking the answers, Xu Zeping could no longer ignore his rumbling stomach.

    "These days, Brother Liu and Brother Jiang have been going wild, often going out for drinks and returning in the middle of the night." Gao Yan rubbed his nose, "Before I came upstairs, I specifically went to their room and only heard loud snoring."

    "Since that's the case, let's not wake them up then."

    After the meal, Gao Yan returned to his room citing drowsiness as an excuse. Xu Zeping didn't expose him but called Xu Zebo and Jixiang to leave the inn, planning to visit the market and buy some trinkets to please others.

    Compared to the unremarkable Qingshui Town, Prefecture City was indeed much more prosperous, with well-paved blue brick roads everywhere, and the people passing by were relatively well-dressed, with very few wearing patched clothes.

    To be honest, it was only in such a leisurely situation that Xu Zeping could truly relax and enjoy the local culture.

    "Cousin, there's someone selling candied haws over there. Shall we buy two skewers to eat?"

    Xu Zebo couldn't help but tease when he saw the old man shouting about his candied haws, remembering that for a while, Cousin Zeping had been very confident in trying to figure out how to make candied haws.

    The result was predictable... before he even managed to figure out the sugar, his father had put an end to this research on the grounds of neglecting his studies.

    He remembered how Cousin Zeping had long been unwilling to accept defeat, arguing with Uncle Second that if Cousin Li could make stinky tofu, why couldn't he make candied haws?

    Xu Zebo remembered Uncle Second saying a classic line—just because your elder brother excels at poetry!

    That one sentence had thoroughly crushed Cousin Zeping's wounded little heart.

    How could Xu Zeping not see that his cousin was teasing him? But instead of picking up on it, he smiled slightly and changed the subject: "Brother, there's a jewelry shop over there. Do you want to go and pick something out for Sister-in-law?"

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note