Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 130: A Youth Grows - Chapter 65

    After Cheng Ge'er left, Xu Zeping extinguished the oil lantern. He sprawled on the floor, uncaring of his appearance, resting his head on his hands and slightly bending one leg. His eyes, as clear as black and white, stared vacantly at the dark ceiling. The image of those star-like cat eyes filled his mind.

    The gentle, water-like gaze made his heart catch.

    Turning over, he curled up slightly and instinctively pressed his chest, feeling his heart race. He hoped it was all just his imagination.

    Xu Linshi sat in front of the dressing table, slowly undoing her coiled hair. Through the bronze mirror, she caught a glimpse of Xu Songshan reading on the daybed. "Erlang, the youngest has been kneeling for so long. Why don't you let him go back and rest?"

    Xu Songshan snorted disdainfully. "Do you really think our youngest is an honest one? Last time, when I punished him to kneel for two hours, I secretly checked on him three times, and twice he was sitting lazily on the floor." Xu Songshan's tone was cold. "Anyway, it's summer now. Let him sleep on the floor; it'll do him some good."

    After combing her hair, Xu Linshi gave him a sideways glance. "You're really a harsh father, aren't you? If people didn’t know better, they’d think the youngest was adopted."

    Xu Songshan hummed. "If I were truly heartless, he'd be hungry and kneeling obediently in the study right now."

    Xu Linshi, half-lying on the pillow, gave a flirtatious lift of her eyebrows and then beckoned with her finger. "Erlang, come here."

    Xu Songshan coughed awkwardly, put down the book in his hand, and said impatiently, "What do you want?"

    Seeing her eager approach, Xu Linshi smiled and patted the space beside her on the bed. "Come on."

    Once Xu Songshan sat down, Xu Linshi naturally leaned against him, gently pulling at his collar. "Tell me, did the youngest say anything to you today?"

    At Xu Linshi's words, a hint of regret flashed in Xu Songshan’s eyes, and he revealed what the youngest had questioned him about earlier.

    The next day, Cheng Ge'er, noticing the empty spot next to him, asked Xu Zerou, "Sister, where's Pingping? Is he unwell?"

    The previous day, Cheng Ge'er had confirmed that Xu Zeping's knees were fine before leaving the study. Not seeing Pingping at breakfast today made his heart uneasy, as if something was slipping out of his control.

    Xu Zerou whispered gently, "Pingping left the house early this morning and said he wasn't hungry."

    Before Cheng Ge'er could ask more, Xu Songshan and his wife had already arrived in the flower hall, forcing him to close his mouth.

    "Teacher, what's on the menu today?" Xu Zeping sat next to Liu Huaizhi with a cheeky smile. "Let your disciple have a bite, will you?"

    Liu Huaizhi said in surprise, "What's wrong? Did your family run out of food? You, a scholar who’s practically guaranteed, are going hungry?"

    Xu Zeping, looking quite uneasy, said, "It's not that. I just miss the chef's cooking at your place."

    Liu Huaizhi looked at him suspiciously. Didn't he just have dinner here yesterday?

    Of course, being a wise and understanding teacher, Liu Huaizhi didn't expose Xu Zeping's lame excuse. With a call, the chef soon brought out a steaming bowl of knife-cut noodles.

    Liu Huaizhi hadn’t had knife-cut noodles in a while and was craving them this morning.

    Looking at the steaming noodles, Xu Zeping sniffed, quickly grabbed his chopsticks, and slurped down the bowl in one go. He gave a thumbs up. "Teacher, your knife-cut noodles are still the best!"

    Liu Huaizhi blew on the hot soup and took a big sip. "So, you're benefiting from good fortune today."

    Holding the bowl, Xu Zeping gave a cheeky grin.

    Liu Huaizhi narrowed his eyes slightly, reading the melancholy behind that smile. It seemed the boy was weighed down by some concern.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note