Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chapter 281: The Road to High Office: Part 81

    Xu Zeping raised his hand to signal silence and continued his interrogation: "Now, tell me about those girls in your village. What's going on?"

    Upon hearing this, Yuan Gang's face, which still had some color, quickly turned pale. He swallowed unnaturally: "Those girls are all working at Landlord Zhuang's household. How would I know what's going on?"

    "Still denying it? Still trying to lie your way out? Isn't that silver hairpin on your wife's head from Baoyue Tower?"

    Xu Zeping had noticed this just now when she was tying her hair. The pure silver hairpin had the mark of Baoyue Tower. Because of its prestigious reputation, their prices are about twenty percent higher than those of ordinary jewelry shops. An ordinary woman would rather spend a bit more to buy gold jewelry than buy silver jewelry from Baoyue Tower.

    It was precisely because of this observation that Xu Zeping had the villagers of Xiaoyuan Village arrest and beat up Yuan Gang's wife!

    When it came to Yuan Gang's actions, his wife might not know everything, but she definitely had some idea.

    Yuan Gang didn't understand what Xu Zeping meant and argued: "It's just a silver hairpin! What's the big deal?"

    Xu Zeping glanced at Officer Zhou, who stepped forward and yanked out the pure silver hairpin.

    Seeing her silver hairpin being pulled out, Yuan Gang's wife's face also turned pale. She roughly knew what was coming next and didn't dare to cry out anymore.

    "An ordinary pure silver hairpin like this would cost at least eight taels, and Baoyue Tower's price is about twenty percent higher, so it would cost at least nine taels and six maces," Xu Zeping weighed the hairpin in his hand and said: "I don't know why a village woman would be willing to pay a premium for a brand. Come on, explain it to me."

    Yuan Gang glared fiercely at his wife and argued again: "I've got money, and it's none of your business!"

    "Money?" Xu Zeping snorted coldly: "Explain to me where your money comes from!"

    "My daughter works at the landlord's household!"

    "Work? How much can a servant at a landlord's household earn?" Xu Zeping's eyes turned cold: "The senior maid in my backyard only earns one tael a month. Is Landlord Zhuang more extravagant than me?

    Can you afford to live in brick-tiled houses and buy jewelry from Baoyue Tower?

    I'll give you one more chance. If you don't tell the truth, I'll have to resort to severe punishment."

    Under Xu Zeping's step-by-step questioning, many villagers of Xiaoyuan Village also realized that a small landlord like Zhuang couldn't possibly be richer than the county magistrate.

    Thinking of how Yuan Gang had deceived them before, many villagers who had sold their daughters looked very upset. They vaguely knew what might have happened to their daughters...

    But they didn't dare to make a conclusion too early. They could only cover their mouths and remain silent, still hoping for a chance.

    "I'll talk," Yuan Gang knew he was completely finished and decided to come clean: "Those girls, after being sold to the Zhuang family... the good-looking ones would be resold by Landlord Zhuang to various brothels in the county; the less attractive ones would be kept by Landlord Zhuang to serve the farmers and thugs working for him, like me.

    And the money I have is all from selling these girls..."

    "Ahhh, Yuan Gang, you bastard, I'll kill you!"

    As soon as Yuan Gang finished speaking, the villagers of Xiaoyuan Village went crazy. Their daughters!

    With bloodshot eyes, they rushed forward.

    "Yuan Gang is just a small fry. The real culprit hasn't been caught yet," Xu Zeping's eyes were cold as he signaled the onlookers to calm down: "I will give you justice. According to the laws of the Great Jing Dynasty, those who abduct and sell decent women shall be executed!

    Those who shelter or participate shall be exiled three thousand miles!"

    After saying this, Xu Zeping turned to Officer Zhou and said: "Officer Zhou, go back to the county office and bring the constables to arrest the criminals!"

    Officer Zhou quickly bowed: "Yes!"

    "Old Zeng, you must protect the magistrate here."

    Officer Zeng nodded, "I'll make sure the job gets done."

    Officer Zhou instructed Officer Zeng and then sped off in the ox cart towards Xiaoli Town.

    "Bind Yuan Gang and his wife and lock them up," Xu Zeping said to Village Chief Yuan, instructing, "He's a crucial witness; make sure he stays alive."

    "Ah, yes, yes, Yuan Qi, shove your smelly socks in his mouth," Yuan Shan thought of something and quickly directed Yuan Qi to take off his socks, "We can't let him bite off his tongue and kill himself."

    After securing the criminals, Yuan Shan dispatched the strong men to fix the riverbank.

    As for Xu Zeping, he was discussing Yuan Gang's ill-gotten gains with Yuan Shan: "Village Chief Yuan, Yuan Gang's wealth was gained through illegal means and should be seized by law. My heart goes out to the women who were sold off.

    They likely have nowhere to go when they come back, so let’s let them stay in this house, and the leftover money can help cover their expenses.

    Round up some villagers here, and we'll count the property in front of everyone to keep things fair."

    Women are already at a disadvantage, and now they have lost their chastity. What decent family would still want to marry them?

    At least ten to twenty families in Xiaoyuan Village sold off their daughters, originally intending to sell them to Landlord Zhuang's house as servants. Once the contract ended, their daughters could come back to marry and start families.

    But now...

    As soon as Xu Zeping said this, many of the women watching burst into tears.

    Even some men couldn't hold back tears and turned away to wipe their eyes. It was all because they, as parents, had failed and brought this upon their daughters.

    "Yes."

    After saying this, Xu Zeping suddenly thought of the contracts the villagers had for selling their daughters, "Do you still have those sale contracts?"

    The Great Jing Dynasty enforces strict rules on contracts for selling people.

    For example, when selling commoners, the contract is made in triplicate: one for the buyer, one for the seller, and one filed with the county government.

    The county's records prove that both sides agreed willingly. Without the government's approval, the sale doesn't count!

    For selling low-status people, the rules are a bit looser, still in triplicate, but these three copies are for the buyer, the seller, and a guarantor.

    The guarantor is a regular person who backs the deal.

    As soon as Xu Zeping said this, the women quickly wiped their eyes and said, "They're at home, sir; we'll fetch them right now."

    While the women went to fetch the contracts, Xu Zeping and Yuan Shan started cataloging Yuan Gang's belongings.

    Yuan Gang and his wife only had two daughters. The eldest daughter, Yuan Hua, worked as a servant in Landlord Zhuang's house, and the younger daughter, Yuan Cao, was already married.

    The old village chief said that Yuan Cao had a very bad relationship with her family and had not returned home since she got married.

    Yuan Gang owned ten acres of good farmland. Xu Zeping suggested that these ten acres be left for the unfortunate women to cultivate. After they passed away, the land would be dealt with according to the law.

    In addition to the farmland, Xu Zeping also found twenty contracts in Yuan Gang's house. As Xu Zeping read the names on the contracts, his eyes burned with anger. He finally understood how Yuan Gang and his accomplices had managed to keep the villagers' trust for over a decade.

    They took advantage of the villagers' ignorance of the law, selling commoners as low-status individuals.

    Yuan Gang acted as the guarantor, making the contracts in triplicate.

    The contracts clearly stated that the villagers (so-and-so) voluntarily sold their daughters for three taels of silver, allowing Landlord Zhuang to dispose of their daughters (so-and-so) as he pleased.

    Xu Zeping handed the contracts to Yuan Shan, "Village Chief Yuan, did you know about these contracts?"

    When Yuan Shan saw the contract, his vision blurred. He trembled and swore, "Sir, I truly did not know. I had only heard rumors about them selling their daughters, but I never personally confirmed the contents of the contracts!"

    Most of the time, these people sold their daughters without Yuan Shan's knowledge.

    Only after the fact would Yuan Shan hear about it from them.

    When Yuan Shan heard them say that the contracts were made in triplicate, he assumed they had submitted one copy to the county office for record-keeping, so he didn't pay much attention to it.

    He never expected the third copy to be in Yuan Gang's possession!

    Yuan Shan was furious at their negligence. His vision blurred, and he fainted on the spot.

    "Zeng Zhi, quickly go and fetch a doctor!" Xu Zeping picked up Yuan Shan and placed him on the bed, instructing Officer Zeng, who was still rummaging through things.

    By the time the women brought the contracts over, Officer Zeng had already rushed back carrying the barefoot doctor.

    It was fortunate for Yuan Shan that Officer Zeng had just run out and encountered Yuan Shi, who had returned to fetch his hoe. Upon hearing the situation, Yuan Shi immediately led Officer Zeng to the barefoot doctor at the end of the village.

    Impatient with the barefoot doctor's slow pace, Officer Zeng carried him on his back and sprinted all the way.

    The barefoot doctor examined Yuan Shan and used silver needles to treat him. Slowly, Yuan Shan opened his eyes.

    "The village chief suffered from a sudden surge of rage. I'll prescribe some medicine, and after he takes two doses, he should recover."

    As soon as Yuan Shan woke up and saw the twenty women standing in the room, he began to curse, "You bunch of brainless idiots! You don't even use your heads when doing things. It's no wonder your daughters are so unlucky to have parents like you!

    They must have been cursed to be born into your families and suffer so much!"

    The women, having heard the full story from Officer Zeng, stood there like quails, not daring to argue with Yuan Shan and letting him berate them.

    As for their husbands, they had gone with the main group to repair the riverbed.

    After Yuan Shan finished his tirade, Xu Zeping said, "Village Chief Yuan, I've sorted through the remaining money in Yuan Gang's house. There are still □□ taels of silver, and his wife has several silver bracelets in her jewelry collection. I've listed them all. Please ensure fairness and don't let anyone exploit the situation."

    "Yes, yes, sir, rest assured."

    Xu Zeping sighed, thinking of the women who had been sold off. He wondered if they would resent their parents.

    Ah, everything would have to wait until Officer Zhou arrived with the constables to apprehend Landlord Zhuang.

    They had come to inspect the river channel, but who would have thought they'd stumble upon such wicked deeds? Truly, justice prevails!

    Xu Zeping, never one to sit idle, decided to check on the progress of the riverbed repairs after finishing his tasks here.

    So, he took Officer Zeng with him to check on the progress.

    Heave-ho, heave-ho!

    When Xu Zeping arrived at the riverbed repair site, the men of Xiao Yuan Village were digging and filling the river's diversion under Yuan Shi's direction.

    However, because the water in the small pond was too deep, it kept washing away the soil they were using to fill the gap.

    Xu Zeping then suggested, "Yuan Ba, why don't you just dig through the small pond and divert its water into the riverbed?"

    After surveying the terrain, Xu Zeping concluded that digging through the small pond would only slightly widen the river channel in that area, with no major consequences.

    Once the small pond was dug through and the water diverted, they could block the naturally formed small stream in front of the pond, allowing the water to flow naturally toward Xiao Yuan Village.

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note