Header Background Image
    The world's first crowdsourcing-driven asian bl novel translation community
    Chapter Index

    Chu Yuening, however, asked, "You only want to calculate my romantic prospects?"

    Feiyu Brother recalled what happened with Brother Qiu and nervously touched his face. "Could it be that I'm also in danger of bloodshed?"

    "That's not the case," Chu Yuening replied.

    Feiyu Brother heaved a sigh of relief and said cheerfully, "As long as there's no danger of bloodshed, that's good. Master, please give me a detailed calculation of my romantic prospects. Let's see where my true love is."

    The two of them sat down.

    Chu Yuening took Feiyu Brother's birthdate and began her divination.

    Feiyu Brother, as if finding someone to pour his heart out to, complained incessantly, "Master, do you think it's embarrassing that my subordinates can find girlfriends but I can't?"

    "People who don't know better say that with my current position as the third-in-command of the Fourteen Gang, it should be easy for me to find a girlfriend. But alas..."

    He let out a long sigh. "I really am like an insulator of romance; women can't even get close to me without running away."

    Women could have relationships with his subordinates, they could be friends with his friends, but they would never be with him.

    He was also puzzled as to the reason behind it.

    He had a peculiar form of obsessive-compulsive disorder; he didn't want to touch any woman unless their spirits resonated with his.

    "Sis, my brothers are now spreading rumors that I have unsatisfied desires, so I'm tormenting them all day," Fish Flying Brother complained.

    After Chu Yuening finished her calculations, she replied, "Your BaZi is excessively dry, and your official star is extremely weak. Forget about romantic relationships, you won't even see a petal with this fate."

    "What do you mean?" Fish Flying Brother was confused.

    Chu Yuening smiled gently. "It means you're destined to be a lone wolf for life."

    "A lone wolf?" Fish Flying Brother's face turned pale. "Doesn't that mean I'll be a bachelor forever? That's terrible."

    What was the point of life without a fragrant girlfriend in his arms?

    He asked with a bitter expression, "Is there any way to change it?"

    "There... might be," Chu Yuening thought for a moment, then got up to open the small cardboard box. She remembered stocking some pink Pixiu figurines yesterday.

    Looking up.

    "It's possible to wear an amulet to enhance your romantic luck and attract someone with similar interests. However..."

    Big Flying Fish also anxiously stood up. "However, what?"

    Chu Yuening took out the small pink Pi Xiu. "It's a bit cute."

    Originally, men could wear other colors to boost their romantic luck, but Big Flying Fish's birth chart was rather formidable. Ordinary remedies that worked for other men wouldn't work for him.

    "Would you like it?" Chu Yuening tilted her head.

    Big Flying Fish gazed at the dainty pink Pi Xiu, then glanced at his minions outside. He swallowed hard. "I'll take it!"

    If he was going to die, he might as well go all in.

    Thirty minutes later.

    Under everyone's watchful eyes, Big Flying Fish wore a pink Pi Xiu bracelet. Whenever he raised his hand to light a cigarette, it would be visible.

    The gang members watched in astonishment.

    Their fierce boss, Big Brother Flying Fish, was wearing a pink bracelet – an odd sight to behold.

    With his ears crimson, he glared at the nearest member. "What are you staring at? Never seen one before?"

    "Let's go!"

    Putting his cigarette back into its case, Big Brother Flying Fish, with an embarrassed flush on his face, shoved his hands into his pockets and descended the stairs. "Time to collect the debt in Kowloon Tong!"

    After bidding farewell to Flying Fish, Chu Yuening returned to her busy work in the shop.

    In front of her store stood a glass cabinet. Unlike other feng shui consultants, she didn't display a compass or swords; instead, she showcased an array of small jewelry and ornaments.

    As time ticked away...

    The dusk soon arrived.

    After an indeterminate period, the sound of a large vehicle's horn echoed outside the shop.

    Chu Yuening looked outwards.

    In the setting sun, the Hummer's windows were rolled down.

    Zhou Fengxu sat in the passenger seat, lifting his wrist to check his watch. Shi Boren was in the backseat, one hand leaning against the window frame while the other vigorously tapped on the car body. Noticing the girl's attention drawn to him, he flashed a bright smile, revealing a row of pearly whites.

    "Come on! Brothers will take you to have some fun!"

    Chapter 107

    An hour later.

    Chu Yuening stepped out of the car and stood on the cobblestones of Lan Kwai Fong.

    She gazed at the sign that read 'Caton Disco' and blinked her eyes.

    The thumping music echoed from the entrance.

    "Fun?" Chu Yuening pressed her earlobe. "We're... we're here to... dance disco?"

    What should she do?

    She felt like she had just been charmed by Shi Boren's sweet talk.

    What an unparalleled amusement. What the best in the world.

    All this... was just for coming to a dance hall?

    Shi Boren crossed his arms and laid his hand on Gan Yizu's shoulder, looking at the sign and sighing, "After handling Zheng Xinya's case, it's only natural to dance and relax from the exhaustion."

    He then proudly added, "Brother Ren is pretty considerate, right? Even during a break, I don't forget to invite you to celebrate and have fun together."

    Chu Yuening forced a smile, "Thank you so much."

    "Please, don't mention it," Shi Boren replied with a bow.

    Zhou Fengxu closed the car door and brushed off the dust from his white shirt before lifting his gaze, "Don't like it? We can change the location if you don't."

    A cold remark immediately made Shi Boren clutch his heart in agony. "Brother Xu, no way? Caton Disco? We managed to get a reservation there after so much effort."

    In recent years, the Western and American cultural waves had swept through Hong Kong, resulting in the opening of numerous discos in Lan Kwai Fong. Among them, Caton Disco was the most prestigious and renowned.

    Reservations for private booths were notoriously difficult to secure.

    Shi Boren had only obtained their spot through the help of a friend after persistent efforts.

    Zhou Fengxu furrowed his brow. "The opinions of girls might be just as important as yours. Not everyone might want to hang out with you in such smoky environments, right?"

    He realized his mistake. He had been too focused on accommodating his friends' preferences and neglected to ask Chu Yuening's opinion.

    "Sir Zhou, it's alright," Chu Yuening said, looking at the sign with a bright smile curving her eyebrows. "I've never been there before anyway, so it'll be fun to try it out."

    0 Comments

    Enter your details or log in with:
    Heads up! Your comment will be invisible to other guests and subscribers (except for replies), including you after a grace period. But if you submit an email address and toggle the bell icon, you will be sent replies until you cancel.
    Note